Übersetzung für "Behavioural based" in Deutsch

Self-responsibility and agility are not methods, but behavioural patterns based on attitudes.
Selbstverantwortung und Agilität sind keine Methoden, sondern Verhaltensmuster, die auf Einstellungen basieren.
CCAligned v1
In certain countries and markets policyholder behavioural assumptions are based on own company records.
In bestimmten Ländern und Märkten stützen sich die Annahmen zum Verhalten von Versicherungsnehmern auf unternehmens­eigene Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
My colleague, Vice-President Neelie Kroes, has called on the industry to establish a self-regulatory framework for online behavioural advertising based on the EU legal framework and the four principles of effective transparency, an appropriate form of affirmation or consent, user friendliness and effective enforcement.
Meine Kollegin, Vizepräsidentin Neelie Kroes, hat die Industrie aufgefordert, einen Selbstregulierungsrahmen für verhaltensbezogene Internetwerbung zu schaffen, basierend auf dem EU-Rechtsrahmen und den vier Grundsätzen effektive Transparenz, geeignete Form der Zustimmung oder Einwilligung, Anwenderfreundlichkeit und wirksame Durchsetzung.
Europarl v8
This definition of PDU is a purely behavioural one based on drug consumption patterns and does not explicitly measure problems in any sense.
Diese rein verhaltensorientierte Definition des problematischen Drogenkonsums basiert auf Drogenkonsummustern und beinhaltet keinerlei ausdrückliche Bewertung der Probleme.
EUbookshop v2
The virtual subway ride can also be used to backup conventional or cognitive behavioural therapies, based on exercises in which patients are gradually exposed to the feared situation.
Darüberhinaus kann die virtuelle Fahrt dieklassischen oder kognitiven Verhaltenstherapien ersetzen, dieauf der graduellen Herbeiführungeiner bestimmten Situation basieren.
EUbookshop v2
Yet is a system that incorporates and monetizes virtually every form of transaction within omnivorous detection algorithms mining "personal" data for infinitesimal (and cumulative) behavioural patterns based on predictive modelling, and that is heavily promoted as socially progressive, actually socially necessary or socially beneficial?
Gleichzeitig handelt es sich um ein System, das sich praktisch jede Form der Transaktion innerhalb alles fressender Erkennungsalgorithmen einverleibt und zu Geld macht, indem es "persönliche" Daten auf der Grundlage von Vorhersagemodellen auf verschwindend kleine (und kumulative) Verhaltensmuster absucht, was dann als sozial fortschrittlich, notwendig und förderlich beworben wird.
ParaCrawl v7.1
Healthy Life Simulation is an innovative research based behavioural simulation tool, commissioned by Newcastle University, to generate new insights into the avoidable, unnecessary and unjust problems of inequalities in ageing.
Healthy Life Simulation ist ein innovatives Forschungs basierte Verhaltenssimulationswerkzeug, von der Newcastle University in Auftrag gegeben, um neue Erkenntnisse über die vermeidbare generieren, unnötige und ungerechte Probleme der Ungleichheit in Altern.
ParaCrawl v7.1
Melebi SA is leader in Switzerland in the treatment of the nocturnal enuresis (bedwetting) by a behavioural therapy based on the use of an acoustic alarm-system.
Die Melebi SA ist Leader in der Schweiz in der Behandlung der Enuresis nocturna (Bettnässen) durch eine Verhaltenstherapie, die auf dem Gebrauch eines akustischen Weckapparats basiert.
ParaCrawl v7.1
The last feature, called Behavioural based Intrusion Prevention System (IPS) is created to increase the security based on identifying abnormal behaviour on your phone.
Das letzte Feature, Behavioral basierte Intrusion Prevention System genannt (IPS) erstellt, um die Sicherheit, die auf der Identifizierung abnormales Verhalten auf dem Telefon zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Beyond this, behavioural finance-based market risk and allocations models, trend-based early warning systems and the calculation of dynamic “correlation clusters” enable an active and disciplined fine-tuned management of portfolios or risk budgets.
Darüber hinaus ermöglichen Behavioral Finance-basierte Marktrisiko- und Allokations-Modelle, trendbasierte Frühwarnsysteme und die Berechnung dynamischer „Correlation Clusters“ eine aktive und disziplinierte Feinsteuerung von Portfolios oder Risikobudgets.
ParaCrawl v7.1
Yet is a system that incorporates and monetizes virtually every form of transaction within omnivorous detection algorithms mining “personal” data for infinitesimal (and cumulative) behavioural patterns based on predictive modelling, and that is heavily promoted as socially progressive, actually socially necessary or socially beneficial?
Gleichzeitig handelt es sich um ein System, das sich praktisch jede Form der Transaktion innerhalb alles fressender Erkennungsalgorithmen einverleibt und zu Geld macht, indem es “persönliche” Daten auf der Grundlage von Vorhersagemodellen auf verschwindend kleine (und kumulative) Verhaltensmuster absucht, was dann als sozial fortschrittlich, notwendig und förderlich beworben wird.
ParaCrawl v7.1
Behaviour based on fairness and compliance with respective laws.
Verhalten, das auf Fairness und Einhaltung der jeweils geltenden Gesetze basiert.
ParaCrawl v7.1
Gransee is particularly proud of the Behaviour Based Safety Services .
Besonders stolz ist Gransee auf die Entwicklung der Behaviour Based Safety Services .
ParaCrawl v7.1
Instructed and trained in accordance with BBS (Behaviour Based Safety) standards
Geschult und trainiert nach BBS (Behaviour Based Safety)
ParaCrawl v7.1
Rather, our efforts to prevent certain unethical strands of behaviour are based on economic factors.
Stattdessen versuchen wir, manche unethischen Verhaltensweisen aufgrund von ökonomischen Aspekten zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
The solid line is a theoretical pre diction of the behaviour, based on the elementary theory of plasticity.
Die stark ausgezogene Kurve stellt die theoretische Voraussage für das Verhalten aufgrund der elementaren Plastizitätstheorie dar.
EUbookshop v2
In visual flights, the pilot’s flight behaviour is based on their visual perception of their flight environment.
Beim Sichtflug stützt sich das Flugverhalten des Piloten auf die visuelle Wahrnehmung seines Flugumfelds.
ParaCrawl v7.1
Our behaviour is based on correctness, honesty and impartiality, both from inside and outside.
Korrektheit, Aufrichtigkeit und Unparteilichkeit sind die Grundlage unseres Verhaltens, sowohl intern als auch extern.
ParaCrawl v7.1
In visual flights, the pilot's flight behaviour is based on their visual perception of their flight environment.
Beim Sichtflug stützt sich das Flugverhalten des Piloten auf die visuelle Wahrnehmung seines Flugumfelds.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe