Übersetzung für "Back projection" in Deutsch
Image
reconstruction
is
accomplished
by
known
methods
of
filtered
back-projection.
Die
Bildrekonstruktion
erfolgt
nach
den
bekannten
Methoden
der
gefilterten
Rückprojektion.
EuroPat v2
Back-projection
beams
B
1
and
B
2
are
shown
in
FIG.
7
by
way
of
example.
In
Figur
7
sind
beispielhaft
Rückprojektions-Strahlen
B
1
und
B
2
dargestellt.
EuroPat v2
It
is
further
known
that
multiplicative
back
projection
can
be
carried
out
for
a
smaller
reconstruction
volume.
Weiterhin
ist
bekannt,
die
multiplikative
Rückprojektion
für
ein
kleineres
Rekonstruktionsvolumen
durchzuführen.
EuroPat v2
A
method
for
generating
a
volume
model
of
this
kind
is
filtered
back
projection.
Eine
bekannte
Methode
zum
Erzeugen
eines
solchen
Volumenmodells
ist
die
gefilterte
Rückprojektion.
EuroPat v2
The
measured
projection
data
are
projected
back
along
the
back
projection
beams
into
the
reconstruction
region.
Die
gemessenen
Projektionsdaten
werden
entlang
der
Rückprojektions-Strahlen
in
den
Rekonstruktionsbereich
rückprojiziert.
EuroPat v2
The
term
EPMATHMARKEREP
in
formula
(3)
here
corresponds
to
a
weighted
back-projection.
Der
Term
EPMATHMARKEREP
in
Formel
(3)
entspricht
dabei
einer
gewichteten
Rückprojektion.
EuroPat v2
In
the
next
step
105
a
back-projection
is
performed
on
the
basis
of
the
filtered
measured
data.
Im
nächsten
Schritt
105
erfolgt
eine
Rückprojektion
anhand
der
gefilterten
Meßdaten.
EuroPat v2
Then
it
sends
the
modified
process
control
back
to
the
projection
surface.
Daraufhin
leitet
er
die
veränderte
Ablaufsteuerung
an
die
Projektieroberfläche
zurück.
EuroPat v2
By
way
of
example,
this
can
be
obtained
by
the
known
back
projection
or
the
Feldkamp
algorithm.
Dies
kann
beispielsweise
mittels
der
bekannten
Rückprojektion
oder
dem
Feldkamp-Algorithmus
erreicht
werden.
EuroPat v2
A
spatially
three-dimensional
model
of
the
workpiece
is
calculated
therefrom
by
tomographic
back
projection.
Durch
die
tomografische
Rückprojektion
wird
daraus
ein
örtlich
dreidimensionales
Modell
des
Werkstücks
berechnet.
EuroPat v2
However,
the
outlay
for
this
is
substantially
less
than
in
the
case
of
a
complete
tomographic
back
projection.
Der
Aufwand
hierfür
ist
jedoch
wesentlich
geringer
als
bei
einer
vollständigen
tomografischen
Rückprojektion.
EuroPat v2
The
projection
can
beafront-
or
a
back
projection.
Die
Projektion
kann
als
Aufprojektion
oder
als
Rückprojektion
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Everyone
needs
a
bridge
back
and
a
projection
forwards.
Jeder
Mensch
braucht
eine
Brücke
zurück
und
eine
Projektion
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
For
the
back
projection,
plastic
panes
or
rubber-like
flexible
materials
are
usually
used.
Für
die
Rückprojektion
werden
in
der
Regel
Kunststoffscheiben
oder
gummiartige,
flexible
Materialien
verwendet.
EuroPat v2
With
the
back
projection
the
user
immediately
identifies
the
necessary
corrections
at
a
component.
Mit
der
Rückprojektion
erkennt
der
Anwender
die
notwendigen
Korrekturen
am
Bauteil
auf
den
ersten
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
projection
area
7
can
lie
within
the
electronic
component
6
by
back
projection
or
outside
the
component.
Die
Projektionsfläche
7
kann
innerhalb
des
elektronischen
Bauelements
6
mittels
Rückprojektion
oder
außerhalb
dessen
liegen.
EuroPat v2