Übersetzung für "Brain tissue" in Deutsch
The
treosulfan
concentrations
in
brain
tissue
were
95%-98%
lower
than
in
plasma.
Die
Treosulfan-Konzentrationen
im
Hirngewebe
waren
95
%-98
%
niedriger
als
im
Plasma.
ELRC_2682 v1
And
that's
important
because
more
brain
tissue
correlates
to
more
intelligence.
Und
das
ist
wichtig,
denn
mehr
Hirngewebe
entspricht
mehr
Intelligenz.
OpenSubtitles v2018
I
need
brain
tissue...
spinal
fluid,
bone
marrow.
Ich
brauche
Hirngewebe,
Rückenmarksflüssigkeit,
Knochenmark.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
your
bones,
your
muscles,
brain
tissue,
they're
degenerating
at
too
rapid
of
a
rate.
Deine
Knochen,
deine
Muskeln
und
dein
Hirngewebe
degenerieren
zu
schnell.
OpenSubtitles v2018
If
we
go
outside
of
the
track,
we
could
hit
healthy
brain
tissue.
Wenn
wir
die
Spur
verlassen,
könnten
wir
gesundes
Gehirngewebe
zerstören.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
ACG
allows
for
preventive
detection
of
pathological
changes
in
brain
tissue.
Die
ACG
ermöglicht
außerdem
eine
präventive
Diagnose
pathophysiologischer
Veränderungen
im
Gehirngewebe.
WikiMatrix v1
He
must
be
trying
to
regenerate
the
damaged
brain
tissue.
Er
muss
wohl
versuchen,
das
geschädigte
Hirngewebe
zu
regenerieren.
OpenSubtitles v2018
And
all
of
these
tests
prove
that
doesn't
affect
brain
tissue.
Aber
diese
Tests
beweisen,
dass
die
keine
Auswirkungen
auf
Hirngewebe
hat.
OpenSubtitles v2018
Something
that
would
cause
it
to
show
brain
tissue
in
perfect
detail
but
completely
miss
neoplastic
tissue?
Irgendetwas,
dass
das
Gehirngewebe
perfekt
darstellt,
aber
krebsartiges
Gewebe
komplett
übersieht?
OpenSubtitles v2018
Now,
we're
gonna
remove
a
small
piece
of
brain
tissue.
Wir
entnehmen
dann
ein
kleines
Stück
Gewebe
aus
Ihrem
Gehirn.
OpenSubtitles v2018
The
disease
can
be
spread
by
brain
tissue.
Die
Krankheit
kann
sich
über
das
Hirngewebe
ausbreiten.
OpenSubtitles v2018
Slowing
or
preventing
the
degenerative
changes
that
occur
in
the
brain
tissue.
Verlangsamung
oder
Verhinderung
der
degenerativen
Veränderungen,
die
im
Hirngewebe
auftreten.
CCAligned v1