Übersetzung für "Become more aware" in Deutsch
I
become
more
aware
of
that
every
day.
Das
wird
mir
täglich
mehr
bewusst.
OpenSubtitles v2018
"We
have
had
to
become
much
more
aware
of
user
needs.
Wir
mußten
uns
die
Bedürfnisse
der
Nutzer
sehr
viel
mehr
ins
Bewußtsein
prägen.
EUbookshop v2
Yes
Yes
I
have
become
more
aware
of
my
own
defects.
Ja
Ich
wurde
mir
meiner
eigenen
Mängel
bewusster.
ParaCrawl v7.1
This
can
help
us
to
become
more
aware
inside
and
out.
Dieser
kann
uns
helfen,
innerlich
und
äußerlich
bewusster
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
you
are
to
become
more
aware
of
our
medical
teams.
Zugleich
werdet
ihr
unserer
medizinischen
Teams
stärker
gewahr
werden.
ParaCrawl v7.1
Become
more
aware
of
its
qualities
in
your
being:
Werde
Dir
seiner
Qualitäten
in
Deinem
Wesen
bewusster:
CCAligned v1
It
is
a
human
tragedy
of
which
we
must
become
more
aware.
Es
ist
ein
menschliches
Drama,
dessen
wir
uns
bewusst
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
consumers
have
become
more
aware
of
the
need
for
environmental
protection
and
resource
preservation.
In
gleichem
Maße
ist
das
Bewusstsein
der
Verbraucher
für
Umweltschutz
und
Ressourcenschonung
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
I
have
become
more
aware
of
my
body
and
its
functions.
Ich
bin
mir
meines
Körpers
und
seiner
Funktionen
nun
bewusster.
ParaCrawl v7.1
People
should
become
more
aware
in
our
region
too.
Auch
in
unserer
Region
sollten
sich
die
Menschen
dessen
wieder
mehr
bewusst
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
gradually
become
more
and
more
aware
of
of
your
real
feelings.
Nach
und
nach
werden
Sie
sich
Ihrer
wahren
Gefühle
bewusst
werden.
ParaCrawl v7.1
Christian
communities
must
become
more
aware
of
diversity
in
the
Jewish
Community.
Diese
jüdische
Vielfalt
sollte
von
christlichen
Gemeinden
stärker
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
When
you
call
Me,
you
become
more
aware
of
Me.
Sobald
du
Mich
rufst,
wirst
du
Meiner
mehr
gewahr.
ParaCrawl v7.1
I
started
to
become
more
and
more
aware
of
universal
energy
potential.
Ich
wurde
mir
immer
mehr
des
Potentials
der
Universalen
Energie
bewusst.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
Facebook
users
have
become
more
and
more
aware
of
how...
In
den
letzten
Jahren
sind
Facebook-Nutzer
mehr
und
mehr
bewusst
geworden,
wie...
ParaCrawl v7.1
Through
self-observation,
we
can
become
more
aware
of
positive
co-creation.
Durch
Selbstbeobachtung
können
wir
uns
positiverer
Ko-Schöpfung
mehr
gewahr
werden.
ParaCrawl v7.1
The
people
of
Linz
too
have
become
more
aware
of
their
own
homeland.
Auch
die
Linzer
selbst
sind
ihrer
eigenen
Heimat
gegenüber
aufmerksamer
geworden.
ParaCrawl v7.1