Übersetzung für "Bank underground" in Deutsch
																						Both
																											Monument
																											and
																											Bank
																											London
																											underground
																											stations
																											are
																											400
																											metres
																											away.
																		
			
				
																						Die
																											Londoner
																											U-Bahn-Stationen
																											Monument
																											und
																											Bank
																											liegen
																											400
																											m
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bank
																											has
																											an
																											underground
																											car
																											park.
																		
			
				
																						Die
																											Bank
																											hat
																											eine
																											Tiefgarage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						On
																											its
																											“Bank
																											Underground”
																											blog,
																											which
																											is
																											fast
																											becoming
																											the
																											most
																											interesting
																											of
																											the
																											BoE’s
																											publications,
																											you
																											can
																											find
																											analysis
																											of
																											the
																											evolution
																											of
																											risk
																											premia.
																		
			
				
																						In
																											ihrem
																											Blog
																											„Bank
																											Underground”,
																											der
																											sich
																											rasch
																											zu
																											einer
																											der
																											interessantesten
																											Publikationen
																											der
																											BoE
																											entwickelt,
																											findet
																											sich
																											eine
																											Analyse
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Risikoprämien.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						So
																											it
																											is
																											encouraging
																											that
																											the
																											BoE
																											is
																											experimenting
																											with
																											a
																											platform
																											that
																											enables
																											a
																											wider
																											variety
																											of
																											views
																											to
																											be
																											heard:
																											a
																											blog
																											called
																											Bank
																											Underground
																											(a
																											reference
																											to
																											the
																											Tube
																											station
																											beneath
																											the
																											Bank’s
																											headquarters)
																											that
																											publishes
																											posts
																											by
																											junior
																											staff
																											challenging
																											–
																											or
																											supporting
																											–
																											prevailing
																											policy.
																		
			
				
																						So
																											ist
																											es
																											beispielsweise
																											ermutigend,
																											dass
																											die
																											BoE
																											mit
																											einer
																											Plattform
																											experimentiert,
																											die
																											die
																											Veröffentlichung
																											einer
																											größeren
																											Vielfalt
																											von
																											Ansichten
																											ermöglicht:
																											einem
																											Blog
																											namens
																											Bank
																											Underground
																											(genannt
																											nach
																											der
																											U-Bahn-Station
																											unter
																											der
																											Bankzentrale),
																											wo
																											Beiträge
																											jüngerer
																											Mitarbeiter
																											veröffentlicht
																											werden,
																											die
																											die
																											vorherrschende
																											Politik
																											in
																											Frage
																											stellen
																											–
																											oder
																											unterstützen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											a
																											matter
																											of
																											weeks,
																											Bank
																											Underground
																											already
																											has
																											established
																											itself
																											as
																											a
																											fertile
																											source
																											of
																											provocative
																											ideas.
																		
			
				
																						Bereits
																											innerhalb
																											weniger
																											Wochen
																											hat
																											sich
																											„Bank
																											Underground“
																											zu
																											einer
																											reichen
																											Quelle
																											provokativer
																											Ideen
																											entwickelt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Other
																											commissions
																											included
																											poster
																											designs
																											for
																											London
																											Transport
																											and
																											several
																											murals,
																											now
																											lost,
																											for
																											Bank
																											Underground
																											Station
																											as
																											well
																											as
																											painting
																											sets
																											for
																											the
																											film
																											Cleopatra.
																		
			
				
																						Zudem
																											fertigte
																											sie
																											Plakatentwürfe
																											für
																											das
																											London
																											Transportsystem
																											und
																											mehrere
																											Wandbilder,
																											die
																											inzwischen
																											verloren
																											sind,
																											zum
																											U-Bahnhof
																											Bank
																											sowie
																											Sets
																											für
																											den
																											Film
																											Cleopatra
																											an.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bank
																											Underground
																											Station,
																											the
																											River
																											Thames,
																											London
																											Bridge
																											and
																											many
																											other
																											attractions
																											are
																											a
																											5-minute
																											walk
																											away.
																		
			
				
																						In
																											knapp
																											5
																											Gehminuten
																											erreichen
																											Sie
																											den
																											U-Bahnhof
																											Bank,
																											die
																											Themse,
																											die
																											London
																											Bridge
																											und
																											viele
																											weitere
																											Sehenswürdigkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											office
																											building
																											is
																											located
																											between
																											Moorgate
																											and
																											Bank
																											underground
																											station,
																											around
																											200
																											yards
																											from
																											the
																											new
																											Moorgate
																											station,
																											scheduled
																											to
																											complete
																											in
																											2019.
																		
			
				
																						Das
																											Bürogebäude
																											befindet
																											sich
																											zwischen
																											Moorgate
																											und
																											der
																											U-Bahn-Station
																											„Bank“,
																											rund
																											200
																											Meter
																											entfernt
																											vom
																											neuen
																											Moorgate
																											Bahnhof,
																											der
																											2019
																											eröffnet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											its
																											"Bank
																											Underground"
																											blog,
																											which
																											is
																											fast
																											becoming
																											the
																											most
																											interesting
																											of
																											the
																											BoE's
																											publications,
																											you
																											can
																											find
																											analysis
																											of
																											the
																											evolution
																											of
																											risk
																											premia
																											.
																		
			
				
																						In
																											ihrem
																											Blog
																											"Bank
																											Underground",
																											der
																											sich
																											rasch
																											zu
																											einer
																											der
																											interessantesten
																											Publikationen
																											der
																											BoE
																											entwickelt,
																											findet
																											sich
																											eine
																											Analyse
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Risikoprämien
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Bank
																											of
																											England’s
																											blog,
																											Bank
																											Underground,
																											is
																											a
																											great
																											read
																											(as
																											is
																											the
																											New
																											York
																											Fed’s
																											blog,
																											Liberty
																											Street
																											Economics).
																		
			
				
																						Der
																											Blog
																											der
																											Bank
																											of
																											England,
																											Bank
																											Underground,
																											ist
																											immer
																											eine
																											faszinierende
																											Lektüre
																											(ebenso
																											wie
																											der
																											Blog
																											der
																											New
																											Yorker
																											Fed,
																											Liberty
																											Street
																											Economics).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bank
																											and
																											Liverpool
																											Underground
																											Station,
																											the
																											River
																											Thames,
																											London
																											Bridge
																											and
																											many
																											other
																											attractions
																											are
																											a
																											5-minute
																											walk
																											away.
																		
			
				
																						Die
																											U-Bahnhöfe
																											Bank
																											und
																											Liverpool,
																											die
																											Themse,
																											die
																											London
																											Bridge
																											und
																											viele
																											weitere
																											Sehenswürdigkeiten
																											erreichen
																											Sie
																											nach
																											5
																											Gehminuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											finally
																											Jeff
																											Mills,
																											who,
																											together
																											with
																											Mike
																											Banks,
																											founded
																											Underground
																											Resistance
																											in
																											1989,
																											to
																											build
																											up
																											his
																											own
																											label
																											Axis
																											in
																											1992.
																		
			
				
																						Und
																											schließlich
																											Jeff
																											Mills,
																											der
																											1989
																											gemeinsam
																											mit
																											Mike
																											Banks
																											Underground
																											Resistance
																											gründete,
																											um
																											sich
																											ab
																											1992
																											seinem
																											eigenen
																											Label
																											Axis
																											zu
																											widmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1