Übersetzung für "Brookfield viscometer" in Deutsch

The viscosity is 140 mPa.s (measured in a Brookfield viscometer).
Die Viskosität beträgt 140 mPas (gemessen im Brookfieldviskosimeter).
EuroPat v2
Viscosity: Viscosity of the capsule slurry was measured at 25° C. using a Brookfield Viscometer.
Die Viskosität eines Kapselschlamms wurde bei 25° C mit einem Brookfieldviskosimeter gemessen.
EuroPat v2
The acid stability is likewise determined by measuring viscosity using the Brookfield viscometer.
Die Bestimmung der Säurestabilität erfolgte ebenfalls durch Viskositätsmessung mit dem Brookfield-Viskosimeter.
EuroPat v2
The viscosities were each measured at room temperature using a Brookfield rotary viscometer.
Die Viskositäten wurden jeweils bei Raumtemperatur mit einem Brookfield Rotationsviskosimeter gemessen.
EuroPat v2
The acid stability was likewise determined by measuring the viscosity using the Brookfield viscometer.
Die Bestimmung der Säurestabilität erfolgte ebenfalls durch Viskositätsmessung mit dem Brookfield-Viskosimeter.
EuroPat v2
The viscosity is determined utilizing a Brookfield-Viscometer of the Colora Messtechnik GmbH company.
Die Viskosität wird mit dem Brookfield-Viskosimeter der Firma Colora Meßtechnik GmbH bestimmt.
EuroPat v2
The determination of the viscosity as well as the thixotropy is obtained utilizing a Brookfield-Viscometer RVT.
Die Bestimmung der Viskosität bzw. Thixotropie erfolgt mit einem Brookfield-Viskosimeter RVT.
EuroPat v2
Viscosity measurement: measured with a Brookfield RV viscometer.
Viskositätsmessung: Gemessen wurde mit einem Brookfield RV Viskometer.
EuroPat v2
The viscosity of the dispersions is measured by means of a Brookfield viscometer by a Bayer method.
Die Viskosität der Dispersionen wird mittels Brookfield Viskosimeter nach einem Bayer-Verfahren gemessen.
EuroPat v2
The mixture thus obtained had a viscosity of 98,000 mPas (Brookfield viscometer).
Die so erhaltene Mischung hatte eine Viskosität von 98000 mPas (Brookfield-Viskosimeter).
EuroPat v2
The viscosities were determined using a Brookfield viscometer at 23° C.
Die Viskositäten wurden mit einem Brookfield Viscosimeter bei 23°C bestimmt.
EuroPat v2
Viscosity was measured using a Brookfield viscometer of LVT type.
Die Viskosität wurde mit einem Brookfield-Viskosimeter des Typs LVT gemessen.
EuroPat v2
The viscosity is measured with a digital Brookfield viscometer with a suitable spindle at 50 rpm.
Die Viskositätsmessung erfolgt mit einem digitalen Brookfield-Viskosimeter mit geeigneter Spindel bei 50 rpm.
EuroPat v2
The viscosity is measured with a digital Brookfield viscometer.
Die Viskositätsmessung erfolgt mit einem digitalen Brookfield-Viskosimeter.
EuroPat v2
Brookfield viscometer and Haake (Naake) are increasingly being used in many countries.
Brookfield-Viskosimeter und Haake (Naake) werden zunehmend in vielen Ländern eingesetzt.
CCAligned v1
The viscosity is determined as indicated later on below, using a Brookfield viscometer.
Die Viskosität wird wie weiter unten angegeben mit einem Brookfield-Viskosimeter bestimmt.
EuroPat v2
The viscosity was determined with the aid of a Brookfield Viscometer, Synchro Lectric Viscometer, Model LVT.
Die Viskosität wurde mit Hilfe eines Brookfield Viskosimeter, Synchro Lectric Viscometer, Model LVT bestimmt.
EuroPat v2
The viscosity of the products was measured using a viscometer of make Brookfield Viscometer model DV-I+.
Die Viskosität der Produkte wurde mit Hilfe eines Viskosimeters der Marke Brookfield Viscometer Typ DV-I+ gemessen.
EuroPat v2
After cooling to 20° C, the viscosity of the suspension was determined using a Brookfield viscometer.
Nach der Abkühlung auf 20°C wurde die Viskosität der Suspension mit einem Brookfield-Viskosimeter bestimmt.
EuroPat v2
The viscosity of the polysiloxanes and organosiloxanes can be determined with a Brookfield viscometer RVTDV II.
Die Viskosität des Polysiloxane und Organosiloxane kann mit einem Viskosimeter Brookfield RVTDV II bestimmt werden.
EuroPat v2
Viscosity measurements were performed using a Brookfield viscometer fitted with a small sample adapter.
Die Messung der Viskosität erfolgte an einem Brookfield-Viskosimeter, das mit einem Kleinproben-Adapter ausgestattet war.
EuroPat v2
In the context of the present invention, viscosity is determined with a Brookfield rotary viscometer.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird die Viskosität mit einem Rotationsviskosimeter nach Brookfield ermittelt.
EuroPat v2
The viscosity of the liquid mixture is determined at 30° C. using a Brookfield viscometer.
Die Viskosität der flüssigen Mischung wird bei 30°C mit einem Brookfield -Viskosimeter bestimmt.
EuroPat v2
The viscosity of the polymer salt is from 5 to 100 mPas (measured on a Brookfield viscometer at 20 revolutions per minute) in 2% strength aqueous solution at 20° C.
Die Viskosität der Polymerisatsalze beträgt in 2 % iger wäßriger Lösung bei einer Temperatur von 20 °C 5 bis 100 mPas (Brookfield-Viskosimeter, 20 Umdrehungen/Minute).
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe