Übersetzung für "Better than others" in Deutsch
																						We
																											must
																											recognise
																											that
																											some
																											Vice-Presidents
																											are
																											considerably
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											erkennen,
																											dass
																											einige
																											Vizepräsidenten
																											erheblich
																											besser
																											sind
																											als
																											andere.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											is
																											it
																											that
																											French
																											people
																											do
																											better
																											than
																											all
																											the
																											others?
																		
			
				
																						Was
																											machen
																											Franzosen
																											besser
																											als
																											alle
																											anderen?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											Chinese
																											believe
																											certain
																											animals
																											get
																											on
																											better
																											than
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Die
																											Chinesen
																											glauben,
																											dass
																											es
																											einigen
																											Tieren
																											besser
																											ergeht
																											als
																											anderen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Why
																											do
																											we
																											need
																											to
																											be
																											better
																											off
																											than
																											others?
																		
			
				
																						Warum
																											muss
																											es
																											uns
																											besser
																											gehen
																											als
																											anderen?
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						It’s
																											true
																											that
																											some
																											humans
																											eat
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Ja,
																											einige
																											Menschen
																											essen
																											besser
																											als
																											andere.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Some
																											countries
																											are
																											far
																											better
																											off
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Dabei
																											sind
																											einige
																											Länder
																											wesentlich
																											besser
																											gestellt
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Across
																											the
																											board,
																											it
																											is
																											clear
																											that
																											some
																											Member
																											States
																											have
																											performed
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Alles
																											in
																											allem
																											haben
																											einige
																											Mitgliedstaaten
																											natürlich
																											besser
																											abgeschnitten
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						We
																											must
																											always
																											be
																											better
																											than
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											immer
																											besser
																											sein
																											als
																											die
																											anderen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Some
																											peop?e
																											cope
																											with
																											stains
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											Leute,
																											die
																											machen
																											sich
																											schneller
																											schmutzig
																											als
																											andere.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											need
																											to
																											rise
																											above
																											other
																											people,
																											to
																											be
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Ein
																											Drang,
																											sich
																											zu
																											erheben,
																											stärker
																											zu
																											sein
																											als
																											die
																											anderen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											must
																											be
																											some
																											places
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Es
																											muss
																											besonders
																											gute
																											Stellen
																											geben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											countries
																											perform
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Einige
																											Länder
																											schneiden
																											besser
																											ab
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Some
																											Member
																											States
																											are
																											better
																											than
																											others
																											at
																											resolving
																											cases
																											early.
																		
			
				
																						Einige
																											Mitgliedstaaten
																											sind
																											bei
																											der
																											frühzeitigen
																											Regelung
																											solcher
																											Fälle
																											erfolgreicher
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											guess
																											I
																											knew
																											Parker
																											a
																											little
																											better
																											than
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Ich
																											kannte
																											Ezra
																											Parker
																											besser
																											als
																											die
																											anderen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											Member
																											States
																											are
																											making
																											better
																											progress
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Einige
																											Mitgliedstaaten
																											machen
																											bessere
																											Fortschritte
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											like
																											you
																											better
																											than
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Ich
																											mag
																											Sie
																											mehr
																											als
																											die
																											anderen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											he's
																											better
																											than
																											the
																											others.
																		
			
				
																						Aber
																											er
																											ist
																											besser
																											als
																											die
																											anderen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											see,
																											some
																											friends
																											are
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Manche
																											Freunde
																											sind
																											eben
																											besser
																											als
																											andere.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											clear
																											that
																											some
																											organisational
																											systems
																											are
																											performing
																											better
																											than
																											others.
																		
			
				
																						Offensichtlich
																											funktionieren
																											manche
																											Organisationssysteme
																											besser
																											als
																											andere.
															 
				
		 TildeMODEL v2018