Übersetzung für "Boutique shopping" in Deutsch
Founded
in
1749,
the
city's
Old
Town
has
charming
colonial
architecture
and
eclectic
boutique
shopping.
Die
Altstadt
der
1749
gegründeten
Stadt
bietet
charmante
koloniale
Architektur
und
vielschichtiges
Boutique-Shopping.
ParaCrawl v7.1
Palm
Cove
offers
award-winning
dining,
boutique
shopping
and
world-class
golf.
Palm
Cove
besticht
durch
seine
preisgekrönten
Restaurants,
Boutiquen
und
Weltklasse-Golfanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
area
is
known
for
its
boutique
shopping,
cafes,
bars
and
restaurants.
Die
Gegend
ist
für
ihre
Boutiquen,
Cafés,
Bars
und
Restaurants
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Back
Bay
is
the
go-to
neighbourhood
for
independent
stores
and
boutique
shopping,
particularly
Newbury
Street.
Das
Back
Bay
ist
das
trendige
In-Viertel
für
alternative
Läden,
vor
allem
in
Newbury
Street.
ParaCrawl v7.1
The
cafes,
restaurants
and
boutique
shopping
of
Mooloolaba
town
centre
are
only
a
5-minute
walk
away.
Die
Cafés,
Restaurants
und
Boutiquen
im
Stadtzentrum
von
Mooloolaba
erreichen
Sie
schon
nach
5
Gehminuten.
ParaCrawl v7.1
The
Fredericksburg
Expo
Center
draws
business
travelers
from
around
the
country,
and
Old
Town
Fredericksburg
is
a
haven
for
boutique
shopping
and
fine
dining.
Das
Fredericksburg
Expo
Center
zieht
Geschäftsreisende
aus
dem
ganzen
Land
an,
und
die
Altstadt
von
Fredericksburg
ist
ein
Traum
für
Boutique-
undRestaurantfreunde.
ParaCrawl v7.1
It’s
also
home
to
some
wonderful
boutique
shopping
for
coffee,
chocolate,
vintage,
and
old-style
Dutch
sweets,
to
name
just
a
few.
Es
ist
auch
die
Heimat
von
einigen
wunderbaren
Boutique-Shopping
für
Kaffee,
Schokolade,
Vintage
und
alt-Stil
holländischen
Süßigkeiten,
um
nur
einige
zu
nennen.
CCAligned v1
Wynwood,
the
once
semi-desolate,
warehouse-filled
area
next
to
downtown
has
turned
into
an
art-filled
neighborhood
with
a
bustling
gallery
life,
top
restaurants
and
high-end
boutique
shopping.
Wynwood,
das
einst
verlassene
Lagerhausviertel
neben
Downtown
ist
zu
einem
Mekka
für
Kunstliebhaber
geworden,
weil
es
viele
Kunstgallerien,
Top
Restaurants
und
hochwertige
Läden
bietet.
ParaCrawl v7.1
At
Chicago
Guest
House
on
Newport
you
can
find
fine
dining,
live
entertainment,
and
boutique
shopping
nearby.
Im
Chicago
Guest
House
on
Newport
finden
Sie
gehobene
Küche,
Live-Unterhaltung
und
Boutiquen
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Check
out
the
big
name
stores
and
world-class
boutique
shopping
around
Union
Square
–
the
heart
of
the
city’s
commercial
area
–
or
take
in
a
show
in
the
historic
Theater
District.
Es
gibt
viele
berühmte
Geschäfte
und
erstklassigen
Boutiquen
rund
um
den
Union
Square
–
dem
wichtigsten
Einkaufsviertel
der
Stadt
–
oder
besuchen
Sie
eine
Theatervorstellung
im
historischen
Theater
District.
ParaCrawl v7.1
The
bustling
resort
centre
of
Heraklion
is
only
5km
away
offering
a
fine
array
of
boutique
shopping,
great
cafes,
lively
bars,
restaurants
and
vibrant
nightlife
to
suit
most
tastes
and
budgets.
Das
geschäftige
Stadtzentrum
von
Heraklion
ist
nur
5
km
entfernt
bietet
eine
feine
Auswahl
an
Boutiquen,
Cafes,
Bars,
Restaurants
und
lebhafte
Nachtleben
Anzug
am
Geschmack
und
Geldbeutel.
ParaCrawl v7.1
This
district
is
more
than
a
picturesque
neighborhood,
some
of
New
Orleans'
best
boutique
shopping
can
also
be
found
along
Magazine
Street.
Das
Viertel
ist
mehr
als
eine
pittoreske
Nachbarschaft,
denn
entlang
der
Magazine
Street
findet
man
ein
paar
der
besten
Boutiquen
in
New
Orleans.
ParaCrawl v7.1
Only
hundred
copies
of
this
series
will
go
on
sale
on
the
site
of
the
motivi.ru
brand
and
in
boutique
Motivi
in
Shopping
Center
Metropolis
on
September
1.
Nur
hundert
Exemplare
dieser
Serie
werden
auf
die
Webseite
der
Handelsmarke
motivi.ru
und
in
die
Boutique
Motivi
in
TZ
"Metropolis"
am
1.
September
in
den
Handel
kommen.
ParaCrawl v7.1
Popular
dining
and
boutique
shopping
on
Chestnut
and
Union
Street
are
within
10
minutes’
walk.
Beliebte
Restaurants
und
Boutiquen
in
Chestnut
und
Union
Street
erreichen
Sie
innerhalb
von
10
Minuten
zu
Fuß.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
minutes'
from
the
Palace
Cinema
and
boutique
shopping
on
James
Street.
Darüber
hinaus
begeben
Sie
sich
von
der
Unterkunft
in
wenigen
Minuten
zum
Palace
Cinema
und
den
Boutiquen
in
der
James
Street.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
four-star
dining,
homegrown
coffee
shops,
elegant
boutique
shopping,
art
galleries,
a
walk
along
the
lakeside
trail
system
or
Tahoe
City's
century-old
heritage,
historic
sites
and
museums.
Vier-Sterne-Restaurants,
Kaffeeröstereien,
elegante
Boutiquen,
Kunstgalerien,
ein
Spaziergang
auf
den
Wanderwegen
am
See,
eine
traditionsreiche
Vergangenheit,
historische
Sehenswürdigkeiten
und
Museen
–
Tahoe
City
wartet
auf
Ihren
Besuch.
ParaCrawl v7.1
Several
times
daily,
a
free
shuttle
departs
for
Georgetown,
where
you
will
find
two
grocery
stores,
farmers
selling
fresh
produce,
wine/spirits
stores,
boutique
shopping,
food
and
dining
options,
and
more.
Mehrmals
täglich
fährt
ein
kostenloser
Shuttle
nach
Georgetown,
wo
Sie
zwei
Lebensmittelgeschäfte,
Bauern
mit
frischen
Produkten,
Wein-
/
Spirituosenläden,
Boutiquen,
Essens-
und
Speisemöglichkeiten
und
mehr
finden.
CCAligned v1