Übersetzung für "Boeotia" in Deutsch
																						Imititaions
																											of
																											his
																											works
																											are
																											known
																											from
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Aus
																											Böotien
																											sind
																											Nachahmungen
																											seiner
																											Werke
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Imitations
																											of
																											his
																											work
																											are
																											known
																											from
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Aus
																											Böotien
																											sind
																											Nachahmungen
																											seiner
																											Werke
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Other
																											important
																											production
																											sites
																											are
																											known
																											to
																											have
																											been
																											in
																											Laconia,
																											Boeotia,
																											eastern
																											Greece,
																											and
																											Italy.
																		
			
				
																						Weitere
																											bedeutende
																											Produktionsstätten
																											sind
																											aus
																											Lakonien,
																											Böotien,
																											Ostgriechenland
																											und
																											Italien
																											bekannt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											house
																											is
																											located
																											in
																											the
																											village
																											of
																											Mazi,
																											in
																											the
																											prefecture
																											of
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Das
																											Haus
																											befindet
																											sich
																											im
																											Dorf
																											Mazi,
																											in
																											der
																											Präfektur
																											von
																											Böotien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Argyris
																											Sfountouris
																											(born
																											in
																											1940)
																											grew
																											up
																											in
																											Distomo
																											(Boeotia).
																		
			
				
																						Argyris
																											Sfountouris
																											(Jahrgang
																											1940)
																											wuchs
																											in
																											Distomo
																											(Böotien)
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gla
																											(rarely
																											Glas)
																											()
																											was
																											an
																											important
																											fortified
																											site
																											of
																											the
																											Mycenaean
																											civilization,
																											located
																											in
																											Boeotia,
																											mainland
																											Greece.
																		
			
				
																						Gla
																											(
																											oder
																											)
																											ist
																											der
																											moderne
																											Name
																											einer
																											bedeutenden
																											mykenischen
																											Siedlung
																											in
																											Böotien
																											in
																											Griechenland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Pausanias,
																											in
																											his
																											account
																											of
																											Boeotia
																											(9.39),
																											relates
																											many
																											details
																											about
																											the
																											cult
																											of
																											Trophonius.
																		
			
				
																						Pausanias
																											beschreibt
																											in
																											seinem
																											Buch
																											über
																											Böotien
																											(9,39)
																											den
																											Trophonios-Kult
																											in
																											zahlreichen
																											Details.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Between
																											425
																											and
																											350
																											BC
																											Kabeiric
																											vases
																											were
																											the
																											main
																											black-figure
																											style
																											in
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Zwischen
																											425
																											und
																											350
																											v.
																											Chr.
																											waren
																											die
																											Kabiren-Vasen
																											der
																											schwarzfigurige
																											Hauptstil
																											in
																											Böotien.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Between
																											420
																											and
																											350
																											BC,
																											the
																											Kabiria
																											Group
																											were
																											the
																											dominant
																											black-figure
																											style
																											in
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Zwischen
																											420
																											und
																											350
																											v.
																											Chr.
																											waren
																											die
																											sogenannten
																											Kabiren-Vasen
																											der
																											schwarzfigurige
																											Hauptstil
																											in
																											Böotien.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						From
																											the
																											6th
																											to
																											the
																											4th
																											century
																											BC,
																											Boeotia
																											produced
																											black-figure
																											vases.
																		
			
				
																						Vom
																											6.
																											bis
																											ins
																											4.
																											Jahrhundert
																											v.
																											Chr.
																											wurden
																											in
																											Böotien
																											schwarzfigurige
																											Vasen
																											produziert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						His
																											works
																											were
																											apparently
																											all
																											discovered
																											in
																											Greece,
																											predominantly
																											in
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Die
																											Gefäße
																											wurden
																											wohl
																											alle
																											in
																											Griechenland
																											selbst
																											gefunden,
																											ganz
																											überwiegend
																											in
																											Böotien.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Beginning
																											in
																											1940,
																											Baumeister
																											collected
																											terracotta
																											statuettes
																											from
																											the
																											Aegean
																											culture,
																											Mykonos,
																											and
																											Boeotia.
																		
			
				
																						Ab
																											1940
																											sammelte
																											Baumeister
																											Terrakotta-Statuetten
																											aus
																											der
																											ägäischen
																											Kultur,
																											aus
																											Mykene
																											und
																											Böotien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Showing
																											the
																											area
																											Attica,
																											Boeotia
																											with
																											Livadeia
																											and
																											northern
																											part
																											of
																											the
																											Peloponese.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											Gegend
																											um
																											Attika,
																											Böotien
																											mit
																											Livadeia
																											und
																											dem
																											nördlichen
																											Teil
																											des
																											Peloponese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1