Übersetzung für "Big ticket items" in Deutsch

But just don't buy any more big-ticket items, okay?
Kauf einfach nicht noch mehr dieser teuren Dinge, okay?
OpenSubtitles v2018
Some of the big ticket items include:
Einige Punkte der großen Aufgabenliste sind:
ParaCrawl v7.1
But it's not just big-ticket items.
Es geht aber nicht immer nur um teure Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
People are still skeptical of buying products online especially big ticket items.
Die Menschen sind immer noch skeptisch, der Kauf von Produkten online, besonders große ticket-Elemente.
ParaCrawl v7.1
If savings no longer yield a return, people can’t afford big-ticket items or pay for retirement down the road.
Wenn Ersparnisse keine Rendite abwerfen, können sich die Verbraucher keine großen Anschaffungen erlauben oder in ihre Altersvorsorge einzahlen.
News-Commentary v14
In theory, enough quantitative easing implies future inflation, motivating people to buy big-ticket items, like cars and appliances, now to avoid the run-up in prices later.
Theoretisch bedeutet eine ausreichende quantitative Lockerung eine zukünftige Inflation und motiviert die Menschen dazu, große Anschaffungen wie Autos und Geräte jetzt zu tätigen, um die späteren Preiserhöhungen zu umgehen.
News-Commentary v14
But I skip the big ticket items, and look for the small-ball shit that giant defense contractors ignore.
Dabei überspring ich die großen Sachen und such nach den kleinen Posten, die die Rüstungsgiganten ignorieren.
OpenSubtitles v2018
That's the most tragic story I've ever heard,notwithstanding the big-ticket items like genocide and famine,but tragic nonetheless.
Das ist die tragischste Geschichte, die ich je gehört habe, ungeachtet der ganz großen Sachen, wie Genozid und Hungersnot, ganz schön tragisch.
OpenSubtitles v2018
Regardless if he is selling big ticket items or low ticket items, he will show you exactly how to promote to the list that you have built.
Unabhängig davon, ob er verkauft teurer Güter oder niedrigen Ticket-Artikel, er wird Ihnen genau zeigen, wie Sie auf die Liste, die Sie aufgebaut haben zu fördern.
ParaCrawl v7.1
In terms of purchasing habits, a significant change is taking place among the hordes of free-spending outbound Chinese tourists, who said they were less likely than previously to buy big-ticket items such as luxury handbags, jewellery and watches while travelling abroad, according to an FTCR survey of 1,318 overseas travellers.
In Bezug auf die Kaufgewohnheiten, nimmt eine signifikante Veränderung Platz unter den Horden von Frei verbringen Outbound chinesischen Touristen, die sagten, sie waren weniger wahrscheinlich als bisher größere Anschaffungen wie Luxus-Handtaschen, Schmuck und Uhren zu kaufen, während die ins Ausland reisen, nach zu einer FTCR Umfrage von 1318 Übersee-Reisende.
ParaCrawl v7.1
There is no need for the big ticket items and cash prizes, just a few gold stars and a chart of participants.
Man braucht dafür keine teuren Produkte oder Geldpreise, ein paar goldene Sternchen und eine Liste der Teilnehmer reichen völlig aus.
ParaCrawl v7.1
There may be reorganizations and some decisions on big ticket items, and the press may call this "reform", but it's likely not going to be what the Bundeswehr really needs.
Es mag wohl Umorganisationen und einige Entscheidungen über große Beschaffungsprojekte geben und die Presse mag diese dann "Reformen" nennen, aber es wird wohl nicht das sein, was die Bundeswehr wirklich dringend braucht.
ParaCrawl v7.1
When it comes to secured debt (home, car, big ticket items), the items themselves may be taken and sold.
Wenn es um die gesicherte Schuldverschreibungen (Haus, Auto, teurer Güter), die Elemente selbst entnommen und verkauft werden.
ParaCrawl v7.1
Though delivery is our focus, we also offer responsive reverse logistics solutions for big-ticket items, to maximize your total asset recovery and safeguard your customer relationships.
Zwar liegt unser Schwerpunkt auf der Auslieferung, doch bieten wir für hochwertige Produkte auch bedarfsgebundene Reverse Logistics-Lösungen an. So können Sie Ihre Ressourcen optimal nutzen und die Beziehung zu Ihren Kunden stärken.
ParaCrawl v7.1
Just 10!And remember, as long as you have a great offer, it isn't much harder to sell a big-ticket items than it is to sell a lower-priced item.Now think of one more important point.
Gerade 10!Und erinnern Sie sich, so lang, wie Sie ein großes Angebot haben, es ist nicht viel härter, eine Grosskarte Einzelteile, als zu verkaufen es ein verbilligtes Einzelteil verkaufen soll.Denken Sie jetzt an einen wichtigeren Punkt.
ParaCrawl v7.1
Getting just a few sales of these big-ticket items can make you thousands!Author Kent Thompson can help you find some big-ticket products to promote.
Das Erhalten gerade einiger Verkäufe dieser Grosskarte Einzelteile kann Sie Tausenden bilden!Autor Kent Thompson kann Ihnen helfen, einige Grosskarte Produkte zu finden, um zu fördern.
ParaCrawl v7.1
It wouldn't be Christmas without one big-ticket item from Santa's sack.
Es wäre kein Weihnachten, ohne ein teures Geschenk aus Santas Sack.
OpenSubtitles v2018
Hey, wait a second, I've got the perfect big-ticket item-
Hey, Moment, ich habe die perfekte rießige Anschaffung.
OpenSubtitles v2018
What we need is a big-ticket item.
Was wir brauchen, ist eine rießige Anschaffung.
OpenSubtitles v2018
I did purchase what is commonly referred to by the kids as a big-ticket item.
Ich habe etwas gekauft, was bei den Kindern besser bekant ist als sehr teure Anschaffung.
OpenSubtitles v2018
Whenever somebody left with a big ticket item, I noted their licence plate and the licence plates of anyone who followed them out of the lot.
Immer, wenn jemand mit einer teuren Anschaffung herauskam, habe ich das Kennzeichen notiert... und die Kennzeichen von allen, die denen aus dem Parkplatz gefolgt sind.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe