Übersetzung für "Behaviorist" in Deutsch
																						It's
																											time
																											to
																											send
																											him
																											on
																											to
																											a
																											behaviorist.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nun
																											an
																											der
																											Zeit,
																											ihn
																											an
																											einen
																											Verhaltenstherapeuten
																											zu
																											überweisen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											a
																											behaviorist,
																											an
																											author,
																											and
																											an
																											art
																											therapist.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											Verhaltensforscherin,
																											Autorin
																											und
																											Art
																											Therapist.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											feel
																											you're
																											ready,
																											you
																											could
																											see
																											a
																											behaviorist.
																		
			
				
																						Gehen
																											Sie
																											zu
																											einem
																											Verhaltenstherapeuten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											behaviorist
																											psychology
																											it
																											drew
																											upon
																											has
																											long
																											expired,
																											and
																											the
																											fear
																											that
																											science
																											will
																											be
																											used
																											to
																											make,
																											or
																											even
																											force,
																											people
																											to
																											be
																											morally
																											better
																											now
																											sounds
																											old-fashioned.
																		
			
				
																						Die
																											behavioristische
																											Psychologie,
																											auf
																											die
																											sie
																											sich
																											stützt,
																											ist
																											längst
																											nicht
																											mehr
																											aktuell
																											und
																											die
																											Befürchtung,
																											dass
																											Wissenschaft
																											eingesetzt
																											wird,
																											um
																											die
																											Gesellschaft,
																											vielleicht
																											sogar
																											zwangsweise,
																											moralisch
																											zu
																											bessern,
																											wirkt
																											heutzutage
																											nicht
																											mehr
																											zeitgemäß.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						His
																											interest
																											in
																											the
																											extra-visual
																											aspects
																											of
																											communication
																											–
																											and
																											in
																											synesthetic
																											action
																											–
																											led
																											him
																											to
																											explore
																											the
																											fields
																											of
																											narrative
																											and
																											behaviorist
																											art,
																											to
																											which
																											he
																											contributed
																											with
																											the
																											notion
																											of
																											“Esposizione
																											in
																											tempo
																											reale”
																											(Exhibition
																											in
																											real
																											time).
																		
			
				
																						Sein
																											Interesse
																											an
																											den
																											nicht-visuellen
																											Aspekten
																											der
																											Kommunikation
																											–
																											und
																											an
																											der
																											synästhetischen
																											Aktion
																											–
																											führte
																											ihn
																											auch
																											auf
																											die
																											Gebiete
																											von
																											narrativer
																											und
																											behavioristischer
																											Kunst,
																											zu
																											denen
																											er
																											mit
																											seiner
																											Idee
																											der
																											„Esposizione
																											in
																											tempo
																											reale“
																											(Ausstellung
																											in
																											Echtzeit)
																											beitrug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											interest
																											in
																											the
																											extra-visual
																											aspects
																											of
																											communication
																											–
																											and
																											in
																											synesthetic
																											action
																											–
																											led
																											him
																											to
																											explore
																											the
																											fields
																											of
																											narrative
																											and
																											behaviorist
																											art,
																											to
																											which
																											he
																											contributed
																											with
																											the
																											notion
																											of
																											"Esposizione
																											in
																											tempo
																											reale"
																											(Exhibition
																											in
																											real
																											time).
																		
			
				
																						Sein
																											Interesse
																											an
																											den
																											nicht-visuellen
																											Aspekten
																											der
																											Kommunikation
																											–
																											und
																											an
																											der
																											synästhetischen
																											Aktion
																											–
																											führte
																											ihn
																											auch
																											auf
																											die
																											Gebiete
																											von
																											narrativer
																											und
																											behavioristischer
																											Kunst,
																											zu
																											denen
																											er
																											mit
																											seiner
																											Idee
																											der
																											"Esposizione
																											in
																											tempo
																											reale"
																											(Ausstellung
																											in
																											Echtzeit)
																											beitrug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											guess,
																											do
																											not
																											remind
																											me,
																											that
																											the
																											behaviorist
																											“females”
																											You
																											can
																											set
																											the,
																											they
																											hate
																											men.
																		
			
				
																						Ich
																											vermute,
																											erinnere
																											mich
																											nicht,
																											dass
																											die
																											behavioristische
																											“Frauen
																											im”
																											Sie
																											können
																											festlegen,
																											die,
																											Sie
																											hassen
																											Männer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											idea
																											for
																											the
																											first
																											gate
																											comes
																											from
																											behaviorist
																											Dr.Alice
																											Auersperg
																											(University
																											of
																											Vienna)
																											whose
																											Goffin
																											cockatoos
																											open
																											various
																											mechanical
																											locks
																											in
																											correct
																											order
																											to
																											get
																											a
																											treat.
																		
			
				
																						Die
																											Idee
																											für
																											die
																											erste
																											Tür
																											stammt
																											von
																											der
																											Verhaltensforscherin
																											Dr.Alice
																											Auersperg
																											(Universität
																											Wien),
																											deren
																											Goffinkakadus
																											verschiedene
																											mechanische
																											Schlösser
																											in
																											richtiger
																											Reihenfolge
																											öffnen
																											müssen
																											um
																											an
																											ein
																											"Leckerli"
																											zu
																											gelangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1