Übersetzung für "Book-keeping" in Deutsch
Book-keeping
and
auditing
are
two
important
parts
of
this.
Buchführung
und
Wirtschaftsprüfung
sind
dabei
zwei
wichtige
Faktoren.
Europarl v8
Well,
I
want
to
be
an
accountant
one
day,
but,
yes,
book-keeping
first.
Ich
möchte
irgendwann
Buchprüferin
werden,
aber
erst
lerne
ich
Buchführung.
OpenSubtitles v2018
I'm
told
you
have
a
certificate
in
book-keeping.
Ich
hörte,
Sie
haben
ein
Diplom
in
Buchführung.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I
must
finish
a
book-keeping
exercise,
and
I
need
a
cup
of
tea.
I
shall
be
in
my
room.
Außerdem,
ich
muss
eine
Übung
in
Buchhaltung
beenden
und
brauche
einen
Tee.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
don't
know
anything
about
book-keeping.
Und
ich
weiß
rein
gar
nichts
über
Buchführung.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
anything
about
book-keeping?
Kennst
du
dich
mit
Buchhaltung
aus?
OpenSubtitles v2018
An
error
in
book-keeping
discovered
at
the
last
moment
should
do
the
trick.
Ein
im
letzten
Moment
entdeckter
Fehler
in
der
Buchhaltung
reicht.
OpenSubtitles v2018
Your
book-keeping
must
be
accurate
and
your
accounting
must
be
top-notch.
Ihre
Buchhaltung
muss
korrekt
sein
und
Ihre
Buchhaltung
muss
erstklassig.
ParaCrawl v7.1
The
directors
are
obligated
to
ensure
proper
book-keeping
for
the
company.
Die
Geschäftsführer
sind
verpflichtet,
für
die
ordnungsmäßige
Buchführung
der
Gesellschaft
zu
sorgen.
CCAligned v1
We
currently
provide
book-keeping
services
for
more
than
50
clients.
Aktuelle
führen
wir
die
Buchhaltung
für
mehr
als
50
Mandanten.
CCAligned v1