Übersetzung für "Brics" in Deutsch
The
disparities
among
the
BRICS
are
well
known.
Die
Unterschiede
zwischen
den
einzelnen
BRICS-Staaten
sind
offensichtlich.
News-Commentary v14
All
in
all,
the
BRICS
no
longer
seem
to
be
rising.
Alles
in
allem
scheinen
sich
die
BRICS
nicht
mehr
im
Aufstieg
zu
befinden.
News-Commentary v14
Excluding
China,
BRICS
GDP
growth
is
expected
to
be
an
anemic
3.2%
in
2016.
Ohne
China
dürfte
das
BIP-Wachstum
der
BRICS-Staaten
2016
bei
blutleeren
3,2%
liegen.
News-Commentary v14
The
BRICS
countries’
critical
shortcoming
is
poor
governance.
Das
entscheidende
Manko
der
BRICS-Länder
ist
schlechte
Regierungsführung.
News-Commentary v14
To
be
sure,
the
BRICS
have
lately
been
going
through
a
rough
time.
Die
BRICS-Staaten
haben
in
letzter
Zeit
schwere
Zeiten
durchgemacht.
News-Commentary v14
So,
what
is
ailing
the
BRICS
and
other
emerging
markets?
Was
also
ist
das
Problem
der
BRICS
und
anderer
Schwellenmärkte?
News-Commentary v14
The
story
of
the
BRICS
is
a
familiar
one.
Die
Geschichte
der
BRICS
ist
bekannt.
News-Commentary v14
Will
the
BRICS
fulfill
their
former
promise?
Werden
die
BRICS
ihrem
früheren
Versprechen
gerecht?
News-Commentary v14
Ultimately,
though,
the
BRICS
must
also
lead
by
example.
Und
letztlich
müssen
die
BRICS-Staaten
auch
durch
ihr
Beispiel
führen.
News-Commentary v14
We
also
count
on
the
effective
work
of
BRICS
Bank.
Wir
verlassen
uns
auf
die
Effektivität
der
Bank
der
BRICS-Länder.
ParaCrawl v7.1
The
destabilisation
of
the
BRICS
countries
is
very
very
clear.
Die
Destabilisierung
der
BRICS-Länder
ist
sehr
sehr
klar.
CCAligned v1
The
next
BRICS
Summit
will
be
held
in
Russia
in
July
of
2015.
Der
nächste
Gipfel
der
BRICS
wird
im
Juli
2015
in
Russland
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
But
that
will
not
be
enough
to
offset
the
financial
weakness
of
the
other
BRICS
countries.
Aber
das
wird
die
Finanzschwäche
der
anderen
BRICS-Länder
nicht
ausgleichen
können.
ParaCrawl v7.1
But
BRICS
is
more
than
just
the
building.
Aber
BRICS
ist
mehr
als
nur
das
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
BRICS
build
on
complementarities
rather
than
on
similarities.
Real
setzen
die
BRICS
auf
ihre
Komplementarität
und
nicht
auf
ihre
Ähnlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Brics
Life
Cosmetic
bag
olive-green
35
cm
£310.00
(+1)
Brics
Life
Kosmetikkoffer
blau
35
cm
259,00
€
Neu
eingetroffen
(+1)
ParaCrawl v7.1
The
position
of
Brazil
and
South
Africa
in
BRICS
is
no
better.
Die
Position
von
Brasilien
und
Südafrika
innerhalb
der
BRICS
ist
nicht
besser.
ParaCrawl v7.1
We
hear
quite
a
lot
about
the
BRICS.
Wir
hören
eine
Menge
über
die
BRICS.
ParaCrawl v7.1
Western
countries
dislike
South
Africa
after
it
joined
the
BRICS.
Westliche
Länder
mögen
Südafrika
nicht,
nachdem
es
BRICS
beitrat.
CCAligned v1