Übersetzung für "Batch approval" in Deutsch
																						In
																											the
																											case
																											of
																											accepted
																											batches,
																											the
																											approved
																											body
																											shall
																											affix,
																											or
																											cause
																											to
																											be
																											affixed,
																											its
																											identification
																											number
																											to
																											each
																											recipient
																											and
																											draw
																											up
																											a
																											written
																											certificate
																											of
																											conformity
																											relating
																											to
																											the
																											tests
																											carried
																											out.
																		
			
				
																						Wird
																											ein
																											Los
																											akzeptiert,
																											so
																											bringt
																											die
																											zugelassene
																											Prüfstelle
																											ihre
																											Kennummer
																											an
																											jedem
																											Behälter
																											an
																											oder
																											lässt
																											sie
																											anbringen
																											und
																											stellt
																											eine
																											schriftliche
																											Konformitätsbescheinigung
																											über
																											die
																											vorgenommenen
																											Prüfungen
																											aus.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											accepted
																											batches,
																											the
																											approved
																											inspection
																											body
																											shall
																											affix
																											its
																											identification
																											number,
																											or
																											cause
																											that
																											number
																											to
																											be
																											affixed,
																											to
																											each
																											vessel
																											and
																											shall
																											draw
																											up
																											a
																											written
																											certificate
																											of
																											conformity
																											relating
																											to
																											the
																											tests
																											carried
																											out.
																		
			
				
																						Wird
																											ein
																											Los
																											akzeptiert,
																											so
																											bringt
																											die
																											zugelassene
																											Prüfstelle
																											ihre
																											Kennnummer
																											an
																											jedem
																											Behälter
																											an
																											oder
																											lässt
																											sie
																											anbringen
																											und
																											stellt
																											eine
																											schriftliche
																											Konformitätsbescheinigung
																											über
																											die
																											vorgenommenen
																											Prüfungen
																											aus.
															 
				
		 DGT v2019