Übersetzung für "Benchmark indices" in Deutsch

KION shares outperformed the benchmark indices in 2016.
Die KION Aktie übertraf 2016 die Performance der Vergleichsindizes.
ParaCrawl v7.1
The passively managed portfolios track conservative and liquid benchmark indices.
Die passiv geführten Portfolien bilden konservative und liquide Benchmark-Indizes ab.
ParaCrawl v7.1
KION shares rose sharply in the third quarter, significantly outperforming the benchmark indices.
Die KION Aktie verzeichnete im dritten Quartal einen signifikanten Kursanstieg und übertraf die Vergleichsindizes deutlich.
ParaCrawl v7.1
The DIC Asset AG share has significantly outperformed its benchmark indices so far this year.
Die Aktie der DIC Asset hat sich im bisherigen Jahresverlauf deutlich besser als die Vergleichsindizes geschlagen.
ParaCrawl v7.1
In addition, since January 2016, Solactive is also active in licensing broad benchmark indices in the equity and bond space, such as the Solactive US Broad Market Index.
Darüber hinaus ist Solactive seit Januar 2016 in der Lizenzierung breiter Benchmark-Indizes im Aktien- und Anleihenbereich tätig, wie beispielsweise dem Solactive US Broad Market Index.
WikiMatrix v1
The iBoxx Indices information product contains data for the iBoxx € and £ indices for the € and £ bond markets, these include the "Benchmark Indices" and the "Liquid Indices"
Das Informationsprodukt iBoxx Indizes enthält die Daten der iBoxx € und £ Indizes, diese umfassen die "Benchmark Indices" und die "Liquid Indices"
ParaCrawl v7.1
The FTSE4Good Europe Index and the FTSE4Good Global Index are benchmark indices, including all companies in the broad market index that meet the FTSE4Good criteria.
Der FTSE4Good Europe Index und der FTSE4Good Global Index sind Benchmark Indices und umfassen diejenigen im Broad Market Index verzeichneten Unternehmen, welche die Kriterien von FTSE4Good erfüllen.
ParaCrawl v7.1
For years, our compass has pointed in one direction only: to outperform benchmark indices for our institutional customers.
Unser Kompass zeigt seit Jahren in eine Richtung: für institutionelle Kunden eine Performance zu realisieren, die über den Vergleichsindizes liegt.
CCAligned v1
There is a big wide world in Fixed Income markets, much deeper and broader than what leading benchmark indices reflect.
Die Anleihenmärkte bieten ein breites Spektrum, das viel tiefer und vielfältiger ist, als die führenden Vergleichsindizes reflektieren.
ParaCrawl v7.1
UBS also set new financial benchmark indices for World Bank and other high-grade development bank debt together with Solactive, increasing investors' access to sustainable fixed income.
Auch haben UBS und Solactive neue finanzielle Benchmark-Indizes für die Weltbank und andere erstklassige Anleihen von Entwicklungsbanken festgelegt, um den Anlegern damit den Zugang zu nachhaltigen Anleihen zu erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The underlying investments in iShares funds consist of stock representing the funds' benchmark indices.
Die zu Grunde liegenden Investments der iShares-Fonds bestehen aus Wertpapieren, die die Benchmark-Indizes der Fonds abbilden.
ParaCrawl v7.1
KION shares delivered an encouraging performance in the first quarter of 2016, rising by 11.3percent to €51.24 (end of 2015: €46.02) and thus beating their benchmark indices.
Die KION Aktie zeigte im ersten Quartal 2016 eine erfreuliche Performance und konnte mit einem Kursanstieg um 11,3Prozent auf 51,24€(Ende 2015: 46,02€) ihre Vergleichsindizes übertreffen.
ParaCrawl v7.1
The final aspect to bear in mind is that Czech bonds will be held in the main bond benchmark indices from the end of this month.
Der letzte Aspekt, den man nicht vergessen sollte, ist, dass Tschechische Anleihen ab Ende dieses Monats in den wichtigsten Vergleichsindizes für Anleihen enthalten sein werden.
ParaCrawl v7.1
Still mostly in the hands of local investors, Chinese debt is increasingly available to foreign holders via the Bond Connect programme, and may be more in demand after it is included in some Bloomberg Barclays benchmark indices from April this year.
Chinesische Schuldtitel, die sich nach wie vor hauptsächlich in den Händen lokaler Investoren befinden, werden ausländischen Investoren zunehmend über das Bond-Connect-Programm verfügbar gemacht und werden möglicherweise stärker gefragt sein, nachdem sie ab April dieses Jahres in einigen Bloomberg Barclays Benchmark-Indizes enthalten sind.
ParaCrawl v7.1
As a market barometer of Europe's largest secured money market, the STOXX GC Pooling index is a transparent addition to unsecured benchmark indices," said Mehtap Dinc, member of the Eurex Executive Board.
Der STOXX GC Pooling Index als Marktbarometer von Europas größtem besicherten Geldmarkt ist eine transparente Ergänzung zu unbesicherten Benchmark-Indizes", sagte Mehtap Dinc, Mitglied des Eurex-Vorstands.
ParaCrawl v7.1
Zurich, 19 April 2018 – UBS today launches new financial benchmark indices for World Bank and other high-grade development bank debt.
Zürich, 19. April 2018 – UBS hat heute neue Benchmark-Indizes für die Weltbank und andere hochwertige Schuldpapiere von Entwicklungsbanken eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an indicator benchmark indicator indicative
as you indicated indic further indications it indicates that
indicated below