Übersetzung für "Barotrauma" in Deutsch
																						Breathing
																											underwater
																											on
																											open
																											circuit
																											scuba
																											and
																											how
																											to
																											avoid
																											barotrauma.
																		
			
				
																						Atmen
																											unter
																											Wasser
																											aus
																											einem
																											Drucklufttauchgerät
																											und
																											wie
																											man
																											ein
																											Barotrauma
																											vermeiden
																											kann.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Barotrauma
																											is
																											basically
																											only
																											possible
																											upon
																											prolonged
																											incorrect
																											operation
																											of
																											the
																											gas
																											flow
																											reversing
																											element
																											by
																											the
																											user.
																		
			
				
																						Ein
																											Barotrauma
																											ist
																											überhaupt
																											nur
																											bei
																											längerer
																											Fehlbedienung
																											des
																											Gasstromumkehrelementes
																											durch
																											den
																											Anwender
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											you
																											choose
																											the
																											wrong
																											protection
																											for
																											scuba
																											diving,
																											then
																											barotrauma
																											will
																											lead
																											to
																											serious
																											hearing
																											problems.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											falschen
																											Schutz
																											für
																											das
																											Gerätetauchen
																											wählen,
																											führt
																											Barotrauma
																											zu
																											ernsthaften
																											Hörproblemen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											more
																											serious,
																											the
																											shock
																											caused
																											by
																											the
																											sudden
																											change
																											in
																											air
																											pressure
																											near
																											the
																											propellers
																											causes
																											internal
																											bleeding
																											in
																											small
																											mammals,
																											victims
																											of
																											a
																											phenomenon
																											feared
																											by
																											divers:
																											barotrauma.
																		
			
				
																						Noch
																											gravierender,
																											der
																											Schock
																											über
																											die
																											plötzliche
																											Änderung
																											des
																											Luftdrucks
																											in
																											der
																											Nähe
																											der
																											Schiffsschrauben
																											verursacht
																											innere
																											Blutungen
																											verursacht,
																											in
																											kleine
																											Säugetiere,
																											Opfer
																											eines
																											Phänomens,
																											von
																											Tauchern
																											gefürchtet:
																											Barotrauma.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											sea
																											bass
																											is
																											a
																											physoclist
																											species,
																											in
																											which
																											the
																											swim
																											bladder
																											is
																											closed
																											and
																											pressure
																											compensation
																											is
																											only
																											possible
																											by
																											slow
																											gas
																											exchange,
																											the
																											rise
																											and
																											the
																											lowering
																											of
																											the
																											cage
																											needs
																											sufficient
																											stops
																											to
																											prevent
																											barotrauma
																											of
																											the
																											fish.
																		
			
				
																						Da
																											der
																											Wolfsbarsch
																											eine
																											physocliste
																											Art
																											ist,
																											in
																											denen
																											die
																											Schwimmblase
																											geschlossen
																											ist
																											und
																											ein
																											Druckausgleich
																											nur
																											durch
																											langsamen
																											Gasaustausch
																											möglich
																											ist,
																											benötigt
																											der
																											Aufstieg
																											und
																											das
																											Absenken
																											des
																											Käfigs
																											ausreichend
																											Pausen,
																											um
																											ein
																											Barotrauma
																											des
																											Fisches
																											zu
																											vermeiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											a
																											good
																											vacuum-packed
																											coffee
																											beans
																											roasted
																											soon
																											be
																											filled
																											with
																											inert
																											gas
																											and
																											sealed,
																											such
																											packaging
																											can
																											ensure
																											that
																											the
																											beans
																											are
																											not
																											oxidized
																											aroma
																											will
																											not
																											be
																											lost
																											while
																											ensuring
																											that
																											there
																											are
																											sufficient
																											strength
																											to
																											ensure
																											that
																											the
																											package
																											will
																											not
																											be
																											barotrauma,
																											it
																											can
																											store
																											up
																											to
																											two
																											years.
																		
			
				
																						Nach
																											einem
																											guten
																											vakuumverpackt
																											Kaffeebohnen
																											geröstet
																											werden
																											bald
																											mit
																											Edelgas
																											gefüllt
																											und
																											versiegelt,
																											solche
																											Verpackungen
																											kann
																											sicherstellen,
																											dass
																											die
																											Bohnen
																											nicht
																											oxidiert
																											werden
																											Aroma
																											nicht
																											verloren
																											dabei
																											sicherzustellen,
																											dass
																											es
																											gibt
																											ausreichender
																											Festigkeit
																											zu
																											gewährleisten,
																											dass
																											das
																											Paket
																											nicht
																											Barotrauma,
																											es
																											kann
																											bis
																											zu
																											zwei
																											Jahren
																											zu
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1