Übersetzung für "Body movement" in Deutsch

The amount of the smell is proportionate to the amount of body movement, emotional changes and metabolism.
Die Stärke ist proportional... zur Körperbewegung, zum Stoffwechsel und zu Gefühlsregungen.
OpenSubtitles v2018
His foals are impressing with type, body and movement!
Seine Fohlen bestechen in Typ, Körper und Bewegung!
CCAligned v1
The entire body is in movement, therefore training all muscles.
Der ganze Körper ist in Bewegung, alle Muskeln werden trainiert.
ParaCrawl v7.1
The step counter displays the distance covered as soon as it detects body movement.
Der Schrittzähler ermittelt die zurückgelegte Distanz, sobald Körperbewegung festgestellt wird.
ParaCrawl v7.1
And if you give sweeping passion you - your body will tell movement.
Und wenn Sie geschwungene Leidenschaft Ihnen - Ihr Körper Bewegung zu erzählen.
ParaCrawl v7.1
The borders between movement, body and sound get fluid.
Die Grenzen zwischen Bewegung und Klang, Körper und Geräusch werden fließend.
ParaCrawl v7.1
The body in movement both fills in and leaves empty spaces.
Der Körper in Bewegung füllt Lücken und Blätter Leerzeilen.
ParaCrawl v7.1
In particular the vehicle body return movement may be damped independently of the vehicle body movement.
Insbesondere die Fahrzeugaufbau-Rückbewegung kann unabhängig von der Fahrzeugaufbau-Bewegung gedämpft werden.
EuroPat v2
The combined limitation on the body movement must satisfy the following condition:
Die kombinierten Restriktionen auf die Bewegung des Objekts muss folgende Bedingungen erfüllen:
ParaCrawl v7.1
Make your lasers move with your body movement.
Bringen Sie Ihre Laser in Bewegung mit Ihrer Körperbewegung.
CCAligned v1
Let happiness hormones flow through your body with every movement of the therapist.
Lassen Sie bei jeder Bewegung des Therapeuten Glückshormone durch ihren Körper fließen.
CCAligned v1
Music that penetrates the soul and leaves the body as movement.
Musik, die in die Seele dringt und den Körper als Bewegung verlässt.
CCAligned v1
The embedded in the mattress core Airbellows ventilate the whole mattress with every body movement.
Die im Matratzenkern eingebetteten Airbellows durchlüften bei jeder Körperbewegung die ganze Matratze.
ParaCrawl v7.1
The eye, the body and the movement form an inseparable unit.
Auge, Körper und Bewegung bilden eine untrennbare Einheit.
ParaCrawl v7.1
Hockey and cricket bowling are considered as distance body movement.
Hockey und Cricket bowling als Abstand Körperbewegung betrachtet.
ParaCrawl v7.1
It promotes the body and the movement of the curl without sticking.
Sie fördert den Körper und die Bewegung des Papier ohne Kleben.
ParaCrawl v7.1
An intelligent chip makes it respond quickly to rider's body movement.
Ein intelligenter Chip macht es schnell auf die Körperbewegung des Fahrers zu reagieren.
ParaCrawl v7.1
For example, baseball pitching and tennis serving are considered as still body movement.
So werden beispielsweise Baseball Pitching und Tennis, die als noch Körperbewegung betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Via body movement, the scooter can move forward.
Über die Bewegung des Körpers kann der Roller voranzukommen.
ParaCrawl v7.1
It is instead created in relation to the human body, its movement and its perceptions.
Raum entsteht in Relation zum menschlichen Körper, seiner Bewegung und seiner Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
There, any body movement triggers image distortions.
Dort löst jede Körperbewegung Bildverzerrungen aus.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe