Übersetzung für "Blemish-free" in Deutsch
It
is
storage-stable
and
gives
blemish-free
results
in
textile
printing
on
polyamide.
Sie
ist
lagerstabil
und
ergibt
im
Textildruck
auf
Polyamidmaterial
einwandfreie
Ergebnisse.
EuroPat v2
Only
blemish-free
spinning
solutions
having
very
low
scattered-light
values
make
possible
the
high
stretching
ratios
required
according
to
the
invention.
Nur
einwandfreie
Spinnlösungen,
die
sehr
geringe
Streulichtwerte
zeigen,
ermöglichen
die
erfindungsgemäß
benötigten
hohen
Verstreckungen.
EuroPat v2
The
application
of
very
thin,
but
blemish-free,
coatings
presents
serious
problems,
these
problems
being
further
increased
when
the
surface
to
which
the
coating
is
applied
has
even
slight
irregularities
or
where
it
is
a
plate
requiring
coating
on
both
sides
and/or
having
holes
which
must
also
be
coated.
Die
Applikation
von
sehr
dünnen
einwandfreien
Ueberzügen
wirft
ernsthafte
Probleme
auf,
welche
noch
grösser
werden,
wenn
die
zu
beschichtende
Oberfläche
sogar
die
kleinsten
Unregelmässigkeiten
aufweist,
oder
wo
die
zu
beschichtende
Platte
auf
beiden
Seiten
beschichtet
werden
soll
und/oder
Löcher
aufweist,
die
auch
beschichtet
werden
müssen.
EuroPat v2
There
is
therefore
a
need
for
a
method
of
obtaining
an
inherently
solid,
photosensitive
resin
in
the
form
of
a
very
thin,
blemish-free
layer
on
a
substrate,
that
is
effective
whatever
the
shape
of
the
substrate.
Folglich
besteht
ein
Bedürfnis
nach
einem
Verfahren
zur
Bildung
eines
an
sich
festen
photoempfindlichen
Harzes
in
Form
einer
sehr
dünnen,
einwandfreien
Schicht
auf
einem
Substrat,
welches
unabhängig
von
der
Form
des
Substrats
anwendbar
ist.
EuroPat v2
Rows
of
sparkling
white
teeth,
blemish-free
faces
and
beautiful
products
have
dominated
advertising
in
the
dental
industry
for
many
years.
Strahlende
Zahnreihen,
makellose
Gesichter
und
schöne
Produkte
dominieren
seit
vielen
Jahren
das
Werbegeschehen
in
der
Dentalbranche.
ParaCrawl v7.1
Unlike
a
polish,
it
contains
no
cleaning
or
polishing
agents
and
should
only
be
used
on
clean,
dry,
blemish-free
paintwork,
ideally
pre-treated
with
Autoglym
Super
Resin
Polish.
Anders
als
eine
Politur
enthält
das
Autoglym
Glanzschutzmittel
Extra
keine
Reinigungs-
oder
Schleifmittel
und
sollte
daher
nur
auf
sauberen,
trockenen
und
makellosen
Lackierungen
verwendet
werden,
die
im
Idealfall
mit
der
Autoglym
Super
Harzpolitur
vorbehandelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
home
teeth
whitening
substances
that
are
the
best
way
to
whiten
teeth
to
make
your
teeth
blemish-free.
Sie
können
nach
Hause
Zahnweiß-Substanzen
verwenden,
die
sind
beste
Weg,
um
Zähne
aufzuhellen
um
Ihre
Zähne
makellose.
ParaCrawl v7.1
FOAMALITE®x-press
sheets
feature
blemish-free
surfaces
with
a
consistently
regular
roughness
that
have
been
specifically
designed
for
impeccable
adhesion
of
UV
curing
inks.
Die
Platten
zeichnen
sich
zudem
durch
makellose
Oberflächen
mit
einer
gleichmäßigen
Rauheit
aus,
die
speziell
für
einwandfreie
Haftung
von
UV-härtenden
Tinten
konzipiert
wurden.
ParaCrawl v7.1