Übersetzung für "Big interest" in Deutsch
What's
the
big
interest
in
the
pet
store
all
of
a
sudden?
Woher
kommt
das
plötzliche
Interesse
an
der
Zoohandlung?
OpenSubtitles v2018
She
has
a
big
interest
in
Japanese
culture
and
food,
and
is
constantly
seen
eating
Japanese
confection.
Dazu
kennt
sie
viel
von
der
japanischen
Tradition
und
mag
japanisches
Essen.
WikiMatrix v1
I
didn't
know
you
had
a
big
interest
in
dermatology.
Ich
wusste
nicht,
das
sie
so
ein
großes
Interesse
an
Dermatologie
haben.
OpenSubtitles v2018
Due
to
the
big
interest
the
exhibition
will
be
extended
until
May
3rd,
2020!
Aufgrund
des
großen
Interesses
wird
die
Ausstellung
bis
zum
3.
Mai
2020
verlängert!
CCAligned v1
This
big
interest
was
to
us
always
a
joy
and
stimulus
at
the
same
time.
Dieses
große
Interesse
war
uns
immer
Freude
und
Ansporn
zugleich.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
big
interest
in
our
products,
especially
for
glued
laminated
logs.
Es
gab
ein
großes
Interesse
an
unseren
Produkten,
besonderes
für
verleimte
Blockbohlen.
ParaCrawl v7.1
Why
is
there
such
a
big
interest
in
this
topic?
Warum
gibt
es
ein
so
großes
Interesse
an
diesem
Thema?
CCAligned v1
We
are
very
proud
of
the
big
interest
in
our
Cézanne
exhibition.
Wir
freuen
uns,
dass
unsere
Cézanne-Ausstellung
sehr
großen
Zuspruch
beim
Publikum
findet.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
big
interest
in
NIWOP.
Das
Interesse
an
NIWOP
war
groß.
ParaCrawl v7.1
I
with
the
big
interest
read
your
letters.
Ich
lese
mit
dem
großen
Interesse
deine
Briefe.
ParaCrawl v7.1
The
big
interest
by
the
manufacturers
can
clearly
be
felt
this
year.
Das
große
Interesse
der
Hersteller
macht
sich
in
diesem
Jahr
deutlich
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
about
the
big
interest
of
being
a
member
in
our
Club.
Ihr
großes
Interesse
für
die
Mitgliedschaft
in
unserem
Club
freut
uns
sehr.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
showed
big
interest
in
the
progress
of
the
Malaysian
forestry
and
timber
industry.
Die
Messebesucher
zeigten
großes
Interesse
an
den
Fortschritten
der
malaysischen
Forst-
und
Holzindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
other
academic
fields
as
well,
there
is
also
a
big
interest
in
the
mind
and
emotions.
Auch
andere
akademische
Bereiche
haben
ein
großes
Interesse
am
Geist
und
den
Emotionen.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
the
Germans
lately
show
a
big
interest
in
our
journey.
Überhaupt
zeigen
die
Deutschen
letzhin
viel
Interesse
an
unserer
Reise.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
big
interest
in
education,
and
I
think
we
all
do.
Also
–
ich
habe
ein
großes
Interesse
an
Bildung
und
ich
denke
das
haben
wir
alle.
TED2013 v1.1
So
I
have
a
big
interest
in
education,
and
I
think
we
all
do.
Ich
habe
ein
großes
Interesse
an
Bildung,
und
ich
denke,
das
haben
wir
alle.
TED2020 v1
The
coming
people
have
attended
with
big
interest
the
introduction
kept
by
the
guest
referent
in
the
congregation
room
of
the
Lutheran
Church
of
Temesvár.
Die
Anwesenden
folgten
die
Einführungsworte
im
Gemeindehaus
der
Lutherischen
Kirchengemeinde
aus
Temeschburg
mit
großer
Interesse.
ParaCrawl v7.1