Übersetzung für "Average change" in Deutsch
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
average
change
in
the
blood
pressure.
Der
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
die
durchschnittliche
Änderung
des
Blutdrucks.
ELRC_2682 v1
The
maximum
electrical
level
change
measured
over
one
scanning
interval
is
the
average
level
change.
Die
über
einen
Abtastzeitraum
gemessene
maximale
elektrische
Pegeländerung
ist
die
mittlere
Pegeländerung.
EuroPat v2
We
usually
Calcutta
speed
by
the
average
rate
of
change.
Wir
berechnen
in
der
Regel
die
Geschwindigkeit
von
Kalkutta
durch
die
durchschnittliche
Änderungsrate.
ParaCrawl v7.1
Moreover
the
average
change
in
stiffness
(variance)
is
calculated.
Ausserdem
wird
die
mittlere
Veränderung
der
Steifigkeit
(Varianz)
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Conversely,
this
means
that
the
average
tool
change
time
is
further
reduced.
Im
Umkehrschluss
bedeutet
dies,
dass
die
mittlere
Werkzeugwechselzeit
weiter
verringert
wird.
EuroPat v2
Climate
Change
is
proven
from
long
term
average
temperature
change.
Der
Klimawandel
wird
anhand
der
langfristigen
durchschnittlichen
Temperaturänderung
nachgewiesen.
CCAligned v1
On
average,
we
change
our
trucks
every
five
years.
Im
Durchschnitt
wechseln
wir
unsere
LKW
in
5
Jahren
nach
dem
Einkauf.
CCAligned v1
In
the
four
columns
to
the
right,
the
average
annual
percentage
change
is
given.
In
den
vier
Spalten
rechts
wird
die
durchschnittliche
jährliche
prozentuale
Veränderung
gegeben.
ParaCrawl v7.1
How
to
calculate
average
rate
of
change
in
Excel?
Wie
berechnet
man
die
durchschnittliche
Änderungsrate
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
On
average,
the
change
only
takes
30
seconds.
Im
Durchschnitt
dauert
der
Wechsel
nur
30
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Mean
average
BCVA
change
from
Month
1
to
Month
12
compared
to
baseline
(letters)
Durchschnittliche
Veränderung
der
BCVA
zwischen
Monat
1
und
Monat
12
verglichen
zum
Ausgangswert
(Buchstaben)
ELRC_2682 v1
Mean
average
BCVA
change
from
Month
1
to
Month
3
compared
to
baselinea
(letters)
Durchschnittliche
Veränderung
der
BCVA
zwischen
Monat
1
und
Monat
3
verglichen
zum
Ausgangswerta
(Buchstaben)
TildeMODEL v2018
The
tariffs
for
the
public
distribution
network
are
regulated:
the
average
rate
of
change
is
set
by
order
fo
the
Ministry
of
Finance.
Die
Tarife
für
die
öffentliche
Versorgung
sind
reglementiert:
Die
durchschnittliche
Preiserhöhung
unterliegt
einer
Verordnung
des
Finanzministeriums.
EUbookshop v2
In
the
preceding
text
it
was
explained
how
the
division
ratio
comes
about
when
the
average
cross
sections
change
simultaneously.
Im
Vorstehenden
wurde
dargestellt,
wie
sich
das
Aufteilungsverhältnis
bei
gleichzeitiger
Veränderung
der
Durchtrittsquerschnitte
ergibt.
EuroPat v2