Übersetzung für "Big blow" in Deutsch

I hope that big Kraut doesn't blow up that truck before he gets to the bridge.
Hoffentlich sprengt der Dicke den Lkw nicht, bevor er zur Brücke kommt.
OpenSubtitles v2018
It was a big blow to him.
Es war ein großer Schlag für ihn.
OpenSubtitles v2018
It was a big blow to her
Es war ein harter Schlag für sie.
OpenSubtitles v2018
Mark: Yes, that's a big blow.
Mark: Ja, das ist ein großer Schlag.
ParaCrawl v7.1
The interest system is a big blow to social solidarity.
Das Zinssystem ist ein großer Schlag für die Solidarität.
ParaCrawl v7.1
This is a truly big blow to Jiang and his followers.
Das ist wirklich ein schwerer Schlag für Jiang und seine Anhänger.
ParaCrawl v7.1
This was a big blow to the Allies.
Das ist ein großer Schlag für die Alliierten.
ParaCrawl v7.1
Their courage shocked the world and dealt a big blow to Jiang Zemin.
Ihr Mut erschütterte die Welt und war für Jiang Zemin ein schwerer Schlag.
ParaCrawl v7.1
His MIRV-grenades can blow big holes in the enemy's defense.
Seine MIRV-Granaten können große Löcher in die Verteidigung der Gegner sprengen.
ParaCrawl v7.1
This WordPress theme is a big blow to the heart.
Das WordPress-Theme ist ein großer Schlag gegen das Herz.
ParaCrawl v7.1
When the next big blow comes, you'll already be prepared in quite a different way.
Wenn der nächste Knall kommt, sind Sie dann schon mal noch ganz anders vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Amnesty International France denouced the bill as a "big blow against human rights."
Amnesty International in Frankreich verurteilte das Gesetz als "einen schweren Schlag gegen die Menschenrechte".
ParaCrawl v7.1
When the next big blow comes, you’ll already be prepared in quite a different way.
Wenn der nächste Knall kommt, sind Sie dann schon mal noch ganz anders vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Out of the shock I did not know what to do, it was a big blow.
Ich wusste vor Schreck nicht, was ich tun sollte, es war ein harter Schlag.
ParaCrawl v7.1
Having an inferiority complex is a big blow to a person’s self esteem.
Mit einem Minderwertigkeitskomplex ist ein schwerer Schlag für eine Person, die das Selbstwertgefühl.
ParaCrawl v7.1
Falcon Crest goes into hiatus with a big blow - literally!
Falcon Crest verabschiedet sich mit einem Knall in die Sommerpause - im wahrsten Sinne des Wortes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe