Übersetzung für "Banana tree" in Deutsch

A banana tree in blossom, I have never seen that before.
Also ein Bananenstaude samt Blüte, das habe ich noch nie gesehen.
OpenSubtitles v2018
Natural fiber wallpaper, hand-made from the bark of the banana tree.
Carabao Naturfasertapete, von Hand gefertigt aus der Rinde des Bananenbaumes.
ParaCrawl v7.1
The Musa, also known as the banana tree, is native to Southeast Asia and Australia.
Die Musa, auch bekannt als Bananenbaum, stammt aus Südostasien und Australien.
ParaCrawl v7.1
The banana tree after it has borne fruit, is cut down and it dies.
Wenn der Bananenbaum Frucht gebracht hat, schneidet man ihn ab, und er stirbt.
ParaCrawl v7.1
As well as the design Camago the Casalian design is also made from the internal bark of the banana tree.
So wie das Design Camago ist das Casalian Design aus der inneren Rinde des Bananenbaumes gemacht.
ParaCrawl v7.1
Manila hemp is a type of plant grown in the Philippines related to the banana tree.
Manilahanf ist eine Art der Anlage auf den Philippinen mit dem Bananenbaum bezogenen gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The whole is surrounded by a spacious and low-maintenance garden, with many fruit trees, citrus, mango and a single banana tree.
Das Ganze ist von einem weitläufigen und pflegeleichten Garten mit vielen Obstbäumen, Zitrusfrüchten, Mango und einem einzigen Bananenbaum umgeben.
CCAligned v1
When you enter the Palm Garden Lodge, the first eyecatcher is the widespread Banana Tree in front of the restaurant which therefore is almost a symbol of the Palmgalo.
Beim Betreten der Palm Garden Lodge ist der erste Blickfang der breitgefaecherter Bananenbaum vor dem Restaurant, der somit schon fast symbolischen Charakter für Palmgalo hat.
ParaCrawl v7.1
Each of our other three faerie steeds will be coming with us of course and each will have their own banana tree.
Selbstverständlich werden unsere drei anderen Elfen-Reittiere ebenfalls mit uns kommen und jedes wird seinen eigenen Bananenbaum haben.
ParaCrawl v7.1
Whether for your wellness area, the winter garden, a hotel complex or your private rooms, the small 3-stem banana tree from Europalms is ideal as an easy-care decorative element.
Ob für Ihre Wellnesslandschaft, den Wintergarten, eine Hotelanlage oder Ihre Privaträume; der kleine 3-stämmige Bananenbaum von Europalms eignet sich hervorragend als pflegeleichtes Dekorationselement.
ParaCrawl v7.1
A place where you can spend your holidays in complete freedom immersed in a botanical garden of the various kinds of plants from the banana tree to jasmine geraniums cactus an intoxicating scent and then....
Ein Ort, wo Sie Ihren Urlaub in völliger Freiheit in einem botanischen Garten der verschiedenen Arten von Pflanzen von der Banane bis Jasmin Geranien Kakteen einen berauschenden Duft und dann verbringen können....
ParaCrawl v7.1
The technique could also have important repercussions on the survival of the banana tree that risks becoming extinct.
Diese Technik könnte sich auch positiv auf die Erhaltung der Banane auswirken, die am Aussterben ist.
ParaCrawl v7.1
He considered me as his son, his continuation, his offshoot. One day, during a reception in the Embassy of Senegal to the Holy See, organized in his honor for his final return to Benin, he said, speaking of me: “Today I’m like a banana tree.
Er betrachtete mich als seinen Sohn, sozusagen seinen „Nachkommen“…Eines Tages, bei einem Empfang an der Botschaft Senegals beim Heiligen Stuhl, den man anlässlich seiner Rückkehr nach Benin ihm zu Ehren organisiert hatte, sagte er, über mich sprechend: „Ich bin heute wie ein Bananenbaum.
ParaCrawl v7.1
There is also a belief that the negative consequences for a single-manglik marriage can be resolved if the manglik first performs a ceremony called a kumbh vivah, in which the manglik “marries” a banana tree, a Peepal tree, or a silver or gold murti of the Shri Vishnu.
Es gibt auch eine Überzeugung, dass die negativen Folgen für eine Single-manglik Ehe aufgelöst werden kann, wenn die manglik führt zunächst eine Zeremonie genannt kumbh vivah, in dem die manglik "heiratet" eine Banane Baum, a Peepal Baum, oder Silber oder Gold murti des Shri Vishnu.
CCAligned v1
Or a banana tree that has borne fruit: it won't be able to grow any further, to bear flowers or produce any more fruit.
Oder einer Bananenstaude, die Früchte bekommen hat: sie wurde nicht mehr weiter wachsen, keine Blüten mehr tragen oder weiter Früchte produzieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe