Übersetzung für "Best practice methods" in Deutsch

Do you intend to use benchmarking or best practice methods?
Haben sie vor, benchmark- beziehungsweise best practice-Methoden zu verwenden?
Europarl v8
I no longer believe in best practice, methods and complex tools.
Ich glaube nicht mehr an Best Practice, Methoden und komplexe Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
Best practice methods speed up the implementation and support a less administrative company.
Best Practice-Methoden beschleunigen die Implementierung und unterstützen einen administrationsarmen Betrieb.
CCAligned v1
We also value regular training programs and the application of best practice methods.
Zum anderen legen wir Wert auf regelmäßige Schulungen und die Anwendung von Best-Practice-Methoden.
ParaCrawl v7.1
Either we can ask the Member States to adopt the best practice methods we have identified, or we can set up a new European centre to develop them further.
Wir können die Mitgliedstaaten ersuchen, bewährte vorbildliche Verfahren zu übernehmen, oder ein neues europäisches Zentrum errichten, das diese vorbildlichen Verfahren übernimmt und weiterentwickelt.
Europarl v8
The activities to be carried out under this line of action are intended to facilitate the identification and wide diffusion of best practice in methods, processes and operations to achieve higher quality, greater efficiency and effectiveness in the creation, use and distribution of digital content.
Durch die im Rahmen dieser Aktionsbereiche durchzuführenden Tätigkeiten sollen die Ermittlung und die weite Verbreitung bewährter Praktiken für Methoden, Verfahren und Abläufe gefördert werden, um eine höhere Qualität und Effizienz bei der Entwicklung, Nutzung, und Verbreitung digitaler Inhalte zu erreichen.
DGT v2019
The coordinators might then form a body of their own, consulting among themselves and using best practice methods and benchmarking to achieve progress.
Die Koordinatoren könnten dann vielleicht auch ein Gremium bilden, das sich untereinander beraten und mit den Methoden der und des Benchmarking hier Fortschritte erzielen kann.
Europarl v8
I should like to take this opportunity to emphasise that this approach of extending the scope to cover an entire service sector should be supplemented by best-practice methods.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen und unterstreichen, dass die Ausweitung des Anwendungsbereichs auf einen gesamten Dienstleistungssektor durch die Anwendung bewährter Verfahren ergänzt werden sollte.
Europarl v8
This makes it necessary to organise training and the exchange of experience, and to popularise best practice and methods for the rational use of water and water conservation.
Deshalb ist es notwendig, Schulungsmaßnahmen und den Austausch von Erfahrungen zu organisieren und nachahmenswerte Praktiken und Verfahren für die rationelle Wassernutzung und den Gewässerschutz bekannt zu machen.
Europarl v8
Nevertheless, it is a fundamental revision of the method from 1996 to adapt it to the changed business environment, to make the method simpler and lighter, to address current weaknesses or misunderstandings, and to better integrate it with other AXELOS Global Best Practice methods (ITIL, P3O, P3M3, MSP, M_o_R etc.).
Nichtsdestoweniger handelt es sich hierbei um eine Anpassung der Methode von 1996 an die veränderte Geschäftswelt einschließlich einer starken Verschlankung der Methode, der Klärung von bisherigen Kritikpunkten und Missverständnissen sowie eine bessere Integration von PRINCE2 mit anderen Methoden (ITIL, P3O, P3M3, MSP, M_o_R usw.).
Wikipedia v1.0
Electronic Customs will be implemented according to best practice methods and lessons learned from the implementation of recent trans-European customs and taxation systems, which are now fully operational.
Bei der Umsetzung des e –Zolls wird auf die bewährten Vorgehensweisen und die Erfahrungen mit der Implementierung der jüngsten transeuropäischen Zoll- und Steuersysteme, die nun voll betriebsfähig sind, zurückgegriffen.
TildeMODEL v2018
The activities intend to facilitate the identification and wide diffusion of best practice in methods, processes and operations to achieve higher quality, greater efficiency and effectiveness on the creation, use and distribution of digital content.
Die Ermittlung und weite Verbreitung empfehlenswerter Methoden, Verfahren und Abläufe sind zu fördern, um eine höhere Qualität und Effizienz bei der Entwicklung, Nutzung, und Verbreitung digitaler Inhalte zu erreichen.
TildeMODEL v2018
Finally, the Communication emphasises the need for continuing work on ways of eliminating carousel fraud, in particular by improved administrative co-operation between tax authorities and sharing of best practice in methods of preventing, detecting and tackling this fraud.
Schließlich wird in der Mitteilung hervorgehoben, dass weitere Möglichkeiten zur Unterbindung des Karussellbetrugs entwickelt werden müssen, insbesondere durch die Stärkung der Verwaltungszusammenarbeit zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten und die gemeinsame Anwendung der am besten geeignetsten Methoden bei der Vermeidung, Aufdeckung und Vorgehen gegen Karussellbetrug.
TildeMODEL v2018
The handbook assembles best practice methods to estimate and monetize the external costs generated by transport activities.
Das Handbuch enthält eine Zusammenstellung der bewährten Verfahren für die Schätzung und Bezifferung der externen Kosten von Verkehrsaktivitäten.
TildeMODEL v2018
Furthermore, networks operating within the framework of the fast track option will be offered expertise to develop action plans for testing and evaluating best practice methods.
Darüber hinaus ist geplant, Netzwerken im Rahmen der Schnellspurvariante Know-how zur Entwicklung von Aktionsplänen zur Erprobung und Bewertung von Best-Practice-Methoden verfügbar zu machen.
EUbookshop v2
In this scenario, our consultants become active and try to develop a migration-capable solution with the customer, which – of course – is modelled after best practice methods.
In diesem Szenario werden unsere Berater tätig und versuchen mit dem Kunden eine migrationsfähige Lösung zu entwickeln, die sich selbstverständlich an Best Practice-Methoden orientiert.
ParaCrawl v7.1
Online marketing certainly demonstrates best practice methods that are more intelligent and targeted, which is more than we can say for the TV commercials that interrupt your favourite program.
Online -Marketing sicherlich zeigt, Best-Practice-Methoden, die intelligente und zielgerichtete, das ist mehr, als wir für die TV-Werbespots, die Ihre Lieblings-Programm zu unterbrechen sagen können.
ParaCrawl v7.1
His responsibilities have included, among other things, developing the SAP consulting business, raising awareness of project and program management across multiple major projects and the establishment of agile best practice methods.
In seine Verantwortung fielen unter anderem der Aufbau des SAP Beratungsgeschäftes, die Wahrnehmung des Programm- und Projektmanagements diverser Großprojekte sowie die Etablierung von agilen Best Practise Methoden.
ParaCrawl v7.1
In my last article, I tried to voice my pessimism about Best Practice, methods, processes, standards, certificates, etc.
Im letzten Artikel habe ich versucht, meinen Pessimismus zu Best Practice, Methoden, Prozessen, Normierung, Zertifizierung usw. zu formulieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe