Übersetzung für "Autogenic training" in Deutsch
Schultz
became
world
famous
for
the
development
of
a
system
of
self-hypnosis
called
autogenic
training.
Weltberühmt
wurde
Schultz
durch
die
Entwicklung
des
Autogenen
Trainings.
Wikipedia v1.0
Classes
such
as
yoga,
autogenic
training
and
meditation
are
also
becoming
increasingly
popular.
Zunehmend
beliebter
sind
auch
Kurse
wie
Yoga,
Autogenes
Training
und
Meditation.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
autogenic
training,
you
can
connect
the
visualization
of
experiences.
Neben
dem
autogenen
Training
können
Sie
die
Visualisierung
von
Erlebnissen
miteinander
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Relaxation
exercises
such
as
autogenic
training
or
yoga
can
help.
Entspannungsübungen
wie
autogenes
Training
oder
Yoga
können
Ihnen
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
operating
principles
of
the
autogenic
training
are
very
helpful
indeed.
Die
Regeln
des
Autogenen
Trainings
sind
dazu
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Birgit
Recklebe
offers
in
ointment
autogenic
training,
yoga
and
meditation.
Birgit
Recklebe
bietet
in
Salbe
Autogenes
Training,
Yoga
und
Meditation
an.
CCAligned v1
A
little
later
I
also
practiced
autogenic
training
for
mind
and
spirit.
Zudem
wendete
ich
etwas
später
für
Seele
und
Geist
autogenes
Training
an.
ParaCrawl v7.1
Autogenic
training
consists
of
six
standard
exercises.
Autogenes
Training
besteht
aus
sechs
Grundübungen.
ParaCrawl v7.1
He
sought
psychological
treatment
and
learned
how
to
do
autogenic
training.
Er
begibt
sich
in
psychotherapeutische
Behandlung
und
lernt
autogenes
Training.
ParaCrawl v7.1
These
include
autogenic
training,
progressive
muscle
relaxation,
meditation,
yoga
and
many
more.
Hierzu
zählen
autogenes
Trainings,
progressive
Muskelentspannung,
Meditation,
Yoga
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Acupuncture,
autogenic
training
and
the
laying
on
of
hands
by
a
healer
had
little
effect.
Auch
Akupunktur,
autogenes
Training
und
Handauflegen
bei
einem
Heiler
haben
nicht
viel
genützt.
ParaCrawl v7.1
Autogenic
training
is
also
an
easy-to-learn,
beneficial
method
to
promote
mental
and
physical
relaxation.
10.
Autogenes
Training
ist
eine
leicht
erlernbare
und
vorteilhafte
Methode
zur
Förderung
der
mentalen
und
körperlichen
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Reiki
is
very
relaxing
and
has
a
similar
affect
on
the
body
as
a
massage
or
autogenic
training.
Dabei
erzeugt
Reiki
wie
eine
Massage
oder
autogenes
Training
eine
tiefe
Entspannung
im
Körper
des
Behandelten.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
this
is
only
a
small
preview
of
autogenic
training.
Bitte
berücksichtigen
Sie,
dass
dies
nur
eine
kleine
Vorschau
auf
autogenes
Training
ist.
ParaCrawl v7.1
Autogenic
training
was
developed
by
the
German
neurologist
and
psychotherapist
professor
Johann
Heinrich
Schultz.
Das
Autogene
Training
wurde
von
dem
Berliner
Nervenarzt
und
Psychotherapeuten
Professor
Johann
Heinrich
Schultz
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Autogenic
training,
progressive
muscle
relaxation,
breath
meditation
and
yoga
are
useful
for
this.
Dafür
eigenen
sich
Autogenes
Training,
Progressive
Muskelrelaxation
(Progressive
Muskelentspannung),
Atemmeditation
und
Yoga.
ParaCrawl v7.1
Falling
to
sleep:
Relaxation
techniques
like
autogenic
training,
progressive
muscle
relaxation
or
simple
breathing
exercises
help
us
to
relax.
Rituale
–
Regelmässige
Übungen,
die
uns
runterbringen
und
aufstarten
Einschlafen:
Ruhe
bringen
Entspannungstechniken
wie
autogenes
Training,
progressive
Muskelrelaxation
oder
einfache
Atemübungen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
upper
grade
of
autogenic
training
of
I.
H.
Schultz
(1966)
knows
the
"imaging"
in
a
hypnotic
state
and
uses
it
therapeutically.
Auch
die
Oberstufe
des
autogenen
Trainings
von
I.
H.
Schultz
(1966)
kennt
das
"Bildern"
im
hypnoiden
Zustand
und
setzt
es
therapeutisch
ein.
ParaCrawl v7.1
Various
methods
such
as
progressive
muscle
relaxation,
autogenic
training
and
concentration
techniques
help
reduce
tensions
and
lower
the
blood
pressure,
leading
to
improved
sleep,
greater
satisfaction
and
wellbeing,
enhanced
concentration
and
more
differentiated
perception.
Unterschiedliche
Methoden
wie
progressive
Muskelentspannung,
autogenes
Training
oder
imaginative
Verfahren
wirken
spannungslösend,
blutdrucksenkend,
fördern
den
Schlaf,
die
Zufriedenheit
und
das
Wohlbefinden,
verbessern
die
Konzentration
und
die
Differenzierungsfähigkeit
der
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1