Übersetzung für "Bone fat" in Deutsch
																						It
																											determines
																											whether
																											the
																											stem
																											cells
																											produce
																											bone
																											or
																											fat
																											precursor
																											cells.
																		
			
				
																						Sie
																											bestimmt,
																											ob
																											aus
																											den
																											Stammzellen
																											Knochen-
																											oder
																											Fettvorläuferzellen
																											hervorgehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shoulder
																											with
																											shank,
																											without
																											bone
																											and
																											fat
																											is
																											divided
																											into:
																		
			
				
																						Schulter
																											mit
																											Eisbeinfleisch
																											ohne
																											Knochen
																											und
																											Fett
																											wird
																											unterteilt
																											in:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											cells
																											are
																											commonly
																											obtained
																											surgically
																											from
																											bone
																											marrow
																											or
																											fat
																											tissue.
																		
			
				
																						Bislang
																											mussten
																											Stammzellen
																											dafür
																											zumeist
																											operativ
																											aus
																											dem
																											Knochenmark
																											oder
																											dem
																											Fettgewebe
																											entnommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example
																											for
																											a
																											meat
																											food
																											product,
																											bone
																											areas,
																											fat
																											areas
																											and
																											lean
																											areas
																											can
																											be
																											distinguished.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											können
																											bei
																											einem
																											Fleischprodukt
																											Knochenbereiche,
																											fette
																											Bereiche
																											und
																											magere
																											Bereiche
																											unterschieden
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Other
																											animal
																											fats
																											like
																											pig
																											lard
																											and
																											bone
																											fat
																											were
																											considered
																											to
																											be
																											highly
																											nutritional
																											for
																											the
																											human
																											diet.
																		
			
				
																						Andere
																											Tierfette,
																											wie
																											Schweine-
																											oder
																											Knochenfett,
																											galten
																											als
																											hochwertige
																											Speisefette
																											für
																											die
																											menschliche
																											Ernährung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											stem
																											cell
																											therapy,
																											specific
																											cells
																											are
																											obtained
																											from
																											bone
																											marrow
																											or
																											fat
																											tissue.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Stammzelltherapie
																											werden
																											aus
																											dem
																											Knochenmark
																											oder
																											aus
																											dem
																											Fettgewebe
																											spezifische
																											Zellen
																											gewonnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											name
																											may
																											be
																											supplemented
																											by
																											a
																											more
																											accurate
																											description
																											of
																											the
																											type
																											of
																											animal
																											fat
																											depending
																											on
																											its
																											origin
																											or
																											production
																											process
																											(tallow,
																											lard,
																											bone
																											fat,
																											etc.).
																		
			
				
																						Diese
																											Bezeichnung
																											kann
																											um
																											eine
																											genauere
																											Angabe
																											der
																											je
																											nach
																											Herkunft
																											oder
																											Gewinnung
																											unterschiedlichen
																											Fettart
																											(Talg,
																											Schmalz,
																											Knochenfett
																											usw.)
																											ergänzt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						There
																											are
																											mentioned,
																											by
																											way
																											of
																											example,
																											vegetable
																											fats
																											and
																											oils
																											such
																											as
																											olive
																											oil,
																											coconut
																											oil,
																											palm
																											kernel
																											fat,
																											babassu
																											oil,
																											palm
																											oil,
																											peanut
																											oil,
																											rape
																											oil,
																											castor
																											oil,
																											sesame
																											oil,
																											sunflower
																											oil,
																											soybean
																											oil,
																											hempseed
																											oil,
																											poppy
																											oil,
																											avocado
																											oil,
																											cotton
																											seed
																											oil,
																											wheat
																											germ
																											oil,
																											maize
																											germ
																											oil,
																											pumpkin
																											seed
																											oil,
																											grapeseed
																											oil,
																											coconut
																											oil
																											and
																											vegetable
																											tallows;
																											furthermore
																											animal
																											fats
																											and
																											oils
																											such
																											as
																											beef
																											tallow,
																											lard,
																											bone
																											fat,
																											mutton
																											tallow,
																											Japan
																											tallow,
																											grease
																											whale
																											oil,
																											sardine
																											oil,
																											shark
																											oil
																											and
																											other
																											fish
																											oils,
																											and
																											cod
																											liver
																											oil.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											seien
																											genannt
																											pflanzliche
																											Fette,
																											wie
																											Olivenöl,
																											Cocosfett,
																											Palmkernfett,
																											Babussuöl,
																											Palmöl,
																											Erdnußöl,
																											Rüböl,
																											Rizinusöl,
																											Sesamöl,
																											Cottonöl,
																											Sonnenblumenöl,
																											Sojaöl,
																											Hanföl,
																											Mohnöl,
																											Avocadoöl,
																											Baumwollsaatöl,
																											Weizenkeimöl,
																											Maiskeimöl,
																											Kürbiskernöl,
																											Traubenkernöl,
																											Kakaobutter
																											oder
																											Pflanzentalge,
																											ferner
																											tierische
																											Fette,
																											wie
																											Rindertalg,
																											Schweinefett,
																											Knockenfett,
																											Hammeltalg,
																											Japantalg,
																											Walöl
																											und
																											andere
																											Fischöle
																											sowie
																											Lebertran.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											guide
																											rollers
																											(2)
																											for
																											band
																											saws,
																											especially
																											for
																											sawing
																											meat
																											and
																											bones,
																											the
																											contact
																											surface
																											(4)
																											is
																											very
																											quickly
																											fouled
																											or
																											soiled
																											by
																											greasy
																											fat,
																											bone
																											meal,
																											etc.,
																											which
																											has
																											a
																											disadvantageous
																											effect
																											on
																											the
																											power
																											transmission
																											and
																											the
																											guidance
																											of
																											the
																											band
																											saw
																											blade
																											(3).
																		
			
				
																						Bei
																											Laufrädern
																											(2)
																											für
																											Bandsägen,
																											insbesondere
																											zum
																											Sägen
																											von
																											Fleisch
																											und
																											Knochen,
																											wird
																											die
																											Lauffläche
																											(4)
																											sehr
																											rasch
																											durch
																											Fett,
																											Knochenmehl
																											usw.
																											verschmutzt,
																											was
																											sich
																											sehr
																											nachteilig
																											auf
																											die
																											Kraftübertragung
																											und
																											Führung
																											des
																											Bandsägeblatts
																											(3)
																											auswirkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											which
																											may
																											be
																											mentioned
																											are
																											vegetable
																											fats,
																											such
																											as
																											olive
																											oil,
																											coconut
																											oil,
																											palmkernel
																											oil,
																											babussu
																											oil,
																											palm
																											oil,
																											peanut
																											oil,
																											rape
																											oil,
																											castor
																											oil,
																											sesame
																											oil,
																											cotton
																											oil,
																											sunflower
																											oil,
																											soybean
																											oil,
																											hemp
																											oil,
																											poppy-seed
																											oil,
																											avocado
																											oil,
																											cottonseed
																											oil,
																											wheatgerm
																											oil,
																											maize
																											germ
																											oil,
																											pumpkin
																											seed
																											oil,
																											grapeseed
																											oil,
																											cacao
																											butter
																											and
																											also
																											vegetable
																											tallows,
																											and
																											furthermore
																											animal
																											fats,
																											such
																											as
																											beef
																											tallow,
																											lard,
																											bone
																											fat,
																											mutton
																											tallow,
																											Japan
																											wax,
																											spermoil
																											and
																											other
																											fish
																											oils
																											as
																											well
																											as
																											cod-liver
																											oil.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											seien
																											genannt
																											pflanzliche
																											Fette,.wie
																											Olivenöl,
																											Kokosfett,
																											Palmkernfett,
																											Babussuöl,
																											Palmöl,
																											Erdnußöl,
																											Rüböl,
																											Ricinusöl,
																											Sesamöl,
																											Cottonöl,
																											Sonnenblumenöl,
																											Sojaöl,
																											Hanföl,
																											Mohnöl,
																											Avocadoöl,
																											Baumwollsaatöl,
																											Weizenkeimöl,
																											Maiskeimöl,
																											Kürbiskernöl,
																											Traubenkernöl,
																											Kakaobutter
																											oder
																											auch
																											Pflanzentalge,
																											ferner
																											tierische
																											Fette,
																											wie
																											Rindertalg,
																											Schweinefett,
																											Knochenfett,
																											Hammeltalg,
																											Japantalg,
																											Walöl
																											und
																											andere
																											Fischöle
																											sowie
																											Lebertran.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vegetable
																											and
																											animal
																											oils,
																											fats,
																											tallows
																											and
																											waxes
																											are,
																											for
																											example,
																											palmnut
																											oil,
																											palm
																											oil,
																											olive
																											oil,
																											beet
																											oil,
																											rapeseed
																											oil,
																											linseed
																											oil,
																											groundnut
																											oil,
																											soybean
																											oil,
																											cottonseed
																											oil,
																											sunflower
																											oil,
																											pumpkin
																											seed
																											oil,
																											coconut
																											oil,
																											corn
																											oil,
																											castor
																											oil,
																											walnut
																											oil
																											and
																											mixtures
																											thereof,
																											fish
																											oils,
																											tallows
																											of
																											slaughter
																											animals,
																											such
																											as
																											beef
																											tallow,
																											neat's
																											foot
																											oil
																											and
																											bone
																											fat
																											as
																											well
																											as
																											their
																											modified
																											epoxidised
																											and
																											sulfoxidised
																											forms,
																											for
																											example
																											epoxidised
																											soybean
																											oil.
																		
			
				
																						Pflanzliche
																											und
																											tierische
																											Öle,
																											Fette,
																											Talge
																											und
																											Wachse
																											sind
																											beispielsweise
																											Palmkernöl,
																											Palmöl,
																											Olivenöl,
																											Rüböl,
																											Rapsöl,
																											Leinöl,
																											Erdnussöl,
																											Sojabohnenöl,
																											Baumwollöl,
																											Sonnenblumenöl,
																											Kürbiskernöl,
																											Kokosnussöl,
																											Maisöl,
																											Rizinusöl,
																											Baumnussöl
																											und
																											Mischungen
																											davon,
																											Fischöle,
																											Talge
																											von
																											Schlachttieren
																											wie
																											Rindertalg,
																											Klauenfett
																											und
																											Knochenöl
																											sowie
																											deren
																											modifizierte,
																											epoxidierte
																											und
																											sulfoxidierte
																											Formen,
																											beispielsweise
																											epoxidiertes
																											Sojabohnenöl.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											carcass
																											fat
																											used
																											in
																											Examples
																											1
																											and
																											2
																											was
																											a
																											mixture
																											essentially
																											composed
																											of
																											beef
																											tallow,
																											mutton
																											tallow,
																											pork
																											fat
																											and
																											bone
																											fat.
																		
			
				
																						Das
																											in
																											den
																											Beispielen
																											1
																											und
																											2
																											eingesetzte
																											Tierkörperfett
																											war
																											eine
																											Mischung
																											aus
																											im
																											wesentlichen
																											Rindertalg,
																											Hammeltalg,
																											Schweinefett
																											und
																											Knochenfett.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Until
																											now,
																											the
																											stem
																											cells
																											needed
																											for
																											therapeutic
																											purposes
																											have
																											usually
																											been
																											harvested
																											surgically
																											from
																											the
																											animals'
																											bone
																											marrow
																											or
																											fat
																											tissue.
																		
			
				
																						Bislang
																											mussten
																											Stammzellen
																											für
																											die
																											therapeutische
																											Nutzung
																											bei
																											diesen
																											Tieren
																											über
																											chirurgische
																											Eingriffe
																											aus
																											dem
																											Knochenmark
																											oder
																											Fettgewebe
																											entnommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											scientists
																											were
																											able
																											to
																											show
																											in
																											cell
																											culture
																											conditions
																											that
																											the
																											endometrial
																											stem
																											cells
																											differentiated
																											into
																											fat,
																											bone,
																											cartilage
																											and
																											muscle
																											cell
																											lines.
																		
			
				
																						Weiters
																											konnten
																											die
																											WissenschafterInnen
																											zeigen,
																											dass
																											die
																											aus
																											der
																											Gebärmutterschleimhaut
																											gewonnenen
																											Stammzellen
																											sich
																											in
																											der
																											Zellkultur
																											in
																											Fettgewebs-,
																											Knochen-,
																											Knorpel-
																											und
																											Muskelzelllinien
																											differenzierten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											age
																											we
																											lose
																											projection
																											of
																											these
																											bone
																											and
																											fat
																											structures
																											which
																											affects
																											not
																											only
																											the
																											youthful
																											appearance
																											but
																											also
																											alters
																											the
																											facial
																											proportions.
																		
			
				
																						Mit
																											zunehmendem
																											Alter
																											verlieren
																											wir
																											die
																											Projektion
																											dieser
																											Knochen-
																											und
																											Fettstrukturen,
																											was
																											nicht
																											nur
																											das
																											jugendliche
																											Aussehen
																											beeinflusst,
																											sondern
																											auch
																											die
																											Gesichtsproportionen
																											verändert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1