Übersetzung für "Automotive fuel" in Deutsch
Bioethanol
can
be
used
as
automotive
fuel
by
itself
or
it
can
be
mixed
with
conventional
engine
fuels.
Bioethanol
kann
als
reiner
Kraftstoff
oder
als
Beimischung
zu
herkömmlichen
Kraftstoffen
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Outside
the
EU
the
volume
percentage
of
ethanol
inside
the
automotive
fuel
may
vary
widely.
Außerhalb
der
EU
kann
der
Anteil
von
Bio-Ethanol
im
Kraftstoff
stark
schwanken.
ParaCrawl v7.1
And
the
unleaded
automotive
fuel
that
we
use
Und
der
bleifreie
Autokraftstoff,
den
wir
benutzen,
ParaCrawl v7.1
Liquefied
Petroleum
Gas
(LPG)
has
been
used
as
an
automotive
fuel
for
decades.
Flüssiggas
(Liquified
Petroleum
Gas,
LPG)
wird
bereits
seit
Jahrzehnten
als
Kraftstoff
verwendet.
TildeMODEL v2018
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention
the
barrier
layer
composition
is
applied
to
an
automotive
fuel
tank.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
die
Barriereschichtzusammensetzung
auf
einen
Kraftstofftank
für
Kraftfahrzeuge
aufgebracht.
EuroPat v2
Wiens
and
Epp
turned
to
hydrogen
for
power
and
developed
one
of
the
first
effective
automotive
fuel
cells.
Wiens
und
Epp
nutzten
Wasserstoff
als
Energieträger
und
entwickelten
eine
der
ersten
effektiven
Brennstoffzellen
für
Kraftfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
And
the
unleaded
automotive
fuel
that
we
use
is
both
cheaper
and
better
for
the
environment
than
traditional
avgas.
Und
der
bleifreie
Autokraftstoff,
den
wir
benutzen,
ist
billiger
und
besser
für
die
Umwelt,
als
traditioneller
Flugzeugkraftstoff.
TED2013 v1.1
Continuing
technical
progress
in
the
fields
of
automotive
and
fuel
technology
coupled
with
the
continuing
desire
to
ensure
that
the
level
of
environmental
and
health
protection
is
optimised
necessitate
periodic
review
of
the
fuel
specifications
based
upon
further
studies
and
analyses
of
the
impact
of
additives
and
biofuels
component
on
pollutant
emissions.
Der
kontinuierliche
technische
Fortschritt
im
Bereich
der
Automobil-
und
Kraftstofftechnologie
erfordert
neben
dem
Bestreben
nach
optimalem
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
und
der
Umwelt
regelmäßige
Überprüfungen
der
Kraftstoffspezifikationen
ausgehend
von
weiteren
Studien
und
Analysen
der
Auswirkungen
von
Zusätzen
und
Biokraftstoffbestandteilen
auf
die
Schadstoffemissionen.
TildeMODEL v2018
It
can
be
burnt
on
site
to
generate
heat
and/or
electricity
or
cleaned
and
upgraded
to
reach
the
quality
of
automotive
fuel
or
natural
gas
pumped
into
the
grid.
Das
Gas
kann
vor
Ort
zur
Wärme-
und/oder
Stromerzeugung
verbrannt
oder
gereinigt
und
auf
Kraftstoff-
oder
Erdgasqualität
aufbereitet
und
ins
Versorgungsnetz
eingespeist
werden.
TildeMODEL v2018
One
example,
is
the
question
of
how
the
regulations
(planning,
safety
etc)
need
to
be
adapted
to
facilitate
the
introduction
of
hydrogen,
bio-fuels
or
natural
gas
as
an
automotive
fuel.
Ein
Beispiel
ist
die
Frage,
wie
die
Vorschriften
(Planung,
Sicherheit
usw.)
geändert
werden
müssen,
um
die
Einführung
von
Wasserstoff,
Biokraftstoffen
oder
Erdgas
als
Kraftstoff
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Continuing
technical
progress
in
the
fields
of
automotive
and
fuel
technology
coupled
with
the
continuing
desire
to
ensure
that
the
level
of
environmental
and
health
protection
is
optimised
necessitate
periodic
review
of
the
fuel
specifications
based
upon
further
studies
and
analyses
of
the
impact
of
additives
and
biofuel
components
on
pollutant
emissions.
Der
kontinuierliche
technische
Fortschritt
im
Bereich
der
Automobil-
und
Kraftstofftechnologie
erfordert
neben
dem
Bestreben
nach
optimalem
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
und
der
Umwelt
regelmäßige
Überprüfungen
der
Kraftstoffspezifikationen
ausgehend
von
weiteren
Studien
und
Analysen
der
Auswirkungen
von
Zusätzen
und
Biokraftstoffbestandteilen
auf
die
Schadstoffemissionen.
DGT v2019
Hydrogen
and
fuel
cells
offer
such
a
possibility
and
they
can
contribute
significantly
to
our
policy
objective
of
replacing
20%
of
automotive
fuel
with
alternative
fuels
by
2020.
Wasserstoff-
und
Brennstoffzellen
sind
eine
solche
Möglichkeit
und
können
in
nennenswertem
Umfang
dazu
beitragen,
dass
wir
unser
politisches
Ziel,
20
%
der
Kraftstoffe
bis
2020
durch
alternative
Kraftstoffe
zu
ersetzen,
erreichen.
TildeMODEL v2018