Übersetzung für "Black figures" in Deutsch
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
buy?
Design
Stövchen
(Dessin
alten
schwarz
mit
Zahlen
gerundet)
kaufen?
ParaCrawl v7.1
The
dial
was
also
available
with
black
figures
on
white
ground.
Der
Teilkreis
war
auch
mit
schwarzen
Zahlen
auf
weißem
Grund
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
These
51
black
stick-figures
on
the
brilliant
white
landscape
are
awesome
to
behold.
Diese
51
schwarzen
Stahlfiguren
in
der
strahlend
weißen
Landschaft
sind
ein
faszinierender
Anblick.
ParaCrawl v7.1
The
brown
or
black
figures
stay
natural,
the
light
ones
are
going
to
be
gilded.
Die
braunen
bzw.
schwaren
Figuren
bleiben
natur,
die
hellen
werden
vergoldet.
ParaCrawl v7.1
Design
Teapot
warmer
(dessin
off-white
with
black
figures)
buy?
Design
Stövchen
(Dessin-off-weiß
mit
schwarzen
Zahlen)
kaufen?
ParaCrawl v7.1
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
Design
Stövchen
(Dessin
alt
braun
mit
Zahlen
gerundet)
ParaCrawl v7.1
Design
Teapot
warmer
(dessin
old
black
with
rounded
figures)
-
Professional
Aprons!
Design
Stövchen
(Dessin
alten
schwarz
mit
Zahlen
gerundet)
-
Schürzen!
ParaCrawl v7.1
Fine
black
figures
decorate
the
flat
vessel.
Feine
Figuren
in
Schwarz
schmücken
das
flache
Gefäß.
ParaCrawl v7.1
For
a
moment,
the
movements
of
the
three
black
figures
on
the
beach
seem
a
bit
clumsy.
Für
einen
Moment
wirken
die
Bewegungen
der
drei
schwarzen
Figuren
am
Strand
etwas
linkisch.
ParaCrawl v7.1
Inside
this
rotating
wheel,
I
saw
small
black
figures,
they
rotated
with
this
wheel.
Innerhalb
dieses
rotierenden
Rads,
sah
ich
kleine
schwarze
Figuren,
die
sich
ebenfalls
mitdrehten.
ParaCrawl v7.1
The
colouring
is
similarly
muted,
executed
in
simple
black
figures
accompanied
by
text
on
a
cream
background
with
highlights
in
red
and
pink.
Die
Figuren
sind
in
schwarzen
und
roten
Strichzeichnungen
aufgemalt,
die
Texte
in
kursiven
Hieroglyphen,
der
Hintergrund
ist
in
einem
hellen
gelbroten
Ton
gehalten.
Wikipedia v1.0
So
the
same
sort
of
image
that
we
had
of
Uncle
Remus
and
these
genial,
kind
of,
black
figures
was
replaced
by
this
rapacious,
uh,
menacing,
Negro
male
evil
that
had
to
be
banished.
Das
Bild,
das
wir
von
Figuren
wie
Onkel
Remus
hatten
und
anderen
freundlichen
schwarzen
Figuren,
wurde
eingetauscht
gegen
den
gierigen,
bedrohlichen,
bösen
Schwarzen,
der
eingesperrt
werden
musste.
OpenSubtitles v2018
Cheyenne
Chief,
Black
Kettle
figures
that
she
did
not
resist
enough.
Der
Häuptling
der
Cheyenne,
Black
Kettle
war
der
Meinung,
sie
hätte
sich
nicht
genug
gewehrt.
OpenSubtitles v2018
In
one
actual
embodiment,
the
visible
edges,
which
are
shown
in
black
in
the
figures,
are
colored
dark
green.
Bei
einem
realisierten
Ausführungsbeispiel
sind
die
sichtbaren
Kanten,
die
in
den
Figuren
Schwarz
wiedergegeben
sind,
in
Dunkelgrün
gehalten.
EuroPat v2
He
did
not
limit
his
activity
to
black-figure
or
red-figure
but
also
experimented
with
black
figures
on
white
or
coral-red
ground
and
with
the
Six
Technique.
Dabei
macht
er
nicht
Halt
bei
der
schwarz-
und
rotfigurigen
Technik,
sondern
experimentiert
auch
mit
schwarzen
Figuren
auf
weißem
oder
korallenrotem
Grund
und
der
Six-Technik.
WikiMatrix v1
In
formal
terms,
Grieshaber
draws
on
Expressionist
woodcuts
for
this
work,
mainly
the
Brücke
artists,
but
also
on
the
black-outlined
figures
of
the
German
proto-Renaissance.
Grieshaber
greift
für
seine
Werke
formal
auf
die
Holzschnitte
der
Expressionisten,
vornehmlich
der
Brücke-Künstler,
aber
auch
auf
die
schwarz
umrissenen
Figuren
der
deutschen
Protorenaissance
zurück.
ParaCrawl v7.1