Übersetzung für "Birobidzhan" in Deutsch

You can send flowers to Birobidzhan from our online flower shop easily.
Sie können Blumen zur Birobidzhan von unserem on-line-Blumengeschäft leicht schicken.
ParaCrawl v7.1
In January about 600 Jews were remigrating from Israel back to Birobidzhan.
Im Januar remigrierten aus Israel ca. 600 Juden nach Birobidschan zurück.
ParaCrawl v7.1
The town Birobidzhan has 87,000 inhabitants.
Die Stadt Birobidschan hat 87.000 Einwohner.
ParaCrawl v7.1
In the following years a comparatively large number of Jewish settlers arrives in Birobidzhan.
In den folgenden Jahren erreichte eine vergleichsweise große Anzahl jüdischer Siedler Birobidschan.
ParaCrawl v7.1
Birobidzhan has numerous rivers and lakes abounding with fish.
Birobidschan hat zahlreiche Flüsse und Seen, und Fisch ist im Überfluss vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Birobidzhan aroused wide interest in world Jewry, (col. 1046)
Birobidschan erweckte im weltweiten Judentum großes Interesse, (Kol. 1046)
ParaCrawl v7.1
Birobidzhan today is a stop of the Trans-Siberian Railway.
Heute ist Birobidschan eine Station der Transsibirischen Eisenbahn.
ParaCrawl v7.1
Birobidzhan had been established by the Soviets in 1928 as a Jewish state.
Birobidschan wurde 1928 von den Sowjets als jüdische Enklave gegründet.
ParaCrawl v7.1
Jewish immigration to Birobidzhan began in April 1928, and continued at a varying rate.
Die jüdische Einwanderung nach Birobidschan begann im April 1928, und lief unterschiedlich stark weiter.
ParaCrawl v7.1
The post-Stalin period did not bring any substantial changes to Jewish life in Birobidzhan.
Die Zeit nach Stalin brachte für das jüdische Leben in Birobidschan keine grundlegende Änderung.
ParaCrawl v7.1
The phone number will allow you to open a virtual office in Birobidzhan in 5 minutes .
Die Nummer ermöglicht es Ihnen ein virtuelles Büro in Birobidschan in wenigen Minuten einzurichten.
ParaCrawl v7.1
It's really easy to send flowers to Birobidzhan with our on line flower shop.
Es ist wirklich einfach, Blumen in die Birobidzhan mit unserem on-line Blumenladen zu schicken.
ParaCrawl v7.1
Birobidzhan is almost as little as Switzerland, but with less mountains].
Birobidschan ist also fast so gross wie die Schweiz, aber mit weniger Bergen].
ParaCrawl v7.1
So it was a big luck that Birobidzhan was not hit by Japanese rule.
Somit war es ein riesiges Glück, dass Birobidschan vom japanischen Recht nicht betroffen wurde.
ParaCrawl v7.1
Jewish immigration to Birobidzhan ceased, and its Jewish population shrank considerably.
Die jüdische Einwanderung nach Birobidschan wurde gestoppt, und die jüdische Bevölkerung schrumpfte nun beträchtlich.
ParaCrawl v7.1
In summer 1932 – again financed by "Haynt" – he travelled to the USSR, among others to Crimea and Birobidzhan, in order to give an account of Jewish life under communist reign.
Im Sommer 1932 reiste er – ebenfalls vom "Haynt" finanziert – in die UdSSR, u. a. auf die Krim und nach Birobidschan, um über jüdisches Leben unter kommunistischer Herrschaft zu berichten.
Wikipedia v1.0
He was positively impressed with the Jewish Autonomous Republic of Birobidzhan, and participated in the Jewish Anti-Fascist Committee during World War II.
Dort wurde er ein Anhänger der Jüdisch-Autonomen Republik Birobidschan und war auch Mitglied des Jüdisch-Antifaschistischen Komitees während des Zweiten Weltkriegs.
WikiMatrix v1
In summer 1932 – again financed by Haynt – he travelled to the USSR, among others to Crimea and Birobidzhan, in order to give an account of Jewish life under communist reign.
Im Sommer 1932 reiste er – ebenfalls vom Haynt finanziert – in die UdSSR, unter anderem auf die Krim und nach Birobidschan, um über jüdisches Leben unter kommunistischer Herrschaft zu berichten.
WikiMatrix v1
Wind: light breeze, southwest, speed 7-11 km/h Relative humidity: 49-66% Atmospheric pressure: 1007-1008 hPa Saturday, February 16, 2019 in Birobidzhan the weather will be like this:
Wind: schwache Brise, nordwestlicher, Geschwindigkeit 7-18 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 43-73% Luftdruck: 1011-1013 hPa am Montag, 4. März 2019 in Birobidschan das Wetter wird dies:
ParaCrawl v7.1
The short postwar migration to Birobidzhan increased the local Jewish population by one-third [by one half, from 20,000 to 30,000], and by the end of 1948 it was estimated at about 30,000, the largest ever in the region.
Die kleine Nachkriegs-Einwanderungswelle nach Birobidschan vergrößerte die jüdische, dortige Bevölkerung um einen Drittel [um die Hälfte, von 20.000 auf 30.000], der größte jüdische Bevölkerungsstand, den die Region je hatte.
ParaCrawl v7.1