Übersetzung für "Binding promise" in Deutsch
That
is
a
promise
binding
upon
your
Lord,
and
to
be
asked
of
Him.
Dies
ist
eine
Verheißung,
die
bindend
für
deinen
Herrn
ist.
Tanzil v1
That
is
upon
your
Lord
a
binding
promise.
Das
ist
ein
Versprechen,
das
deinem
Herrn
obliegt
und
eingefordert
werden
kann.
Tanzil v1
This
is
a
promise
binding
on
Us.
Das
ist
ein
Uns
obliegendes
Versprechen.
Tanzil v1
It
is
a
promise
binding
upon
your
Lord
that
must
be
fulfilled.
Dies
ist
eine
Verheißung,
die
bindend
für
deinen
Herrn
ist.
Tanzil v1
He
made
her
a
binding
promise.
Er
gab
ihr
ein
bindendes
Versprechen.
OpenSubtitles v2018
Yes
indeed,
it
is
a
promise
binding
on
Him,
but
most
people
do
not
know.
Ihn
bindet
ein
Versprechen,
das
Ihm
obliegt
jedoch
die
meisten
Menschen
wissen
es
nicht.
Tanzil v1
Nay,
but
it
is
a
promise
(binding)
upon
Him
in
truth,
but
most
of
mankind
know
not,
Ihn
bindet
ein
Versprechen,
das
Ihm
obliegt
jedoch
die
meisten
Menschen
wissen
es
nicht.
Tanzil v1
However,
the
EU
refuses
to
make
a
legally
binding
promise
for
the
period
after
2013
and,
as
a
result,
is
leaving
the
aforementioned
countries
in
a
state
of
uncertainty.
Die
EU
weigert
sich
jedoch,
eine
rechtlich
verbindliche
Zusage
für
den
Zeitraum
nach
2013
abzugeben,
und
lässt
damit
die
besagten
Länder
in
der
Luft
hängen.
Europarl v8