Übersetzung für "Awarded projects" in Deutsch
No
financial
contribution
may
be
awarded
retrospectively
for
projects
already
completed.
Es
dürfen
keine
Finanzbeiträge
nachträglich
für
bereits
abgeschlossene
Projekte
vergeben
werden.
DGT v2019
Prizes
will
also
be
awarded
for
projects
placed
second
and
third.
Auch
für
die
Zweit-
und
Drittplatzierten
werden
Preise
vergeben.
TildeMODEL v2018
We
demand
transparency
n
accountability
in
all
projects
awarded.
Wir
erwarten
Transparenz
und
Rechenschaft
bei
allen
gewährten
Projekten.
GlobalVoices v2018q4
All
of
the
audited
LAGs
awarded
grantsto
projects
promoted
bytheir
own
member
organisations.
Alle
geprüften
LAG
vergaben
Zuschüssefür
Projekte,
deren
Träger
ihre
eigenen
Mitgliedsorganisationen
waren.
EUbookshop v2
The
"Stiftungspreis"
is
awarded
for
team
projects
on
the
learning
of
key
qualifications.
Der
Stiftungspreis
wird
für
Teamprojekte
zum
Erwerb
von
Schlüsselqualifikationen
verliehen.
ParaCrawl v7.1
They
are
awarded
yearly
for
projects
on
eco-management
and
environmentally
friendly
technologies.
Sie
werden
alljährlich
für
Projekte
in
den
Bereichen
Umweltmanagement
und
umweltfreundliche
Technologien
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
jury
has
awarded
the
following
projects:
Die
Jury
hat
folgende
Projekte
ausgezeichnet:
CCAligned v1
Country
prizes
will
also
be
awarded
for
projects
from
Germany,
Austria
and
Romania.
Für
Projekte
aus
Deutschland,
Österreich
und
Rumänien
werden
außerdem
Landespreise
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
projects
awarded
under
this
round
are:
Folgende
Projekte
wurden
in
dieser
Runde
berücksichtigt:
ParaCrawl v7.1
Five
EIB
projects
awarded
Euromoney
“Deals
of
the
Year
2007”
Fünf
EIB-Projekte
erhalten
Euromoney-Auszeichnung
„Deals
of
the
Year
2007”
ParaCrawl v7.1
Hytera
was
awarded
two
projects
by
the
Ministry
of
the
Presidency
of
Dominican
Republic.
Hytera
hat
vom
Präsidentschaftsministerium
der
Dominikanischen
Republik
den
Zuschlag
für
zwei
Projekte
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
projects
awarded
to
us
prove
the
trust
of
our
customers.
Die
uns
anvertrauten
Projekte
belegen
das
uns
entgegengebrachte
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
call,
funding
was
awarded
to
11
projects.
In
einer
ersten
Ausschreibungsrunde
wurden
zunächst
elf
Projekte
in
die
Förderung
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Phare
grants
worth
ECU
50,000
were
awarded
to
projects
in
21
towns
in
1995.
Für
Projekte
in
21
Städten
wurden
1995
Phare-Zuschüsse
im
Gesamtwert
von
50.000
ECU
zuerkannt.
EUbookshop v2
A
complete
listing
of
all
awarded
projects
can
be
found
on
the
official
website
of
the
city
of
Linz.
Ein
komplette
Auflistung
aller
ausgezeichneten
Projekte
findet
sich
hier
auf
der
offiziellen
Website
der
Stadt
Linz.
CCAligned v1
Three
cash
prizes
have
now
been
awarded
to
selected
projects
at
the
Berlinale
Co-Production
Market
(February
8-10).
Beim
Berlinale
Co-Production
Market
(8.-10.
Februar)
sind
drei
Geldpreise
an
ausgewählte
Projekte
vergeben
worden.
ParaCrawl v7.1
This
way,
the
design
competition
goes
on
journeys,
carrying
awarded
projects
around
the
globe.
Auf
diese
Weise
nimmt
der
Designwettbewerb
ausgezeichnete
Projekte
mit
auf
Reisen
rund
um
den
Globus.
ParaCrawl v7.1
Four
main
prizes
were
awarded
to
projects
from
the
federal
states
of
Bavaria,
North
Rhine-Westphalia
(2x)
and
Saxony.
Insgesamt
vier
Hauptpreise
erhielten
Projekte
aus
den
Bundesländern
Bayern,
Nordrhein-Westfalen
(2x)
und
Sachsen.
ParaCrawl v7.1
The
second
prize,
worth
EUR
3,000,
was
awarded
to
two
projects.
Den
zweiten
Preis,
dotiert
mit
jeweils
3.000
Euro,
haben
zwei
Projekte
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
innovation
and
success
of
the
projects
the
Academy
was
awarded
for
two
projects
with
gold
medals.
Wegen
der
Innovation
und
Erfolg
der
Projekte
der
Akademie
wurde
mit
Goldmedallien
für
zwei
Projekten
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1