Übersetzung für "Be all and end all" in Deutsch
I
do
not
think
that
is
the
be-all
and
end-all.
Ich
glaube
nicht,
dass
das
das
Entscheidende
ist.
Europarl v8
The
quality
of
legislation
is
the
be-all
and
end-all
of
the
whole
project.
Die
Qualität
der
Gesetzgebung
ist
das
A
und
O
des
gesamten
Projekts.
Europarl v8
Under
that
theory,
we
are
the
be-all
and
end-all
of
all
creation.
Nach
dieser
Theorie
sind
wir
das
A
und
O
der
gesamten
Schöpfung.
TED2020 v1
Flexibility
and
politeness
are
the
be-all
and
end-all
of
my
present
job.
Flexibilität
und
Höflichkeit
sind
das
A
und
O
in
meinem
jetzigen
Job.
Tatoeba v2021-03-10
The
be-all
and
end-all
of
romantic
love
was...
Das
A
und
O
jeder
romantischen
Liebe
war...
OpenSubtitles v2018
Growth
and
employment
cannot
and
may
not
be
the
be-all
and
end-all
of
everything.
Wachstum
und
Beschäftigung
können
und
dürfen
nicht
das
Maß
aller
Dinge
sein.
ParaCrawl v7.1
Good
order
is
also
the
be-all
and
end-all
in
e-mail
marketing.
Gute
Ordnung
ist
auch
im
E-Mail-Marketing
das
A
und
O
.
ParaCrawl v7.1
The
highest
quality
of
addresses
is
the
be-all
and
end-all
in
a
CRM
system.
Höchste
Qualität
der
Adressen
ist
das
A
und
O
im
CRM.
ParaCrawl v7.1
Proper
storage
is
the
be-all
and
end-all
of
aromatic
coffee
enjoyment.
Die
richtige
Aufbewahrung
ist
das
A
und
O
für
aromatischen
Kaffeegenuss.
ParaCrawl v7.1
The
goals
and
aims
of
our
clients
are
our
be-all
and
end-all.
Die
Ziele
und
Wünsche
unserer
Kunden
sind
das
A
und
O
unseres
Handelns.
ParaCrawl v7.1
Processing
is
the
be-all
and
end-all
for
an
outstanding
starting
product.
Die
sorgfältige
Aufbereitung
ist
das
A
und
O
für
ein
ausgezeichnetes
Ausgangsprodukt.
ParaCrawl v7.1