Übersetzung für "Authentication number" in Deutsch
																						It
																											transmits
																											as
																											the
																											authentication
																											token
																											a
																											number
																											of
																											previously
																											unused
																											bits
																											from
																											Z
																											to
																											the
																											receiver.
																		
			
				
																						Als
																											Authentisierungstoken
																											sendet
																											er
																											eine
																											Anzahl
																											bisher
																											nicht
																											verwendeter
																											Bits
																											aus
																											Z
																											an
																											den
																											Empfänger.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Upon
																											successful
																											registration,
																											you
																											will
																											receive
																											an
																											applicant
																											ID
																											and
																											a
																											so-called
																											BAN
																											(applicant
																											authentication
																											number).
																		
			
				
																						Nach
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											erhalten
																											Sie
																											eine
																											Bewerber-ID
																											und
																											eine
																											sogenannte
																											BAN
																											(Bewerber-Authentifizierungs-Nummer).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											disadvantages
																											of
																											this
																											method
																											include
																											the
																											manual
																											transfer
																											of
																											the
																											transaction
																											authentication
																											number
																											(TAN)
																											by
																											the
																											user,
																											the
																											impracticality
																											of
																											using
																											an
																											additional
																											device,
																											the
																											inconvenience
																											of
																											use
																											in
																											combination
																											with
																											smartphones,
																											and
																											the
																											reduced
																											amount
																											of
																											information
																											shown
																											and
																											confirmed
																											in
																											the
																											case
																											of
																											combined
																											bank
																											transfers.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											Nachteilen
																											des
																											Verfahrens
																											zählen
																											die
																											manuelle
																											Übertragung
																											der
																											Transaktionsnummer
																											(TAN)
																											durch
																											den
																											Nutzer,
																											die
																											unpraktische
																											Verwendung
																											eines
																											Zusatzgerätes
																											durch
																											den
																											Nutzer,
																											die
																											unkomfortable
																											Nutzung
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Smartphones
																											und
																											die
																											reduzierte
																											Informationsanzeige
																											und
																											Informationsbestätigung
																											bei
																											Sammelüberweisungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Biometric
																											authentication
																											for
																											unlimited
																											number
																											of
																											users
																											and
																											without
																											central
																											storage
																											of
																											personal
																											biometric
																											data
																											offers
																											the
																											new
																											CABAPROX
																											access
																											control
																											station.
																		
			
				
																						Biometrische
																											Authentifizierung
																											einer
																											unbeschränkten
																											Anzahl
																											von
																											Personen
																											und
																											ohne
																											zentrale
																											Speicherung
																											persönlicher
																											biometrischer
																											Daten
																											im
																											System
																											bietet
																											die
																											neue
																											CABAPROX
																											Zugangskontrollstation.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						There,
																											you
																											enter
																											your
																											personal
																											information
																											and,
																											after
																											registering,
																											receive
																											an
																											applicant
																											ID
																											(applicant
																											identification
																											number)
																											and
																											a
																											BAN
																											(applicant
																											authentication
																											number).
																		
			
				
																						Dort
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											persönlichen
																											Daten
																											ein
																											und
																											erhalten
																											nach
																											erfolgreicher
																											Registrierung
																											eine
																											Bewerber-ID
																											(Bewerber-Identifikations-Nummer)
																											und
																											eine
																											BAN
																											(Bewerber-Authentifizierungs-Nummer).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											register,
																											you
																											are
																											required
																											to
																											enter
																											your
																											personal
																											data
																											and
																											will
																											then
																											receive
																											an
																											applicant
																											ID
																											(BID)
																											and
																											authentication
																											number
																											(BAN).
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Registrierung
																											geben
																											Sie
																											Ihre
																											persönlichen
																											Daten
																											ein
																											und
																											erhalten
																											danach
																											eine
																											Bewerber-ID
																											(BID)
																											und
																											eine
																											BAN
																											(Bewerber-Authentifizierungs-Nummer).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											insert
																											your
																											name
																											and
																											a
																											valid
																											E-Mail
																											address
																											.You'll
																											get
																											an
																											E-Mail
																											from
																											[email protected]
																											with
																											a
																											TAN
																											(Transaction
																											authentication
																											number)
																											to
																											enable
																											the
																											further
																											domain
																											form.Please
																											do
																											not
																											use
																											any
																											special
																											characters.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											bitte
																											Ihren
																											vollen
																											Namen
																											und
																											eine
																											gültige
																											E-Mail
																											Adresse
																											an.Sie
																											bekommen
																											dann
																											von
																											[email protected]
																											an
																											diese
																											Adresse
																											eine
																											TAN
																											(Transaktionsnummer)
																											geschickt,
																											die
																											Ihnen
																											die
																											Weiterbearbeitung
																											ermöglicht.Bitte
																											keine
																											Sonderzeichen
																											und/oder
																											Umlaute
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											find
																											my
																											Google
																											Authenticator
																											serial
																											number
																											or
																											key?
																		
			
				
																						Wie
																											finde
																											ich
																											meine
																											Seriennummer
																											oder
																											den
																											Schlüssel
																											für
																											den
																											Google
																											Authenticator?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											needed
																											to
																											apply
																											serial
																											numbers,
																											authentication
																											and
																											product
																											codes
																											and
																											other
																											variable
																											data
																											on
																											the
																											cartons.
																		
			
				
																						Wir
																											mussten
																											auf
																											die
																											Schachteln
																											fortlaufende
																											Nummern,
																											Authentifizierungs-
																											und
																											Produktcodes
																											und
																											weitere
																											variable
																											Daten
																											aufbringen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Consecutive
																											numbers,
																											authentication
																											and
																											product
																											codes
																											as
																											well
																											as
																											variable
																											data
																											and
																											Datamatrix
																											codes
																											can
																											be
																											printed
																											onto
																											the
																											labels.
																		
			
				
																						Auf
																											den
																											Etiketten
																											sind
																											fortlaufende
																											Nummern,
																											Authentifizierungs-
																											und
																											Produktcodes
																											sowie
																											weitere
																											variable
																											Daten
																											auch
																											als
																											Datamatrix
																											Code
																											aufgedruckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Four
																											different
																											pieces
																											of
																											information:
																											serial
																											numbers,
																											authentication
																											and
																											product
																											codes
																											as
																											well
																											as
																											other
																											variable
																											data
																											must
																											be
																											applied
																											individually
																											and
																											fully
																											machine-readable
																											on
																											this
																											surface
																											within
																											the
																											1-D
																											barcode.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Fläche
																											müssen
																											innerhalb
																											des
																											1-D
																											Barcodes
																											vier
																											verschiedene
																											Informationen
																											individuell
																											und
																											sehr
																											gut
																											maschinenlesbar
																											aufgebracht
																											werden
																											–
																											fortlaufende
																											Nummern,
																											Authentifizierungs-
																											und
																											Produktcodes
																											sowie
																											weitere
																											variable
																											Daten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											locate
																											your
																											Google
																											Authenticator
																											serial
																											number
																											or
																											key,
																											please
																											follow
																											these
																											steps:
																											Sign
																											in
																											to
																											your
																											Dynadot
																											account.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Seriennummer
																											oder
																											den
																											Schlüssel
																											für
																											Ihren
																											Google
																											Authenticator
																											zu
																											finden
																											befolgen
																											Sie
																											bitte
																											diese
																											Schritte:
																											Melden
																											Sie
																											sich
																											in
																											Ihrem
																											Dynadot-Konto
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1