Übersetzung für "Box cutter" in Deutsch
We
cut
his
face
open
with
a
box
cutter
to
get
the
worms
out.
Wir
wollten
die
Würmer
mit
dem
Cutter
rausholen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
have
a
personalized
box
cutter?
Weshalb
besitzen
Sie
ein
personalisiertes
Teppichmesser?
OpenSubtitles v2018
When
was
the
last
time
you
saw
your
box
cutter?
Wann
war
das
letzte
Mal,
als
Sie
Ihr
Teppichmesser
gesehen
haben?
OpenSubtitles v2018
Construction
worker
Henry
Lee
Bryce
used
a
hammer
and
a
box
cutter.
Der
Bauarbeiter
Henry
Lee
Bryce
verwendete
einen
Hammer
und
ein
Teppichmesser.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
gonna
do
with
that
box
cutter?
Was
hast
du
mit
diesem
Teppichmesser
vor?
OpenSubtitles v2018
She
slit
his
throat
with
a
box
cutter.
Sie
hat
ihm
die
Kehle
durchgeschnitten,
mit
einem
Teppichmesser.
OpenSubtitles v2018
He'll
break
out
his
box
cutter
on
his
sorry
gimp
ass.
Er
würde
sein
Teppichmesser
an
seinem
armseeligen
Krüppelarsch
ansetzen.
OpenSubtitles v2018
I
made
my
incisions
with
a
box
cutter
and
used
vodka
as
an
antiseptic.
Ich
habe
mit
einem
Teppichmesser
geschnitten
und
Wodka
als
Desinfektionsmittel
benutzt.
OpenSubtitles v2018
I've
got
Gus
wielding
a
box
cutter.
Ich
habe
erlebt,
wie
Gus
das
Teppichmesser
schwingt.
OpenSubtitles v2018
First
you
show
everybody
your
little
friend,
Mr.
box
cutter.
Zuerst
zeigst
du
allen
deinen
Freund,
Herrn
Teppichmesser.
OpenSubtitles v2018
Remove
the
tip
of
the
dynamo
with
a
box
cutter
and
a
screwdriver.
Die
Endabdeckung
des
Dynamos
mit
einer
Zange
oder
Cutter
abziehen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
tip
of
the
dynamo
with
the
help
of
a
box
cutter
and
pliers.
Die
Endabdeckung
des
Dynamos
mit
einer
Zange
oder
Cutter
abziehen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
question
about
"Cutter
Box"?
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Cutter
Box"?
ParaCrawl v7.1
Before
that,
you
could
bring
a
box
cutter
on
a
plane,
but
then
after,
it
was
a
whole
thing.
Davor
kam
man
mit
'nem
Teppichmesser
ins
Flugzeug,
und
dann
war's
ein
Riesenproblem.
OpenSubtitles v2018
How
did
she
manage
to
get
a
hold
of
a
box
cutter...
if
he
had
her
tied
up
the
whole
time?
Wie
kam
sie
an
ein
Teppichmesser,
wenn
sie
die
ganze
Zeit
gefesselt
war?
OpenSubtitles v2018
If
the
skewer
is
a
bit
thick
narrow
it
a
bit
with
a
box
cutter.
Wenn
der
Spiess
ein
wenig
dick
ist,
bearbeiten
Sie
ihn
mit
einem
Cutter.
ParaCrawl v7.1
The
desired
cable
length
can
in
most
applications
be
cut
simply
using
a
common
box
cutter.
Die
gewünschte
Kabellänge
kann
bei
den
meisten
Anwendungen
einfach
mit
einem
handelsüblichen
Teppichmesser
abgetrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
to
mention
the
fact
that
it
was
your
box
cutter
that
was
used
as
the
murder
weapon.
Ganz
zu
schweigen
von
der
Tatsache,
dass
es
Ihr
Teppichmesser
war,
welches
als
Mordwaffe
genutzt
wurde.
OpenSubtitles v2018