Übersetzung für "Basal cell carcinoma" in Deutsch
																						The
																											red
																											lesion
																											behind
																											your
																											right
																											ear,
																											it's
																											a
																											marker
																											for
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Die
																											rote
																											Läsion
																											hinter
																											dem
																											rechten
																											Ohr
																											ist
																											ein
																											Marker
																											für
																											Basalzellkarzinom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											an
																											advanced
																											technique
																											to
																											remove
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											fortschrittliche
																											Technik,
																											um
																											Basalzellkarzinom
																											zu
																											entfernen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Basal
																											cell
																											carcinoma
																											occurs
																											primarily
																											in
																											older
																											people.
																		
			
				
																						Das
																											Basaliom
																											tritt
																											vorwiegend
																											bei
																											älteren
																											Menschen
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											differs
																											in
																											itspersistent
																											recurrent
																											course.
																		
			
				
																						Das
																											Basalzellkarzinom
																											unterscheidet
																											sich
																											in
																											seineranhaltender
																											wiederkehrender
																											Kurs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Approximately
																											80%
																											of
																											the
																											cases
																											of
																											skin
																											cancer
																											are
																											basal-cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Etwa
																											80
																											%
																											der
																											Hautkrebsfälle
																											sind
																											Basalzellkarzinome.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Warning
																											Signs:
																											How
																											do
																											you
																											identify
																											basal
																											cell
																											carcinoma?
																		
			
				
																						Warnzeichen:
																											Wie
																											kann
																											man
																											Basalzellkarzinom
																											identifizieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Basal
																											cell
																											carcinoma
																											originates
																											in
																											the
																											deep
																											layer
																											of
																											the
																											skin.
																		
			
				
																						Basalzellkarzinome
																											entstehen
																											in
																											der
																											tiefen
																											Hautschicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fluorouracil
																											topical
																											may
																											also
																											be
																											used
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											superficial
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Topisches
																											Fluorouracil
																											kann
																											auch
																											zur
																											Behandlung
																											oberflächlichen
																											Basalzellkarzinoms
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											no
																											typical
																											clinical
																											picture
																											for
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Das
																											typische
																											Erscheinungsbild
																											gibt
																											es
																											beim
																											Basaliom
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											such
																											a
																											roller
																											is
																											a
																											characteristic
																											difference
																											of
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											solch
																											eine
																											Rolle
																											ist
																											ein
																											charakteristischer
																											Unterschied
																											des
																											Basalzellkarzinoms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inoperable,
																											locally
																											advanced
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											is
																											a
																											serious
																											problem.
																		
			
				
																						Nicht
																											operable,
																											lokal
																											fortgeschrittene
																											Basalzellkarzinome
																											stellen
																											ein
																											großes
																											Problem
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											three
																											major
																											types
																											of
																											skin
																											cancer:
																											basal
																											cell
																											carcinoma,
																											squamous
																											cell
																											carcinoma
																											and
																											melanoma.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											drei
																											Hauptarten
																											von
																											Hautkrebs:
																											Basalzellkarzinom,
																											Plattenepithelkarzinom
																											und
																											Melanom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											a
																											type
																											of
																											skin
																											cancer
																											known
																											as
																											superficial
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											eine
																											Art
																											von
																											Hautkrebs
																											bekannt
																											als
																											oberflächliche
																											Basalzellkarzinome
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Others
																											may
																											develop
																											a
																											type
																											of
																											skin
																											cancer
																											called
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											(BCC).
																		
			
				
																						Andere
																											können
																											eine
																											Art
																											von
																											Hautkrebs,
																											Basalzellkarzinom
																											(BCC)
																											genannt,
																											entwickeln.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Erivedge
																											was
																											studied
																											in
																											one
																											main
																											study
																											involving
																											104
																											patients
																											with
																											either
																											metastatic
																											or
																											locally
																											advanced
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Erivedge
																											wurde
																											in
																											einer
																											Hauptstudie
																											bei
																											104
																											Patienten
																											mit
																											entweder
																											metastasiertem
																											oder
																											lokal
																											fortgeschrittenem
																											Basalzellkarzinom
																											untersucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Basal
																											cell
																											carcinoma
																											is
																											generally
																											considered
																											curable
																											when
																											confined
																											to
																											the
																											skin.
																		
			
				
																						Das
																											Basalzellkarzinom
																											gilt
																											allgemein
																											als
																											heilbar,
																											wenn
																											der
																											Tumor
																											auf
																											die
																											Haut
																											begrenzt
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											used
																											to
																											treat
																											a
																											certain
																											type
																											of
																											skin
																											cancer
																											known
																											as
																											superficial
																											basal
																											cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											eine
																											bestimmte
																											Art
																											von
																											Hautkrebs
																											bekannt
																											als
																											oberflächliche
																											Basalzellkarzinome
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											most
																											frequent
																											cutaneous
																											carcinoma
																											is
																											the
																											basal-cell
																											carcinoma.
																		
			
				
																						Häufigste
																											Hautkrebsart
																											ist
																											das
																											Basalzellkarzinom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											three
																											different
																											types:
																											melanoma
																											(‘black
																											skin
																											cancer’),
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											and
																											spinalioma.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											drei
																											verschiedene
																											Arten
																											davon:
																											Melanom
																											(schwarzer
																											Hautkrebs),
																											Basaliom
																											und
																											Spinaliom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sebaceous
																											nevus
																											may
																											be
																											responsible
																											for
																											predisposition
																											to
																											developing
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											and
																											other
																											tumors
																											in
																											this
																											lesion.
																		
			
				
																						Naevus
																											sebaceus
																											kann
																											für
																											Prädisposition
																											für
																											Basalzellkarzinom
																											und
																											andere
																											Tumoren
																											in
																											dieser
																											Läsion
																											entwickeln
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											basal
																											cell
																											carcinoma
																											is
																											detected
																											early
																											and
																											removed,
																											the
																											recovery
																											rates
																											are
																											excellent.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											Basaliom
																											frühzeitig
																											erkannt
																											und
																											entfernt
																											wird,
																											sind
																											die
																											Heilungschancen
																											sehr
																											gut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1