Übersetzung für "Become acquainted with" in Deutsch
The
French
are
everywhere
down
there,
You
will
become
acquainted
with
all
of
them.
Es
sind
lauter
Franzosen
dort
unten,
Sie
werden
sie
alle
kennen
lernen.
OpenSubtitles v2018
The
sooner
you
become
acquainted
with
them,
the
better.
Je
eher
du
dich
mit
ihnen
vertraut
machst,
desto
besser.
OpenSubtitles v2018
I
have
become
acquainted
with
one
boy
whom
is
soon
to
sign
off.
Ich
habe
mich
mit
einem
angefreundet,
der
bald
abmustern
wird.
OpenSubtitles v2018
I've
become
acquainted
with
one
of
them.
Einen
von
ihnen...
lernte
ich
näher
kennen.
OpenSubtitles v2018
They
talk
and
become
fairly
well
acquainted
with
one
another.
Die
beiden
unterhalten
sich
angeregt
und
lernen
einander
besser
kennen.
WikiMatrix v1
Find
our
locations
and
become
acquainted
with
you
our
members
of
staff
and
their
areas
of
expertese.
Finden
Sie
unsere
Standorte
und
lernen
Sie
unsere
Mitarbeiter
und
deren
Tätigkeitsbereiche
kennen.
ParaCrawl v7.1
You
become
acquainted
with
the
bases
for
the
perfect
appearance
of
your
enterprise.
Sie
lernen
die
Grundlagen
für
den
perfekten
Auftritt
Ihres
Unternehmens
kennen.
CCAligned v1
Become
acquainted
with
us!
Lernen
Sie
uns
und
unser
Haus
kennen!
CCAligned v1
We
would
like
to
invite
you
to
become
acquainted
with
our
unforgettable
natural
landscape.
Wir
möchten
Sie
einladen,
diese
unvergessliche
Naturlandschaft
mit
uns
kennenzulernen.
CCAligned v1
Become
acquainted
with
us,
the
Alpenhof
and
the
wonderful
surrounding
country!
Lernen
Sie
uns,
den
Alpenhof
und
seine
schöne
Umgebung
kennen!
CCAligned v1
However
you
should
become
acquainted
with
a
demo-version
(freeware)
first.
Sie
sollten
jedoch
zunächst
eine
Demo-Version
(FreeWare)
kennenlernen.
ParaCrawl v7.1
Some
Christians
wanted
to
examine
Islam
and
visited
Muhammad
in
order
to
become
acquainted
with
him.
Einige
Christen
wollten
den
Islam
prüfen
und
besuchten
Muhammad,
um
ihn
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
They
become
acquainted
with
the
different
academies
in
the
house.
Sie
lernen
die
unterschiedlichen
Akademien
im
Haus
kennen.
ParaCrawl v7.1
Good
to
know:
become
acquainted
with
your
Porsche.
Gut
zu
wissen:
Lernen
Sie
Ihren
Porsche
kennen.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
you'll
become
acquainted
with
medical
processes,
imaging
systems
and
health
care
systems.
Ebenso
lernen
Sie
medizinische
Abläufe,
bildgebende
Verfahren
und
Gesundheitssysteme
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
Apostle
engages
us
to
become
closely
acquainted
with
Jesus.
Der
Apostel
verpflichtet
uns,
Jesus
aus
der
Nähe
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
If
not,
you
should
become
acquainted
with
it
now.
Wenn
nicht,
sollten
Sie
jetzt
Bekanntschaft
machen.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
will
become
acquainted
with
the
strategy,
culture,
processes
and
products
at
EMAG.
Hier
lernen
Sie
Strategie,
Kultur,
Prozesse
und
Produkte
der
EMAG
kennen.
ParaCrawl v7.1
You
have
become
acquainted
with
many
musical
influences
with
journeys
around
the
world.
Mit
Reisen
durch
die
Welt
haben
Sie
viele
musikalische
Einflüsse
kennengelernt.
ParaCrawl v7.1
Andy
had
become
acquainted
with
Ilona
at
a
photo
shoot
early
in
the
summer
of
1987.
Bei
einem
Fotoshooting
im
Frühsommer
1987
hatte
Andy
Ilona
kennen
gelernt.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
become
acquainted
with
our
faculty.
Wir
laden
Sie
ein,
unsere
Fakultät
kennen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Man,
however,
has
become
quite
acquainted
with
the
vault.
Der
Mensch
ist
jedoch
mit
dem
Gewölbe
vertraut
geworden.
ParaCrawl v7.1
There
you
will
have
the
opportunity
to
become
acquainted
with
flair
of
the
Kreuzberg
nights.
Dort
haben
Sie
die
Möglichkeit,
den
Flair
der
Kreuzberger
Nächte
kennen
zulernen.
ParaCrawl v7.1
Visit
this
underground
maze
and
become
acquainted
with
the
work
of
the
miners.
Besuchen
Sie
das
unterirdische
Labyrinth
und
lernen
Sie
die
Arbeitswelt
der
Knappen
kennen.
ParaCrawl v7.1