Übersetzung für "Braking distance" in Deutsch
In
my
performance
mode
screen,
I
can
measure
G-forces,
braking
distance,
reactions
times,
quarter-mile
timer,
eighth-of-a-mile
timer,
lap
history.
Im
Performance-Modus
kann
ich
G-Kräfte
messen,
Bremswege,
Reaktionszeiten,
Viertelmeilenzeiten,
OpenSubtitles v2018
Obtained
thereby
is
the
braking
distance
that
is
optimal
at
the
respective
conditions
of
travel.
Somit
wird
der
unter
den
jeweiligen
Fahrbedingungen
optimale
Bremsweg
erreicht.
EuroPat v2
This
shortens
the
response
time
of
the
brake
system
and
thus
the
braking
distance.
Dies
verkürzt
die
Ansprechzeit
der
Bremsanlage
und
somit
den
Bremsweg.
CCAligned v1
The
braking
distance
can
be
seen
from
the
diagram.
Der
Bremsweg
kann
aus
dem
Diagramm
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Tyres
with
very
good
wet
grip
have
a
shorter
braking
distance
when
it
rains.
Reifen
mit
guter
Haftung
auf
nassen
Fahrbahnen
haben
bei
Regen
einen
kürzeren
Bremsweg.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
preventing
falls,
this
also
considerably
reduces
braking
distance.
Damit
können
sowohl
Stürze
verhindert
als
auch
der
Bremsweg
deutlich
verkürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
him
the
braking
distance
is
halved.
Mit
ihm
wird
der
Bremsweg
halbiert.
ParaCrawl v7.1
Remember
as
your
speed
increases
so
does
your
braking
distance.
Sie
erinnern
sich,
da
Ihre
Vergrößerungen
der
Geschwindigkeit
so
Ihren
Bremsweg
machen.
ParaCrawl v7.1
The
braking
distance
of
a
long
truck
is
shorter
than
that
of
a
conventional
truck.
Der
Bremsweg
eines
Lang-Lkw
ist
kürzer
als
der
eines
herkömmlichen
Lkw.
ParaCrawl v7.1
This,
in
turn,
significantly
influences
the
braking
distance,
the
vehicle
stability,
as
well
as
the
comfort.
Diese
beeinflußt
wiederum
maßgeblich
den
Bremsweg,
die
Fahrzeugstabilität
sowie
den
Komfort.
EuroPat v2
The
reaction
distance
and
the
braking
distance
are
dependent
on
the
speed
of
the
car.
Reaktionsweg
und
Bremsweg
sind
von
der
Geschwindigkeit
des
Fahrkorbes
abhängig.
EuroPat v2
In
particular,
a
brake
pressure
is
increased
in
order
to
reduce
the
braking
distance.
Dabei
wird
insbesondere
ein
Bremsdruck
erhöht,
um
den
Bremsweg
zu
verringern.
EuroPat v2
A
masking
process
is
ensured
in
this
instance,
which
has
no
effects
on
the
braking
distance.
Dabei
ist
ein
Verblendvorgang
gewährleistet,
welcher
keine
Auswirkungen
auf
den
Bremsweg
hat.
EuroPat v2
The
fluctuations
of
the
vehicle
deceleration
result
in
a
fluctuation
of
the
braking
distance.
Diese
Schwankungen
der
Fahrzeugverzögerung
führen
zu
einer
Schwankung
der
Bremswege.
EuroPat v2
Thereby,
a
short
braking
distance
can
be
achieved
on
such
road
segments.
Hierdurch
kann
auf
derartigen
Fahrbahnabschnitten
ein
kurzer
Bremsweg
erzielt
werden.
EuroPat v2
Braking
aid
on
the
shoes
(shortens
braking
distance)
Bremshilfe
an
den
Schuhen
(verkürzt
Bremsweg)
CCAligned v1
The
braking
distance
can
be
shortened
due
to
the
faster
build
up
of
the
brake
pressure.
Der
Bremsweg
lässt
sich
aufgrund
des
schnelleren
Bremsdruckaufbaus
verkürzen.
EuroPat v2