Übersetzung für "Biochip" in Deutsch

Especially in miniaturized form, the device can be termed a biochip.
Insbesondere in miniaturisierter Ausführungsform kann die Vorrichtung als Biochip bezeichnet werden.
EuroPat v2
In a preferred embodiment the biochip is applied directly onto the sensor surface.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird der Biochip direkt auf der Sensoroberfläche aufgebracht.
EuroPat v2
The wells and the biochip are arranged at the base of the recess.
Die Vertiefungen und der Biochip sind am Grund der Ausnehmung angeordnet.
EuroPat v2
It effectively forms a single line of connection between the wells and the biochip.
Es bildet quasi eine einzige Verbindungslinie zwischen den Vertiefungen und dem Biochip.
EuroPat v2
The reading device provides at least one electrical contact surface or readout surface for the biochip.
Die Leseeinrichtung stellt mindestens eine elektrische Kontakt- bzw. Auslesefläche für den Biochip bereit.
EuroPat v2
Subsequently, with one further pipet tip, a substrate is preferably pipetted into the biochip chamber.
Daraufhin wird mit einer weiteren Pipettenspitze bevorzugt ein Substrat in die Biochipkammer pipettiert.
EuroPat v2
This substrate forms a reaction product which induces an electrical signal on the biochip.
Dieses bildet ein Reaktionsprodukt, welches auf dem Biochip ein elektrisches Signal auslöst.
EuroPat v2
On the left-hand side, the biochip 14 is below the dotted line.
Auf der linken Seite liegt der Biochip 14 unterhalb der gestrichelten Linie.
EuroPat v2
The biochip 14 is integrated into a titer plate 10, as described above.
Der Biochip 14 ist in eine Titerplatte 10 integriert wie vorstehend beschrieben.
EuroPat v2
The reaction mix is allowed to flow into the biochip chamber 36 .
Das Reaktionsgemisch wird in die Biochipkammer 36 eingelassen.
EuroPat v2
The biochip with antigens according to the invention is suitable for multiparameter identification methods in particular.
Insbesondere ist der Biochip mit den erfindungsgemäßen Antigenen für Multiparameter-Nachweisverfahren geeignet.
EuroPat v2
The biochip is inserted in a plastic cartridge.
Der Biochip wird in eine Kunststoffkartusche eingesetzt.
EuroPat v2
In particular the antigens can be applied to the membrane of the biochip.
Insbesondere können die Antigene auf der Membran des Biochips angebracht werden.
EuroPat v2
A total of up to 99 antigens can be applied on the biochip.
Insgesamt können bis zu 99 Antigene auf den Biochip aufgetragen werden.
EuroPat v2
The test method according to the invention can also be carried out using a biochip.
Das erfindungsgemäße Testverfahren kann auch unter Verwendung eines Biochips durchgeführt werden.
EuroPat v2
In these cases, the corresponding biochip is referred to as a DNA chip.
Der entsprechende Bio-Sensor-Chip wird in diesen Fällen mit DNA-Chip bezeichnet.
EuroPat v2
One possibility for the diagnosis of virus-infected cells is represented by a biochip.
Eine Möglichkeit zur Diagnose von virusinfizierten Zellen stellen Biochips dar.
EuroPat v2
A biochip can process thousands of biological reactions in just a few seconds.
So kann ein Biochip Tausende von biologischen Reaktionen in nur einigen Sekunden durchführen.
EuroPat v2
In these methods, the biochip must withstand the occurring acceleration of the table.
Bei diesen Verfahren muss der Bio-Sensor-Chip den auftretenden Beschleunigungen des Tisches standhalten.
EuroPat v2
To be able to supply the probe substance to the biochip, a supply apparatus is employed.
Um die Probensubstanz dem Bio-Sensor-Chip zuführen zu können, wird eine Zuführvorrichtung eingesetzt.
EuroPat v2
The air humidification prevents the biochip from drying.
Die Befeuchtung der Luft dient zur Vermeidung des Austrocknens des Biochips.
EuroPat v2
The filling level of the sample liquid in the biochip was ca. 1 mm.
Die Füllhöhe der Probenflüssigkeit im Biochip betrug ca. 1 mm.
EuroPat v2
Preferably a biochip is used as the solid phase.
Bevorzugterweise wird ein Biochip als feste Phase verwendet.
EuroPat v2
The invention provides that the biochip platform of the invention may be preferably configured as a strip.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist vorgesehen, dass der erfindungsgemäße Biochip-Träger als Streifen ausgeführt ist.
EuroPat v2
The biochip platform preferably comprises plastic.
Vorzugsweise besteht der Biochip-Träger aus Kunststoff.
EuroPat v2
The biochip platform of the invention is explained below on the basis of typical examples and the corresponding figures.
Der erfindungsgemäße Biochip-Träger wird anhand von Ausführungsbeispielen und der dazugehörigen Figuren näher erläutert.
EuroPat v2