Übersetzung für "Benghazi" in Deutsch
																						The
																											EU
																											has
																											a
																											deep
																											understanding
																											of
																											the
																											serious
																											consequences
																											of
																											the
																											kind
																											of
																											large-scale
																											accidental
																											infection
																											that
																											affected
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											hat
																											viel
																											Verständnis
																											für
																											die
																											ernsten
																											Folgen
																											dieser
																											Masseninfektion
																											in
																											Benghazi.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											express
																											our
																											solidarity
																											with
																											the
																											victims
																											of
																											the
																											HIV/AIDS
																											infection
																											in
																											Benghazi
																											hospital.
																		
			
				
																						Wir
																											bekunden
																											unsere
																											Solidarität
																											mit
																											den
																											HIV-/AIDS-Opfern
																											im
																											Krankenhaus
																											von
																											Benghazi.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											University
																											of
																											Libya
																											was
																											founded
																											in
																											1955
																											by
																											royal
																											decree
																											in
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Die
																											Universität
																											von
																											Libyen
																											wurde
																											1955
																											durch
																											ein
																											königliches
																											Dekret
																											in
																											Bengasi
																											gegründet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											Benghazi,
																											more
																											than
																											400
																											children
																											and
																											mothers
																											have
																											been
																											infected
																											by
																											HIV/AIDS.
																		
			
				
																						In
																											Benghazi
																											leiden
																											mehr
																											400
																											Kinder
																											und
																											Mütter
																											an
																											HIV/AIDS.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						At
																											least
																											40
																											Libyan
																											experts
																											have
																											been
																											trained
																											either
																											in
																											Benghazi
																											or
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Mindestens
																											40
																											libysche
																											Experten
																											haben
																											an
																											Weiterbildungsmaßnahmen
																											in
																											Benghazi
																											oder
																											Europa
																											teilgenommen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Mr.
																											Moran,
																											we
																											going
																											to
																											be
																											on
																											time
																											in
																											Benghazi?
																		
			
				
																						Mr.
																											Moran,
																											kommen
																											wir
																											pünktlich
																											in
																											Bengasi
																											an?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Everybody
																											in
																											Benghazi
																											knew
																											he'd
																											be
																											there.
																		
			
				
																						Alle
																											in
																											Bengasi
																											wussten,
																											dass
																											er
																											da
																											sein
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											so
																											nice
																											to
																											be
																											back
																											in
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											so
																											schön,
																											wieder
																											in
																											Bengasi
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											identified
																											the
																											forces
																											that
																											can
																											move
																											to
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Einheiten,
																											die
																											nach
																											Bengasi
																											können,
																											identifiziert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											need
																											a
																											bag
																											full
																											of
																											money
																											and
																											a
																											flight
																											to
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											eine
																											Tasche
																											voller
																											Geld
																											und
																											einen
																											Flug
																											nach
																											Bengasi.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Benghazi,
																											we
																											have
																											already
																											all
																											this
																											feeling.
																		
			
				
																						In
																											Bengasi
																											haben
																											wir
																											bereits
																											alle
																											dieses
																											Gefühl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											a
																											degree,
																											Mr
																											Benghazi,
																											I
																											can
																											take
																											on
																											anything.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											fast
																											alles,
																											Monsieur
																											Benghazi.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						March
																											28
																											Stadium
																											()
																											is
																											a
																											multi-purpose
																											stadium
																											in
																											Benghazi,
																											Libya.
																		
			
				
																						März
																											()
																											ist
																											ein
																											Stadion
																											in
																											Bengasi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											party's
																											headquarters
																											was
																											in
																											Benghazi.
																		
			
				
																						Das
																											Hauptquartier
																											der
																											Libyschen
																											Kommunistischen
																											Partei
																											war
																											in
																											Bengasi.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											aircraft
																											ended
																											up
																											in
																											Benghazi,
																											Libya.
																		
			
				
																						Das
																											erheblich
																											beschädigte
																											Flugzeug
																											muss
																											dann
																											in
																											Bengasi,
																											Libyen
																											landen.
															 
				
		 WikiMatrix v1