Übersetzung für "Azuki bean" in Deutsch

Yokan is an azuki bean paste dessert jellified into blocks with agar.
Yokan ist ein blockförmiges Dessert aus Azuki- Bohnenpaste mit Agar geliert.
ParaCrawl v7.1
In addition to the properties of leguminous (rich in minerals, proteins, vitamins, fibres) the azuki bean is known to have particularly high anti-oxidant properties, to be able to invigorate kidneys and spleen, promote diuresis, invigorate generally and (but still in study) supplies of its external envelope could help counter diabetic nephropathy.
Azuki Bohnen sind bekannt für ihre Eigenschaften als Hülsenfrüchte (reich an Mineralien, Proteinen, Vitaminen, Ballaststoffen) aber auch für ihre besonders hohe antioxidative Eigenschaften, ihre Fähigkeit Niere und Milz beleben, Harnausscheidung (Diurese) fördern und im allgemeinen stimulieren zu können, und laut aktueller Untersuchung könnten ihre äußeren Hüllen hilfreich sein gegen diabetische Nephropathie.
ParaCrawl v7.1
Beans: originating in South America, we can find many varieties: white beans, black, mung bean, azuki bean, ganxet beans, broad beans beans...
Bohnen: Ursprung in Südamerika, wir können viele Sorten zu finden: weiße Bohnen, schwarz, grüne Bohnen, Azukibohnen, ganxet Bohnen, Saubohnen Bohnen...
ParaCrawl v7.1
Azuki beans: are red and small.
Azuki Bohnen: sind rot und klein.
ParaCrawl v7.1
The daifuku is made with rice flour from Niigata Prefecture and azuki beans from Hokkaido.
Die Daifuku werden mit Reismehl aus der Präfektur Niigata und Azuki-Bohnen aus Hokkaido zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Tofu Pudding is often topped with peanuts, azuki beans, mung beans and syrup as a dessert.
Tofupudding wird häufig mit Erdnüssen, Azukibohnen, Mungobohnen und Sirup als Nachtisch überstiegen.
ParaCrawl v7.1
Lentils are, with mungo beans and azuki beans, the leguminous grains hat are best digested.
Linsen sind, zusammen mit l'Mungo Bohnen und azuki Bohnen, die verdaulichsten Hülsenfrüchten.
ParaCrawl v7.1
You can use shredded kalua pig, azuki beans, shredded chicken or barbecued pork, etc.
Du kannst z.B. zerkleinertes Kalua Schwein, Azuki Bohnen, zerkleinertes Hühnchen oder gegrilltes Schweinefleisch verwenden.
ParaCrawl v7.1
Mung beans or green soy beans, as the red azuki beans), are easier to digest than many other leguminous.
Grüne Sojabohnen oder Mungobohnen, sind wie Adzuki Bohnen leichter verdaulich als viele andere Hülsenfrüchte.
ParaCrawl v7.1
We didn't know what to do, so we took his sticky rice, sesame seeds and azuki beans that he had left and made some red rice.
Wir wussten nicht, was wir tun sollten, also haben wir das da genommen pappiger Reis, Sesamkörner und Azuki Bohnen die hat er dagelassen, um daraus roten Reis zu machen.
OpenSubtitles v2018
We used the opportunity to dry the freshly harvested rice, Azuki beans and some futons.
Wir haben die Gelegenheit genutzt, um den frisch geernteten Reis, Azuki-Bohnen und einige Futons zu trocknen.
ParaCrawl v7.1
Characteristics packed by RapunzelVerwendung For bean purees, stews, salads and paddies.Preparation Instructions Soak azuki beans during 8 to 12 hours and rinse under running water.
Besonderheiten abgepackt im Hause RapunzelVerwendung für Bohnenpüree, Eintöpfe, Salate und BratlingeZubereitungshinweis Azukibohnen 8 - 12 Stunden einweichen und danach unter fließendem Wasser abwaschen.
ParaCrawl v7.1
Azuki beans are a typical Japanese speciality and are used for making hearty foods, but also for sweet dishes.
Azuki Bohnen sind eine typisch japanische Spezialität und werden zu herzhaften, aber auch süßen Gerichten verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In December when the first snow blankets the landscape sweetened azuki and white beans are made into "Snow on Brushwood".
Im Dezember, wenn der erste Schnee die Landschaft decken, sind gesüßte Azuki und weiße Bohnen zu "Schnee auf Reisig" gemacht.
ParaCrawl v7.1
The azuki beans also give a fair amount of vegetable protein and consumed together with cereals and other legumes are an excellent alternative to meat.
Die Azuki Bohnen geben auch einen gute menge von pflanzlichem Eiweiß und zusammen mit Getreide und anderen Hülsenfrüchten verzehrt, sind eine hervorragende Alternative zu Fleisch.
ParaCrawl v7.1
Originating in Japan, Organic azuki beans are very rich in soluble fiber and add them to your diet is helpful to regulate bowel motility and hold off the bad cholesterol, are also a good source of minerals such as potassium, manganese, magnesium, iron, copper, zinc and vitamin B3 and have a reduced sodium and fat.
Ursprung in Japan, sind BIO Azuki Bohnen sehr reich an löslichen Ballaststoffen und fügen sie auf Ihre Ernährung ist hilfreich, um für Darm-Motilität reguliert und das schlechte Cholesterin zu reduzieren, sind ebenfalls eine gute Quelle für Mineralstoffe wie Kalium, Mangan, Magnesium, Eisen, Kupfer, Zink und Vitamin B3 und haben eine reduzierte Natrium und Fett.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe