Übersetzung für "Blot dry" in Deutsch
Take
out
the
meat,
blot
dry
it
and
cut
it
into
goulash
pieces.
Das
Fleisch
aus
der
Buttermilch
nehmen,
abtupfen
und
in
Gulaschstücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
marinade
with
cold
water
and
blot
the
fillets
dry.
Anschließend
die
Beize
kurz
mit
kaltem
Wasser
abwaschen
und
den
Fisch
trocken
tupfen.
ParaCrawl v7.1
Use
the
bath
towel
or
a
hand
towel
to
lightly
blot
your
face
dry.
Verwende
das
Badetuch
oder
ein
Handtuch,
um
dein
Gesicht
leicht
zu
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Rinse
and
blot
with
dry
cloth.
Spülen
und
das
Blut
mit
einem
trocknen
Tuch
abtupfen.
ParaCrawl v7.1
After
washing,
blot
your
skin
dry
with
a
soft
towel.
Die
Haut
nach
dem
Waschen
nur
mit
einem
weichen
Handtuch
leicht
abtrocknen.
ParaCrawl v7.1
Disinfect
stem
segments
briefly
with
ethanol
70
%
and
immediately
blot
dry
on
tissue
paper.
Die
Stängelstücke
kurz
mit
70
%igem
Ethanol
desinfizieren
und
sofort
auf
Papiertüchern
trocken
tupfen.
DGT v2019
Be
certain
as
well
to
blot
your
hair
dry
to
keep
your
curls
looking
spectacular.
Seien
Sie
sicher,
auch
zu
Ihrem
Haar
trocken
tupfen,
um
Ihre
Locken
suchen
spektakulär.
ParaCrawl v7.1
Blot
the
cutlets
dry
with
kitchen
paper,
place
them
in
a
fresh
food
bag
one
at
a
time,
and
evenly
flatten
them
with
the
flat
side
of
a
meat
tenderizer
and
place
them
on
a
piece
of
clingfilm.
Die
Schnitzel
mit
Küchenpapier
trocken
tupfen,
nacheinander
in
einen
Frischhaltebeutel
legen,
mit
der
flachen
Seite
des
Fleischklopfers
gleichmäßig
flach
klopfen
und
auf
ein
Stück
Frischhaltefolie
legen.
ParaCrawl v7.1
Then
rinse
with
clear
lukewarm
water,
blotting
up
the
excess
moisture
and
follow
with
another
water
rinse
and
blot
dry.
Dann
spülen
Sie
mit
klarem
lauwarmen
Wasser,
Löschpapier,
die
überschüssige
Feuchtigkeit
und
folgen
mit
einem
anderen
Wasser
abspülen
und
trocken
tupfen.
ParaCrawl v7.1
If
it
should
get
wet,
simply
blot
dry,
but
they
should
never
be
submerged
in
water.
Wenn
es
nass
werden
sollte,
einfach
trocken
tupfen,
aber
sie
sollten
niemals
in
Wasser
getaucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Patients
are
advised
to
clean
their
face
with
a
mild
and
non-abrasive
cleanser,
then
rinse
with
lukewarm
water
and
blot
the
face
dry
with
a
thick
cotton
towel.
Patienten
wird
empfohlen,
ihr
Gesicht
mit
einem
milden
und
nicht
scheuernden
Reinigungsmittel
zu
reinigen,
dann
mit
lauwarmem
Wasser
abspülen
und
das
Gesicht
mit
einem
dicken
Baumwolltuch
trocken
tupfen.
ParaCrawl v7.1
After
bathing,
a
hooded
towel
protects
the
wet
head
from
drafts
and
can
be
used
to
blot
dry
gently
baby's
skin.
Nach
dem
Baden
schützt
ein
Kapuzenhandtuch
den
nassen
Kopf
vor
Zugluft
und
kann
gleichzeitig
dazu
benutzt
werden,
die
Babyhaut
vorsichtig
abzutupfen,
bis
sie
trocken
ist.
ParaCrawl v7.1
After
your
cleaning,
you
have
to
wash
your
coins
with
clear
water
and
then
you
have
to
blot
dry
your
coins
with
a
soft
cloth.
Nach
dem
Reinigen
in
einem
Bad
die
Münzen
unter
klarem
Wasser
abspülen
und
dann
mit
einem
weichen
Tuch
trocken
tupfen.
ParaCrawl v7.1