Übersetzung für "Blood platelets" in Deutsch
																						This
																											depends
																											on
																											your
																											body
																											weight
																											and
																											the
																											number
																											of
																											your
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Diese
																											hängt
																											von
																											Ihrem
																											Körpergewicht
																											und
																											der
																											Zahl
																											Ihrer
																											Blutplättchen
																											ab.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Reductions
																											in
																											platelets,
																											blood
																											cells
																											important
																											for
																											blood
																											clotting.
																		
			
				
																						Abnahme
																											der
																											Blutplättchen
																											(Blutzellen,
																											die
																											für
																											die
																											Blutgerinnung
																											wichtig
																											sind).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Patients
																											can
																											also
																											develop
																											low
																											blood
																											levels
																											of
																											white
																											blood
																											cells
																											and
																											platelets.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											auch
																											zu
																											erniedrigten
																											Konzentrationen
																											von
																											weißen
																											Blutkörperchen
																											und
																											Blutplättchen
																											kommen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xofigo
																											can
																											lead
																											to
																											a
																											decrease
																											in
																											the
																											number
																											of
																											your
																											blood
																											cells
																											and
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Xofigo
																											kann
																											eine
																											Abnahme
																											der
																											Anzahl
																											Ihrer
																											Blutzellen
																											und
																											Blutplättchen
																											verursachen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Decrease
																											in
																											number
																											of
																											blood
																											platelets
																											(cells
																											that
																											help
																											blood
																											to
																											clot)
																		
			
				
																						Abnahme
																											der
																											Zahl
																											der
																											Blutplättchen
																											(Zellen,
																											die
																											die
																											Blutgerinnung
																											fördern)
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						But
																											the
																											reason
																											you
																											don't
																											burn
																											is
																											because
																											your
																											blood
																											platelets
																											are
																											fire-resistant.
																		
			
				
																						Aber
																											Sie
																											verbrennen
																											nicht,
																											weil
																											Ihre
																											Blutplättchen
																											feuerfest
																											sind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											compounds
																											of
																											formula
																											I
																											inhibit
																											the
																											aggregation
																											of
																											the
																											blood
																											platelets
																											and
																											have
																											antihyperglycemic
																											activity.
																		
			
				
																						Diese
																											Verbindungen
																											hemmen
																											die
																											Aggregation
																											der
																											Blutplättchen
																											und
																											haben
																											antihyperglykämische
																											Wirksamkeit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						They
																											inhibit
																											the
																											aggregation
																											of
																											the
																											blood
																											platelets
																											and
																											have
																											antihyperglycemic
																											activity.
																		
			
				
																						Sie
																											hemmen
																											die
																											Aggregation
																											der
																											Blutplättchen
																											und
																											wirken
																											antihyperglykämisch.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											include,
																											for
																											example,
																											placental
																											tissue
																											and
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Dazu
																											zählen
																											beispielsweise
																											Plazentagewebe
																											und
																											Blutplättchen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											viscous
																											metamorphosis
																											of
																											the
																											blood
																											platelets
																											releases
																											the
																											platelet
																											factor
																											3.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											visköse
																											Metamorphose
																											der
																											Thrombozyten
																											wird
																											der
																											Plättchenfaktor
																											3
																											freigesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Any
																											disruption
																											in
																											the
																											functional
																											activity
																											of
																											blood
																											platelets
																											lead
																											to
																											pathological
																											changes.
																		
			
				
																						Beliebige
																											Störungen
																											der
																											funktionalen
																											Aktivitat
																											von
																											Thrombozyten
																											führen
																											zu
																											pathologischen
																											Änderungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Further,
																											it
																											induces
																											the
																											aggregation
																											of
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											induziert
																											es
																											die
																											Aggregation
																											von
																											Blutplättchen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											invention
																											relates
																											to
																											an
																											improvement
																											in
																											a
																											polyvinyl
																											chloride
																											container
																											for
																											storing
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											verbessertes
																											Polyvinylchloridgefäss
																											für
																											die
																											Aufbewahrung
																											von
																											Blutplättchen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											membrane
																											is
																											impermeable
																											to
																											blood
																											cells
																											that
																											is
																											erythrocytes,
																											leucocytes
																											and
																											blood
																											platelets
																											(thrombocytes).
																		
			
				
																						Die
																											Membran
																											ist
																											undurchlässig
																											für
																											Blutzellen,
																											nämlich
																											Erythrozyten,
																											Leukozyten
																											und
																											Blutplättchen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											have
																											white
																											blood
																											cells,
																											red
																											blood
																											cells
																											and
																											platelets.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											weiße
																											Blutkörperchen,
																											rote
																											Blutkörperchen
																											und
																											Blutplättchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											body
																											was
																											covered
																											with
																											red
																											spots,
																											from
																											a
																											low
																											count
																											of
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Sein
																											Körper
																											war
																											wegen
																											einer
																											geringen
																											Anzahl
																											an
																											Blutplättchen
																											mit
																											roten
																											Punkten
																											übersät.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											granulation
																											phase,
																											TGF-beta
																											is
																											released
																											from
																											blood
																											platelets
																											at
																											the
																											site
																											of
																											injury.
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Granulationsphase
																											wird
																											TGF-beta
																											an
																											der
																											Verletzungsstelle
																											aus
																											Blutplättchen
																											freigegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Widely
																											different
																											reaction
																											kinetics
																											may
																											occur
																											for
																											the
																											aggregation
																											of
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Aggregation
																											von
																											Blutplättchen
																											können
																											sich
																											sehr
																											unterschiedliche
																											Reaktionskinetiken
																											ergeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Your
																											blood
																											plasma
																											contains
																											a
																											high
																											concentration
																											of
																											blood
																											platelets
																											and
																											active
																											growth
																											factors.
																		
			
				
																						In
																											Ihrem
																											Blutplasma
																											befindet
																											sich
																											eine
																											hohe
																											Konzentration
																											an
																											Blutplättchen
																											und
																											aktiven
																											Wachstumsfaktoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											first,
																											the
																											blood
																											platelets
																											attempt
																											to
																											stop
																											the
																											bleeding
																											in
																											the
																											spinal
																											cord.
																		
			
				
																						Zunächst
																											versuchen
																											Blutplättchen
																											die
																											Einblutung
																											im
																											Rückenmark
																											zu
																											stoppen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											protein
																											Rap
																											1
																											is
																											essential
																											for
																											the
																											blood
																											platelets.
																		
			
				
																						Das
																											Protein
																											Rap
																											1
																											ist
																											für
																											die
																											Blutplättchen
																											kritisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Blood
																											platelets
																											adhere
																											to
																											the
																											NETs,
																											are
																											activated
																											and
																											form
																											clumps.
																		
			
				
																						Blutplättchen
																											heften
																											sich
																											an,
																											werden
																											aktiviert
																											und
																											klumpen
																											sich
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Blood
																											platelets
																											play
																											a
																											crucial
																											role
																											in
																											haemostasis.
																		
			
				
																						Blutplättchen
																											spielen
																											bei
																											der
																											Blutstillung
																											eine
																											entscheidende
																											Rolle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1