Übersetzung für "Before you continue" in Deutsch
How
exceptional
would
those
circumstances
have
to
be
before
you
would
continue
to
disburse
budgetary
support?
Wie
außergewöhnlich
müssen
die
Bedingungen
denn
sein,
damit
Sie
die
Zahlungen
fortsetzen?
Europarl v8
Wash
your
hands
before
you
continue
with
the
next
steps.
Waschen
Sie
bitte
die
Hände,
bevor
Sie
mit
den
nächsten
Schritten
fortfahren.
ELRC_2682 v1
I-I
have
to
take
care
of
something
before
we,
you
know,
continue.
Warte
mal,
ich
muss
was
erledigen,
bevor
wir
weitermachen.
OpenSubtitles v2018
And
before
you
continue
threatening
me,
you
are
not
with
the
FBI
anymore.
Und
bevor
Sie
mir
weiter
drohen,
Sie
gehören
nicht
mehr
zum
FBI.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
one
more
thing
before
you
continue
on
your
busy
day...
Meine
Damen
und
Herren,
noch
etwas
bevor
Sie
Ihren
anstrengenden
Tag
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
Start
Before
You
Come
and
Continue
at
Home!
Fangen
Sie
an
bevor
Sie
reisen,
und
machen
Sie
zu
Hause
weiter!
CCAligned v1
Before
you
continue
browsing,
please
select
one
of
the
following
options:
Wählen
Sie
bitte
eine
der
folgenden
Optionen
aus,
bevor
Sie
fortfahren:
CCAligned v1
Please
verify
your
data
before
you
continue.
Kontrollieren
Sie
bitte
die
Eingaben
bevor
Sie
Weiter
klicken.
CCAligned v1
Please
register
before
you
continue.
Bitte
registrieren
Sie
sich
zunächst,
um
fortfahren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Please
sit
down
before
you
continue
to
read.
Hocken
Sie
sich
bitte
zuerst
hin
bevor
Sie
weiter
lesen.
ParaCrawl v7.1
Please
watch
the
video
before
you
continue
reading:
Schauen
Sie
sich
das
Video
an,
bevor
Sie
weiterlesen:
ParaCrawl v7.1
Please
enable
JavaScript
before
you
continue.
Bitte
aktivieren
Sie
JavaScript,
bevor
Sie
fortfahren.
CCAligned v1
Before
you
can
continue
with
the
reservation,
you
must
select
a
date
first.
Sie
müssen
erst
ein
Datum
auswählen,
bevor
Sie
die
Reservierung
fortsetzen
können.
CCAligned v1
Please
read
and
comply
with
the
following
conditions
before
you
continue:
Bitte
lesen
und
befolgen
Sie
die
folgenden
Bedingungen,
bevor
Sie
fortfahren:
CCAligned v1
Please
read
the
following
disclaimer
before
you
continue.
Bitte
lesen
Sie
den
nachfolgenden
rechtlichen
Hinweis,
bevor
Sie
weiterfahren.
CCAligned v1
Please
read
our
Disclaimer
carefully,
before
you
continue
reading.
Bitte
lesen
Sie
die
rechtlichen
Hinweise
genau
durch,
bevor
Sie
weiterlesen.
CCAligned v1
Please
select
a
category
for
each
room
before
you
continue
Bitte
wählen
Sie
für
jedes
Zimmer
eine
Kategorie
aus
bevor
Sie
fortfahren.
CCAligned v1
Before
you
continue,
we
would
like
to
inform
you
about
the
use
of
personal
data:
Bevor
Sie
fortfahren,
möchten
wir
Sie
zur
Nutzung
personenbezogener
Daten
informieren:
CCAligned v1
Let
it
dry
before
you
continue
with
the
next
cleaning
stage.
Alles
vollständig
trocknen
lassen
bevor
Sie
mit
der
nächsten
Reinigungsstufe
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
conditions
below
carefully
before
you
continue.
Bitte
lesen
Sie
die
nachfolgenden
Bedingungen
aufmerksam
durch,
bevor
Sie
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Before
you
continue,
get
out
your
vacuum
cleaner.
Bevor
Sie
weitermachen,
machen
Sie
Ihren
Staubsauger
startklar.
ParaCrawl v7.1
Regardless,
before
we
continue,
you
should
install
one
of
the
apps.
Unabhängig
davon,
bevor
wir
fortfahren,
sollten
Sie
eine
der
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Please
clear
security
and
passport
controls
before
you
continue
your
journey.
Begeben
Sie
sich
zur
Sicherheits-
und
Passkontrolle,
um
Ihre
Reise
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1