Übersetzung für "Budgeting system" in Deutsch
These
things
have
existed
since
the
1960s
with
the
planning,
programming,
and
budgeting
system.
Diese
Dinge
gibt
es
schon
seit
den
Sechzigerjahren
in
Form
des
Planning-Programming-Budgeting
System.
Europarl v8
A
planning
process,
based
on
objectives
and
measurable
indicators,
will
be
inter-linked
with
the
accounting
and
budgeting
system.
Eine
auf
Zielen
und
messbaren
Indikatoren
basierende
Planung
soll
mit
dem
Rechnungs-
und
Haushaltswesen
verknüpft
werden.
ParaCrawl v7.1
It
was
this
that
gave
the
US
the
Planning,
Programming
and
Budgeting
System
in
the
1960s
under
the
Johnson
Presidency,
and
that
under
President
Carter
gave
the
BBZ,
or
budget
base
zero
-
the
budgetary
performance
ideology
that
subsequently
spread
to
New
Zealand,
the
United
Kingdom,
France
in
2001
with
its
organic
law
on
finance
laws,
and
even
Mexico
in
2006.
Dies
führte
in
den
sechziger
Jahren
in
den
USA
zur
Einführung
des
Planning,
Programming
and
Budgeting
System
unter
Präsident
Johnson,
unter
Präsident
Carter
wurde
es
zum
BBZ,
dem
budget
base
zero,
einer
Ideologie
der
Haushaltsleistung,
die
sich
anschließend
in
Neuseeland
und
Großbritannien
ausbreitete,
2001
mit
dem
Organgesetz
zu
Finanzgesetzen
Frankreich
erreichte
und
2006
schließlich
sogar
Mexiko.
Europarl v8
The
report
which
I
have
just
had
the
honour
of
presenting
deals
with
an
important
contribution
to
the
Community'
s
budgeting
and
programming
system.
Der
Bericht,
den
vorzulegen
ich
die
Ehre
habe,
behandelt
einen
bedeutsamen
Beitrag
zum
System
der
Haushaltsplanausarbeitung
und
der
Planung
der
Gemeinschaft.
Europarl v8
Due
to
the
lack
of
public
oversight
on
government
budgeting,
China’s
political
system
is
especially
biased
to
favor
big
physical
projects,
and,
through
taxation
and
state
ownership,
the
government
maintains
almost
full
control
over
much
national
income
and
wealth,
maximizing
the
impact
of
this
bias.
Aufgrund
der
mangelnden
öffentlichen
Aufsicht
über
die
Haushaltsführung
der
Regierung
neigt
Chinas
politisches
System
insbesondere
dazu,
Großbauprojekte
zu
begünstigen
–
und
da
sich
der
Staat
über
Steuererhebung
und
Staatseigentum
eine
nahezu
völlige
Kontrolle
über
einen
Großteil
des
nationalen
Einkommens
und
Vermögens
verschafft,
wirkt
sich
diese
Neigung
besonders
stark
aus.
News-Commentary v14
With
this
in
view
the
Commission's
departments
are
evolving
a
planning,
programming
and
budgeting
system
drawing
to
a
large
extent
on
experience
gained
elsewhere
in
application
of
the
PPBS.
Die
Dienststellen
der
Kommission
arbeiten
daher
an
einem
Rationalisierungssystem
für
die
Haushaltsentscheidungen,
wobei
sie
sich
weitgehend
auf
die
Erfahrungen
stützen,
die
anderenorts
bei
der
Anwendung
des
PPBS
(Planning
Programming
Budgeting
System)
gemacht
worden
sind.
EUbookshop v2
The
local
and
regional
governments
systematically
feed
their
experience
back
to
the
country's
Ministry
of
Economy
and
Finance,
thus
continually
improving
the
national
results-based
budgeting
system.
Das
nationale
System
der
ergebnisorientierten
Haushaltsführung
wird
kontinuierlich
verbessert,
indem
die
Erfahrungen
der
lokalen
und
regionalen
Regierungen
an
das
peruanische
Wirtschafts-
und
Finanzministerium
zurückgemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
it
remains
to
be
seen
whether
the
initiated
reforms
concerning
the
introduction
of
double-entry
accounting
into
the
local
government
budgeting
system
will
help
to
achieve
the
ideal
goal
of
a
meaningful
“consolidated
financial
statement”
for
the
“city
company”.
Insgesamt
bleibt
abzuwarten,
ob
die
eingeleiteten
Reformen
zur
Einführung
der
Doppik
im
kommunalen
Haushaltswesen
helfen,
dem
Idealziel
eines
aussagefähigen
„Konzernabschlusses“
für
den
„Konzern
Stadt“
näherzukommen.
ParaCrawl v7.1
Construction
of
model
of
the
data
and
Storehouse
filling
occurs
depending
on
the
problems
put
by
company
management,
for
example,
management
by
risks,
budgeting,
CRM-system
construction,
drawing
up
of
the
financial
reporting.
Die
Konstruktion
des
Modells
der
Daten
und
die
Auffüllung
des
Aufbewahrungsortes
geschieht
je
nach
den
Aufgaben,
die
von
der
Leitung
von
den
Gesellschaften,
zum
Beispiel,
die
Verwaltung
der
Risiken
gestellt
sind,
Budgetierung,
die
Konstruktion
des
CRM-Systems,
die
Zusammenstellung
des
Finanzberichtswesens.
ParaCrawl v7.1
Complete
the
eGECKO
Controlling
standard
version
with
efficient,
practical
modules
for
individual
controlling
sectors:
cost
accounting,
strategic
business
planning,
budgeting,
ratio
system
and
rating.
Ergänzen
Sie
den
Standardumfang
von
eGECKO
Controlling
mit
effizienten,
komfortablen
Modulen
für
die
einzelnen
Bereiche
des
Controlling:
Kostenrechnung,
strategische
Unternehmensplanung,
Budgetierung,
Kennzahlensystem
und
Rating.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
we
have
to
do
justice
to
two
different
household
budget
systems.
Im
Moment
müssen
wir
zwei
verschiedenen
Haushaltssystemen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
Effective,
fair
and
transparent
budgeting
systems
are
a
cornerstone
of
good
governance.
Leistungsfähige,
faire
und
transparente
Haushaltssysteme
sind
ein
Eckpfeiler
guter
Regierungsführung.
ParaCrawl v7.1
It
also
gives
the
Commission
a
stake
in
the
dialogue
on
budget
systems
and
helps
to
strengthen
domestic
accountability.
Sie
verschafft
außerdem
der
Kommission
Einflussmöglichkeiten
im
Dialog
über
Haushaltssysteme
und
stärkt
die
interne
Rechenschaftspflicht.
TildeMODEL v2018
For
the
Household
Budget
surveys,
this
system
is
replaced
by
coding
with
two-digit
numbers.
Für
die
Erhebungen
über
Wirtschaftsrechnungen
privater
Haushalte
wird
dieses
System
durch
eine
zweistellige
Kodierung
ersetzt.
EUbookshop v2
Niacin
Max
is
additionally
one
of
the
most
budget-friendly
Niacin
system
you
could
purchase.
Niacin
Max
ist
zusätzlich
eine
der
budgetfreundliche
Niacin
System,
das
Sie
kaufen
konnten.
ParaCrawl v7.1