Übersetzung für "Barbed wire" in Deutsch
																						I
																											still
																											remember
																											the
																											barbed
																											wire
																											fence
																											that
																											confined
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich
																											an
																											den
																											Stacheldrahtzaun,
																											hinter
																											dem
																											ich
																											eingesperrt
																											war.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											entire
																											camp
																											was
																											enclosed
																											by
																											barbed
																											wire.
																		
			
				
																						Das
																											Lager
																											war
																											mit
																											Stacheldraht
																											umzäunt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											building
																											is
																											surrounded
																											by
																											a
																											barbed
																											wire
																											fence.
																		
			
				
																						Das
																											Gebäude
																											ist
																											von
																											einem
																											Stacheldrahtzaun
																											umgeben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											was
																											just
																											talking
																											to
																											her
																											through
																											the
																											barbed
																											wire
																											fence.
																		
			
				
																						Gerade
																											habe
																											ich
																											durch
																											den
																											Stacheldrahtzaun
																											mit
																											ihr
																											gesprochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											are
																											no
																											barbed-wire
																											enclosures,
																											but
																											there
																											can
																											be
																											no
																											resistance
																											or
																											escape.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinen
																											Stacheldrahtzaun,
																											aber
																											Ausbruch
																											und
																											Aufstand
																											sind
																											unmöglich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											see,
																											I
																											think
																											we're
																											allergic
																											to
																											barbed
																											wire,
																											dogs
																											and
																											German
																											guards.
																		
			
				
																						Länger
																											leben
																											will
																											ich
																											hier
																											nicht,
																											wegen
																											Stacheldraht
																											und
																											Wachhunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											saw
																											it
																											on
																											the
																											way
																											in.
																											Guards,
																											barbed
																											wire,
																											the
																											works.
																		
			
				
																						Haben
																											Sie
																											doch
																											gesehen,
																											Wachen,
																											Stacheldraht,
																											die
																											Anlage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Only
																											it
																											was
																											made
																											of
																											barbed
																											wire
																											and
																											a
																											little
																											tight.
																		
			
				
																						Nur,
																											dass
																											er
																											aus
																											Stacheldraht
																											war
																											und
																											etwas
																											zu
																											eng.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											keep
																											hearing
																											myself
																											screaming
																											behind
																											barbed
																											wire:
																		
			
				
																						Ichhore
																											mich
																											selbst
																											immerzu,
																											wie
																											ich
																											hinter
																											Stacheldraht
																											schreie:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											like
																											to
																											build
																											something
																											around
																											you:
																											A
																											barbed-wire
																											fence.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											auch
																											gern
																											was
																											um
																											Sie
																											aufbauen:
																											einen
																											Stacheldraht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018