Übersetzung für "Bad to the bone" in Deutsch
It's
called
"bad
to
the
bone."
Er
heißt
"Schlecht
bis
auf
die
Knochen".
OpenSubtitles v2018
Hold
still,
Mr.
Burke,
or
I'll
jam
this
bad
boy
straight
to
the
bone.
Stillhalten,
oder
ich
jage
Ihnen
das
Ding
voll
in
die
Knochen.
OpenSubtitles v2018
I
am
bad
to
the
bone,
bubba!
Ich
bin
böse
bis
auf
die
Knochen,
Bubba!
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I
wish
I
was
bad
to
the
bone.
Ich
bin
Mitte
Dreißig,
sportlich
und
liebe
es
die
Welt
zu
bereisen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Bad
To
The
Bone
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Bad
To
The
Bone
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
He
just
couldn't
face
that
he
was
just
one
of
those
people,
just
bad
to
the
bone.
Er
konnte
nur
nicht
einsehen,
dass
er
einer
der
Leute
war,
die
einfach
von
Beginn
an
böse
waren.
OpenSubtitles v2018
Like
a
big
bad
wolf
I'm
born
to
be
bad
and
bad
to
the
bone
Wie
ein
großer,
böser
Wolf
bin
ich
geboren,
um
böse
zu
sein,
böse
bis
auf
die
Knochen.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Bad
To
The
Bone
Lyrics
performed
by
Backyard
Babies
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Bad
To
The
Bone
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Backyard
Babys
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Then
they
told
me
how
Lehi
and
his
descendants
reproduced
and
reproduced,
and
over
the
course
of
600
years
there
were
two
great
races
of
them,
the
Nephites
and
the
Lamanites,
and
the
Nephites
were
totally,
totally
good
--
each
and
every
one
of
them
--
and
the
Lamanites
were
totally
bad
and
evil
--
every
single
one
of
them
just
bad
to
the
bone.
Dann
erzählten
sie
mir,
wie
Lehi
und
seine
Nachfahren
sich
vermehrten
und
vermehrten,
und
das
sich
im
Laufe
von
600
Jahren
zwei
große
Stämme
herausgebildet
hatten:
die
Nephiten
und
die
Lamaniten.
Die
Nephiten
waren
äußerst,
äußerst
gut
–
jeder
einzelne
von
ihnen
–
und
die
Lamaniten
waren
äußerst
böse
–
jeder
einzelne
von
ihnen,
böse
bis
auf
die
Knochen.
TED2013 v1.1
Then
they
told
me
how
Lehi
and
his
descendants
reproduced
and
reproduced,
and
over
the
course
of
600
years,
there
were
two
great
races
of
them,
the
Nephites
and
the
Lamanites,
and
the
Nephites
were
totally
good
--
each
and
every
one
of
them
--
and
the
Lamanites
were
totally
bad
and
evil
--
every
single
one
of
them
just
bad
to
the
bone.
Dann
erzählten
sie
mir,
wie
Lehi
und
seine
Nachfahren
sich
vermehrten
und
vermehrten,
und
das
sich
im
Laufe
von
600
Jahren
zwei
große
Stämme
herausgebildet
hatten:
die
Nephiten
und
die
Lamaniten.
Die
Nephiten
waren
äußerst,
äußerst
gut
-
jeder
einzelne
von
ihnen
-
und
die
Lamaniten
waren
äußerst
böse
-
jeder
einzelne
von
ihnen,
böse
bis
auf
die
Knochen.
QED v2.0a