Übersetzung für "Beneficial" in Deutsch

I therefore think that this will be a beneficial text.
Ich glaube daher, dass dieser Text von Vorteil sein wird.
Europarl v8
These agreements are also beneficial at a regional level.
Diese Abkommen werden sich aber auch auf regionaler Ebene positiv auswirken.
Europarl v8
That is one of the beneficial effects of this operation.
Dies ist eine der positiven Auswirkungen dieser Maßnahme.
Europarl v8
We must remember that there are also many chemical substances that are very beneficial.
Wir müssen bedenken, daß es auch viele sehr positive Chemikalien gibt.
Europarl v8
However, it has now become clear how beneficial this postponement was for them.
Aber nun zeigt sich doch für jeden, wie vorteilhaft diese Vertagung war.
Europarl v8
Such arrangements could lead to mutually beneficial interdependence.
Solche Vereinbarungen könnten zu einer Interdependenz zu beiderseitigem Nutzen führen.
Europarl v8
It will be particularly beneficial for Europe's farmers and economic operators.
Sie wird besonders für die europäischen Landwirte und die Wirtschaft von Vorteil sein.
Europarl v8
The trade agreement is, to my mind, mutually beneficial.
Das Handelsabkommen ist meiner Meinung nach für beide Seiten von Vorteil.
Europarl v8
Mr Sarlis' report will also have that beneficial effect.
Auch der Bericht von Herrn Sarlis wird dafür von Nutzen sein.
Europarl v8
I think that is very beneficial.
Ich glaube, dies ist sehr vorteilhaft.
Europarl v8
On the contrary, they want to initiate beneficial changes in Europe.
Im Gegenteil, sie möchten positive Veränderungen in Europa initiieren.
Europarl v8
What I do consider beneficial is that Member States themselves are actually assessing each other.
Ich erachte es als nützlich, dass sich die Mitgliedstaaten untereinander tatsächlich bewerten.
Europarl v8
In this connection statistics are immensely beneficial, usable and necessary.
In diesem Zusammenhang ist die Statistik äußerst nützlich, anwendbar und notwendig.
Europarl v8
From an agricultural perspective, it would be extremely beneficial if this directive were adopted.
Aus landwirtschaftlicher Sicht wäre es sehr vorteilhaft, wenn diese Richtlinie verabschiedet würde.
Europarl v8
This will be very advisable and beneficial for both sides.
Dies wird für beide Seiten sehr ratsam und von Nutzen sein.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe