Übersetzung für "Bad smell" in Deutsch
																						A
																											bad
																											smell
																											must
																											not
																											be
																											covered
																											by
																											another
																											smell.
																		
			
				
																						Ein
																											schlechter
																											Geruch
																											darf
																											nicht
																											mit
																											einem
																											anderen
																											Geruch
																											überdeckt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Does
																											your
																											breath
																											smell
																											bad
																											while
																											you're
																											answering
																											my
																											interrogation
																											right
																											now?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											schlechten
																											Mundgeruch,
																											während
																											du
																											meine
																											Befragung
																											beantwortest?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Apart
																											from
																											being
																											affected
																											by
																											the
																											bad
																											smell,
																											the
																											residents’
																											health
																											is
																											also
																											badly
																											affected.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Geruchsbelästigung
																											wird
																											auch
																											die
																											Gesundheit
																											der
																											Einwohner
																											stark
																											beeinträchtigt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Logic
																											is
																											a
																											wreath
																											of
																											pretty
																											flowers
																											which
																											smell
																											bad.
																		
			
				
																						Logik
																											ist
																											ein
																											Kranz
																											hübscher
																											Blumen,
																											die
																											schlecht
																											riechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What's
																											bothering
																											you
																											is
																											not
																											that
																											I
																											smell
																											bad.
																		
			
				
																						Was
																											Sie
																											stört,
																											ist
																											nicht,
																											dass
																											ich
																											stinke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											just
																											an
																											old
																											man
																											and
																											I
																											smell
																											bad.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											ein
																											alter
																											Mann,
																											der
																											übel
																											riecht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											are
																											you
																											hanging
																											around
																											like
																											a
																											bad
																											smell?
																		
			
				
																						Wieso
																											hängst
																											du
																											rum
																											wie
																											eine
																											Geruchsbelästigung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						To
																											wake
																											a
																											wolf
																											is
																											as
																											bad
																											as
																											to
																											smell
																											a
																											fox.
																		
			
				
																						Einen
																											Wolf
																											aufwecken
																											ist
																											so
																											schlimm
																											wie
																											einen
																											Fuchs
																											riechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											know
																											how
																											bad
																											you
																											smell?
																		
			
				
																						Weißt
																											du,
																											wie
																											schlecht
																											du
																											riechst?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											not
																											a
																											shame
																											for
																											a
																											dog
																											to
																											smell
																											bad.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											keine
																											Schande
																											für
																											einen
																											Hund,
																											schlecht
																											zu
																											riechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now,
																											what
																											could
																											you
																											rub
																											on
																											your
																											butt
																											that
																											would
																											smell
																											bad?
																		
			
				
																						Was
																											könntest
																											du
																											dir
																											auf
																											den
																											Po
																											reiben,
																											was
																											mörderisch
																											stinkt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											don't
																											want
																											to
																											smell
																											bad
																											understand?
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											darf
																											nicht
																											riechen,
																											verstehst
																											du?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											because
																											Vulcans
																											think
																											we
																											smell
																											bad,
																											isn't
																											it?
																		
			
				
																						Weil
																											Vulkanier
																											finden,
																											dass
																											wir
																											übel
																											riechen,
																											richtig?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											bothers
																											me
																											when
																											women
																											smell
																											bad.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											abstoßend,
																											wenn
																											Frauen
																											schlecht
																											riechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Who
																											ever
																											said
																											paradise
																											doesn't
																											smell
																											bad?
																		
			
				
																						Wer
																											behauptet,
																											daß
																											es
																											im
																											Paradies
																											nicht
																											stinkt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						God,
																											your
																											clothes
																											won't
																											smell
																											bad
																											anymore,
																											and
																											you're
																											going
																											to
																											live
																											longer.
																		
			
				
																						Deine
																											Klamotten
																											werden
																											nicht
																											mehr
																											stinken
																											und
																											du
																											wirst
																											länger
																											leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018