Übersetzung für "Bluechip" in Deutsch
The
staff
are
equipped
with
an
electronic
blueChip
key.
Die
Mitarbeiter
sind
mit
einem
elektronischen
blueChip
Schlüssel
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
blueSmart
and
blueChip
electronic
access
management
systems
provide
a
valuable
service.
Hierbei
leisten
die
elektronischen
Zutrittsorganisationen
blueSmart
und
blueChip
von
Winkhaus
wertvolle
Dienste.
ParaCrawl v7.1
Winkhaus
blueChip
is
responsible
for
the
time
management
and
access
control
in
the
new
building.
Für
die
Zeiterfassung
und
die
Zutrittskontrolle
in
dem
Neubau
ist
Winkhaus
blueChip
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
search
for
'Bluechip'
yielded
no
results.
Die
Suche
nach
'Bluechip'
ergab
leider
keine
Treffer.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
compact
electronic
blueChip
cylinders
provided
access
in
the
palace.
Daneben
öffnen
im
Schloss
kompakte
elektronische
blueChip
Zylinder
die
Zugänge.
ParaCrawl v7.1
Winkhaus
blueSmart
and
blueChip
control
access
reliably
and
inconspicuously.
Winkhaus
blueSmart
und
blueChip
steuern
den
Zutritt
zuverlässig
und
unauffällig.
ParaCrawl v7.1
244
electronic
blueChip
readers
were
installed.
Installiert
wurden
244
elektronische
blueChip
Beschlagleser.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
compact
blueChip
cylinder
entailed
the
lowest
conversion
effort.
Zudem
erforderten
die
kompakten
blueChip
Zylinder
den
geringsten
Umbauaufwand.
ParaCrawl v7.1
Bank
and
tenant
use
the
blueChip
electronic
access
control
system.
Bank
und
Mieter
nutzen
das
elektronische
Zutrittskontrollsystem
blueChip.
ParaCrawl v7.1
They
are
equipped
with
blueChip
electronic
keys.
Sie
sind
mit
elektronischen
blueChip
Schlüsseln
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
makes
use
of
the
time-tested
benefits
of
the
established
blueChip
key
in
the
process.
Er
nutzt
dabei
die
bewährten
Vorteile
des
etablierten
blueChip
Schlüssels.
ParaCrawl v7.1
Eighty
blueChip
cylinders
manage
access
to
the
205
doors
of
the
three-storey
administrative
complex.
An
den
205
Türen
des
dreigeschossigen
Verwaltungskomplexes
regeln
achtzig
blueChip
Zylinder
den
Zutritt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
blueSmart
and
blueChip
electronic
access
management
systems
provide
a
valuable
service
-
from
check-in
to
the
detailed
billing
of
additional
services.
Hierbei
leisten
blueSmart
und
blueChip
wertvolle
Dienste
-
vom
Check-in
bis
zur
detaillierten
Abrechnung
von
Zusatzleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
technology
soon
reached
its
limitations
and
was
replaced
with
a
blueChip
electronic
locking
system.
Schon
bald
stieß
die
Technik
an
ihre
Grenzen
und
wurde
durch
eine
elektronische
blueChip
Schließanlage
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
This
solution
was
implemented
by
linking
blueChip
with
the
Siemens
HiMED
system.
Realisiert
wurde
diese
Lösung
durch
die
Anbindung
von
blueChip
an
das
HiMED
System
von
Siemens.
ParaCrawl v7.1
Winkhaus
blueSmart
and
blueChip
technologies
control
access
to
leisure
facilities
reliably
and
inconspicuously.
Die
Winkhaus
Technologien
blueSmart
und
blueChip
steuern
den
Zutritt
zu
Freizeiteinrichtungen
zuverlässig
und
unauffällig.
ParaCrawl v7.1
Only
Winkhaus
blueChip
was
able
to
meet
the
expectations
of
interior
designer
Jan
Wichers
and
owner
Claudia
Ebert.
Allein
Winkhaus
blueChip
konnte
die
Erwartungen
des
Innenarchitekten
Jan
Wichers
und
der
Eigentümerin
Claudia
Ebert
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
A
blueChip
card
received
externally
at
the
reception
enables
access
to
select
areas.
Externe
erhalten
am
Empfang
eine
blueChip
Karte,
die
ihnen
den
Zugang
zu
ausgewählten
Bereichen
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Along
with
employee
access
authorisations,
blueChip
also
regulates
the
movements
of
visitors
and
maintenance
staff.
Neben
den
Zutrittsberechtigungen
der
Mitarbeiter
regelt
blueChip
auch
die
Bewegungen
von
Gästen
und
Wartungskräften.
ParaCrawl v7.1