Übersetzung für "Beef liver" in Deutsch
																						It
																											contains
																											10
																											times
																											more
																											vitamin
																											A
																											than
																											beef
																											liver
																											per
																											gram.
																		
			
				
																						Es
																											enthält
																											zehnmal
																											mehr
																											Vitamin
																											A
																											als
																											Rinderleber
																											pro
																											Gramm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											do
																											not
																											like
																											beef
																											liver,
																											as
																											it
																											turns
																											out
																											to
																											be
																											tough.
																		
			
				
																						Viele
																											mögen
																											keine
																											Rinderleber,
																											da
																											es
																											sich
																											als
																											hart
																											herausstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											offer
																											an
																											unusual
																											recipe
																											for
																											beef
																											liver.
																		
			
				
																						Ich
																											biete
																											ein
																											ungewöhnliches
																											Rezept
																											für
																											Rinderleber
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											give
																											the
																											cat
																											forcemeat,
																											turkey,
																											beef
																											heart
																											and
																											liver.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											der
																											Katze
																											Füllfleisch,
																											Truthahn,
																											Rindfleischherz
																											und
																											Leber
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											in
																											seven
																											days
																											the
																											turtles
																											are
																											fed
																											with
																											chicken
																											or
																											beef
																											liver.
																		
			
				
																						Einmal
																											in
																											sieben
																											Tagen
																											werden
																											die
																											Schildkröten
																											mit
																											Hühner-
																											oder
																											Rinderleber
																											gefüttert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Small
																											amounts
																											of
																											vitamin
																											D
																											are
																											found
																											in
																											beef
																											liver,
																											cheese,
																											and
																											egg
																											yolk.
																		
			
				
																						Kleine
																											Mengen
																											an
																											Vitamin
																											D
																											finden
																											sich
																											in
																											Rinderleber,
																											Käse
																											und
																											Eigelb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enjoy
																											beef
																											liver
																											fried
																											with
																											onions
																											for
																											a
																											down
																											home
																											comforting
																											meal.
																		
			
				
																						Rinderleber
																											ergibt
																											mit
																											Zwiebeln
																											angebraten
																											eine
																											hervorragende
																											Mahlzeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beef
																											and
																											pork
																											liver
																											is
																											frozen
																											fresh
																											and
																											separately.
																		
			
				
																						Die
																											Leber
																											von
																											Rind
																											und
																											Schwein
																											getrennt
																											voneinander
																											frisch
																											eingefroren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Catalase
																											is
																											an
																											enzyme
																											which
																											is
																											preferably
																											obtained
																											from
																											beef
																											liver
																											and
																											has
																											a
																											crystalline
																											structure.
																		
			
				
																						Katalase
																											ist
																											ein
																											Enzym,
																											welches
																											vorzugsweise
																											aus
																											Rinderleber
																											gewonnen
																											wird
																											und
																											eine
																											kristalline
																											Struktur
																											hat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											beef
																											liver
																											(leader),
																											all
																											vegetable
																											oils,
																											red
																											bell
																											pepper,
																											eggs.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											Rinderleber
																											(Leader),
																											alle
																											Pflanzenöle,
																											rote
																											Paprika,
																											Eier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beef
																											liver
																											is
																											very
																											high
																											in
																											vitamin
																											B3,
																											also
																											known
																											as
																											niacin.
																		
			
				
																						Rinderleber
																											enthält
																											sehr
																											viel
																											Vitamin
																											B3,
																											was
																											auch
																											bekannt
																											ist
																											unter
																											dem
																											Namen
																											Niacin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											very
																											small
																											amount
																											of
																											vitamin
																											D
																											is
																											found
																											in
																											egg
																											yolks,
																											beef
																											liver
																											and
																											cheese.
																		
			
				
																						Eine
																											sehr
																											kleine
																											Menge
																											Vitamin
																											D
																											kommt
																											in
																											Eigelb,
																											Rinderleber
																											und
																											Käse
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											be
																											replenished
																											by
																											eating
																											oysters,
																											wine,
																											chocolate,
																											cocoa,
																											beef
																											or
																											chicken
																											liver.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											durch
																											Austern,
																											Wein,
																											Schokolade,
																											Kakao,
																											Rindfleisch
																											oder
																											Hühnerleber
																											aufgefüllt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											upon
																											the
																											origin
																											of
																											the
																											GO
																											and
																											CAT
																											which
																											is
																											used
																											(from
																											mold
																											fungi,
																											bacteria,
																											beef
																											liver
																											or
																											the
																											like)
																											the
																											most
																											favorable
																											pH-value
																											may
																											vary
																											within
																											the
																											indicated
																											limits.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											Herkunft
																											der
																											verwendeten
																											GOD
																											und
																											KAT
																											(aus
																											Schimmelpilzen,
																											Bakterien,
																											Rinderleber
																											o.ä.)
																											kann
																											der
																											günstigste
																											pH
																											Wert
																											innerhalb
																											der
																											angegebenen
																											Grenzen
																											variieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											most
																											valuable
																											sources
																											of
																											iron
																											are
																											meat
																											(veal,
																											beef,
																											lamb,
																											pork),
																											liver
																											and
																											kidneys.
																		
			
				
																						Die
																											wertvollsten
																											Eisenquellen
																											sind
																											Fleisch
																											(Kalbfleisch,
																											Rindfleisch,
																											Lammfleisch,
																											Schweinefleisch),
																											Leber
																											und
																											Nieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zinc
																											is
																											an
																											essential
																											mineral
																											(micronutrient)
																											that
																											is
																											naturally
																											present
																											in
																											foods
																											like
																											oysters,
																											wheat
																											germ,
																											beef,
																											veal
																											liver,
																											dark
																											chocolate
																											and
																											peanuts.
																		
			
				
																						Zink
																											ist
																											ein
																											essenzielles
																											Mineral
																											(Mikronährstoff),
																											das
																											in
																											Lebensmitteln
																											wie
																											Austern,
																											Weizenkeimen,
																											Rindfleisch,
																											Kalbsleber,
																											dunkler
																											Schokolade
																											und
																											Erdnüssen
																											natürlich
																											vorkommt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beef,
																											lip
																											meat,
																											throat,
																											rumen,
																											beef
																											heart,
																											beef
																											liver,
																											beef
																											lung,
																											kidneys
																											and
																											a
																											premix.
																		
			
				
																						Rindfleisch,
																											lipvlees,
																											Hals
																											Fleisch,
																											Innereien,
																											Rinderherz,
																											Rinderleber,
																											Rindfleisch
																											Lunge,
																											Niere
																											und
																											Vormischung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											method
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											catalase
																											is
																											beef
																											liver
																											catalase
																											or
																											a
																											variant
																											thereof.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											einem
																											der
																											Ansprüche
																											1
																											bis
																											11,
																											wobei
																											es
																											sich
																											bei
																											der
																											Katalase
																											um
																											Rinderleberkatalase
																											oder
																											eine
																											Variante
																											davon
																											handelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											polypeptides
																											which
																											may
																											be
																											used
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											include
																											beef
																											liver
																											catalase
																											(database
																											code
																											NP
																											—
																											001030463),
																											horseradish
																											peroxidase,
																											for
																											example
																											database
																											code,
																											CAA00083.1,
																											all
																											other
																											catalases
																											described
																											in
																											the
																											prior
																											art
																											(Abad-Zapatero,
																											1992;
																		
			
				
																						Beispiele
																											für
																											erfindungsgemäß
																											verwendbare
																											Polypeptide
																											umfassen
																											Rinderleberkatalase
																											(Datenbankcode
																											NP_001030463),
																											Meerrettich-Peroxidase,
																											zum
																											Beispiel
																											Datenbankcode,
																											CAA00083.1,
																											sämtliche
																											weitere
																											im
																											Stand
																											der
																											Technik
																											beschriebenen
																											Katalasen
																											(Abad-Zapatero,
																											1992;
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Phosphate
																											buffer
																											solution
																											(pH=7.0)
																											was
																											acquired
																											from
																											Bernd
																											Kraft
																											GmbH
																											(Duisburg,
																											Germany),
																											freeze-dried
																											beef
																											liver
																											catalase
																											from
																											Sigma-Aldrich
																											(St.
																											Louis,
																											USA).
																		
			
				
																						Phosphat-Pufferlösung
																											(pH
																											=
																											7,0)
																											wurde
																											bei
																											Bernd
																											Kraft
																											GmbH
																											(Duisburg,
																											Deutschland)
																											erworben,
																											gefriergetrocknete
																											Rinderleberkatalase
																											bei
																											Sigma-Aldrich
																											(St.
																											Louis,
																											USA).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											catalase
																											may
																											be
																											present
																											during
																											the
																											ozonolysis
																											of
																											step
																											a)
																											and
																											in
																											a
																											highly
																											preferred
																											embodiment
																											the
																											catalase
																											is
																											beef
																											liver
																											catalase
																											or
																											a
																											variant
																											thereof.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											zwölften
																											Ausführungsform
																											des
																											dritten
																											Aspektes,
																											die
																											auch
																											eine
																											Ausführungsform
																											der
																											ersten
																											bis
																											elften
																											Ausführungsform
																											darstellt,
																											handelt
																											es
																											sich
																											bei
																											der
																											Katalase
																											um
																											Rinderleberkatalase
																											oder
																											eine
																											Variante
																											davon.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											will
																											carry
																											to
																											that
																											buckwheat
																											and
																											barley
																											grits,
																											a
																											liver,
																											beef
																											meat,
																											apples,
																											grenades,
																											a
																											cornel.
																		
			
				
																						Auf
																											diesen
																											werden
																											wir
																											buchweisen-
																											und
																											jatschnewuju
																											die
																											Grütze,
																											die
																											Leber,
																											das
																											Rindsfleisch,
																											die
																											Äpfel,
																											der
																											Granate,
																											die
																											Kornelkirsche
																											bringen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beef
																											liver
																											is
																											particularly
																											wonderful
																											as
																											it
																											contains
																											more
																											iron
																											than
																											any
																											other
																											part
																											of
																											the
																											cow.
																		
			
				
																						Rinderleber
																											ist
																											besonders
																											gut,
																											da
																											sie
																											mehr
																											Eisen
																											enthält,
																											als
																											jeder
																											andere
																											Teil
																											des
																											Rinds.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1