Übersetzung für "Average return" in Deutsch
																						This
																											return
																											was
																											in
																											line
																											with
																											average
																											rates
																											of
																											return
																											in
																											the
																											sector
																											concerned
																											[20].
																		
			
				
																						Diese
																											Rendite
																											entsprach
																											der
																											Durchschnittsrendite
																											in
																											dem
																											betreffenden
																											Sektor
																											[20].
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											top
																											vineyards
																											achieved
																											an
																											average
																											rate
																											of
																											return
																											of
																											11,7
																											%.
																		
			
				
																						Die
																											Spitzenweingüter
																											erzielten
																											eine
																											durchschnittliche
																											Eigenkapitalrentabilität
																											von
																											11,7
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											was
																											also
																											mistaken
																											to
																											use
																											average
																											return
																											as
																											a
																											benchmark.
																		
			
				
																						Ferner
																											sei
																											das
																											Abstellen
																											auf
																											eine
																											Durchschnittsrendite
																											als
																											Maßstab
																											fehlerhaft.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											at
																											Estateguru
																											is
																											+11,89%
																		
			
				
																						Die
																											jährliche
																											Rendite
																											bei
																											Estateguru
																											ist
																											+11,89%
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											iuvo,
																											for
																											example,
																											the
																											average
																											annual
																											return
																											is
																											now
																											9.2%.
																		
			
				
																						In
																											Iuvo
																											liegt
																											die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											beispielsweise
																											bei
																											9,2%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											figure
																											is
																											almost
																											precisely
																											equal
																											to
																											the
																											average
																											dividend
																											return
																											since
																											1995
																											of
																											3.9%.
																		
			
				
																						Das
																											spiegelt
																											fast
																											exakt
																											die
																											durchschnittliche
																											Dividendenrendite
																											seit
																											1995
																											von
																											3,9
																											%
																											wider.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											net
																											annual
																											return
																											to
																											investors
																											will
																											range
																											from
																											11
																											to
																											13%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Nettorendite
																											für
																											Investoren
																											liegt
																											zwischen
																											11
																											und
																											13%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											expect
																											an
																											average
																											annual
																											net
																											return
																											of
																											up
																											to
																											14%.
																		
			
				
																						Investoren
																											können
																											mit
																											einer
																											durchschnittlichen
																											jährlichen
																											Nettorendite
																											von
																											bis
																											zu
																											14
																											%
																											rechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											return
																											for
																											investors
																											today
																											is
																											12.32%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											Rendite
																											für
																											Investoren
																											liegt
																											heute
																											bei
																											12,32
																											%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											wagering
																											plan
																											will,
																											in
																											the
																											end,
																											determine
																											your
																											average
																											return
																											and
																											your
																											finishing
																											cash
																											value.
																		
			
				
																						Ihre
																											Wetten
																											Plan
																											wird
																											am
																											Ende
																											bestimmen
																											Ihre
																											durchschnittliche
																											Rendite
																											und
																											ein
																											Finishing-Barwert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											net
																											return
																											for
																											Mintos
																											investors
																											is
																											expected
																											to
																											be
																											11%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Nettorendite
																											für
																											Mintos-Investoren
																											wird
																											auf
																											11%
																											geschätzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											past
																											five
																											years,
																											the
																											average
																											return
																											on
																											equity
																											has
																											been
																											16.3%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											Eigenkapitalrendite
																											lag
																											in
																											den
																											letzten
																											fünf
																											Jahren
																											bei
																											16,3
																											%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											of
																											iuvo
																											investors
																											for
																											2018,
																											for
																											example,
																											was
																											9.2%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											von
																											iuvo-Anlegern
																											für
																											2018
																											lag
																											beispielsweise
																											bei
																											9,2%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											on
																											the
																											platform
																											is
																											11.6%.
																		
			
				
																						Die
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Rendite
																											auf
																											der
																											Plattform
																											liegen
																											bei
																											11.6%.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Now
																											compare
																											that
																											to
																											the
																											average
																											return
																											on
																											the
																											S&P500
																											at
																											8.5%.
																		
			
				
																						Und
																											vergleichen
																											Sie
																											dies
																											mit
																											der
																											Durchschnittsrendite
																											für
																											S&P500
																											von
																											8,5%.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											average
																											annual
																											return
																											on
																											the
																											platform
																											is
																											around
																											13%
																											?
																		
			
				
																						Der
																											durchschnittliche
																											jährliche
																											Gewinn
																											auf
																											der
																											Plattform
																											liegt
																											bei
																											ca.
																											13%
																											?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											average
																											return
																											on
																											the
																											iCredit
																											portfolio
																											is
																											12%,
																											the
																											maximum
																											return
																											investors
																											can
																											expect
																											is
																											14,88%.
																		
			
				
																						Die
																											maximal
																											mögliche
																											Rendite
																											kann
																											bis
																											zu
																											14,88%
																											auf
																											Jahresbasis
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1